Примеры использования Hiltonu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bydlím v Hiltonu.
Я живу в" Хилтоне.V Hiltonu. Já taky.
Я буду в Хилтоне.Zítra, v Hiltonu.
Завтра, в Хилтоне.Je v Hiltonu v Kodani.
В отеле Хилтон в Копенгагене.Bydlela jsem v Hiltonu.
V Hiltonu- jenom vypnuli proud.
В Хилтон, только здесь темно.Můžeme jet do Hiltonu.
Можем поехать в Хилтон.Jéé, pero z Hiltonu v Milwaukee!
Вау, ручка из Милвоки Хилтон!Zavolej tátovi, bydlí v Hiltonu.
Позвони папе. Он в Хилтоне.Vítejte v Hiltonu, pane.
Добро пожаловать в Хилтон, сэр.Zkusil jsem pár nocí v Hiltonu.
Пытался пожить пару ночей в" Хилтоне".Vítejte v Hiltonu, Danny Collinsi.
Добро пожаловать в Хилтон, Дэнни Коллинз.Nevěděl jsem, že Danny bydlí v Hiltonu.
Не знал, что Дэнни живет в Хилтоне.Vítejte v Hiltonu, máte rezervaci?
Добро пожаловать в Хилтон. У Вас забронировано?Pardon. Přehlídka kreténů je vedle v Hiltonu.
Простите, съезд придурков- в Хилтоне.Bydlel jsem tu v Hiltonu, když mi malovali byt.
Остановился тут в Хилтоне пока перекрашивали мою квартиру.Connor a já jsme se nezdržovali zrovna v Hiltonu.
Коннор и я вроде как не совсем живем в Мондриане.Mezitím v Hiltonu připravíme pro ostatní rodiny čekárnu.
А пока что мы создадим зону ожидания в Хилтон для остальных семей.Řekl jsi mi, že bydlíš- v Hiltonu, ale tohle je.
Ты говорил, что живешь в отеле Хилтон, но это.Mám zítra v 9 ráno finanční poradu v centrále Hiltonu.
У меня в 9 утра завтра бизнес встреча в Хилтон.Kdo si najal ten pokoj v Hiltonu, v centru, předminulej čtvrtek.
Мне нужно знать, кто снимал этот номер… в гостинице Хилтон в предыдущий четверг.Beth zjistila, že má pokoj v Hiltonu.
Ѕетт нашла то что они остановились в ќтеле" јэропорт hilton"!Bylo to patrné při první prezentaci plavek na pláži Hiltonu a během dvou přehlídek před závěrečnou korunovací.
И это было отмечено вовремя ее первого появления в купальнике на пляже Хилтон и в течение двух ее показов на вечерней коронации.Co kdybys mi řekl, co se dneska stalo v Hiltonu?
Почему бы тебе не рассказать что случилось сегодня в Хилтоне?Mají velký kus Hiltonu v Atlantě, půdu v Arizoně a společnost dobytka, bezpečnostní národní banku v Californii, banku Commonwealthu v Detroitu.
Они владеют небоскребами Хилтона в Атланте, Аризоной Лэнд и Кэттл Компани… Национальным банком ценных бумаг в Калифорнии.A, uh, na konci roku, máme,um velký večírek v Hiltonu.
И в конце года мы идем, хм…-на большой банкет в Хилтон.Pamatuješ, jak Jen pořádala ten večírek v Beverly Hiltonu?
Помнишь, как Джен сделала тот вечер в Беверли Хиллтон?Nebo pokud byste se chtěla zasmát,večer mám vystoupení v Hiltonu.
А если захочешь от души посмеяться,я сегодня вечером выступаю в'' Хилтоне''.Potkává se s ním každé pondělí a úterý v sedm v Hiltonu.
Она встречается с ним каждый понедельник и четверг на постоянной основе. Около 7- ми часов в Хилтоне.Věděl jste,že první veřejný mobilní hovor se uskutečnil v newyorkském Hiltonu?
Знаешь, что первый звонок с мобильного был сделан из отеля Хилтон. В 1973 году?
