HOPKINS на Русском - Русский перевод

• хопкинс
• hopkins
• хопкинса

Примеры использования Hopkins на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Anthony Hopkins jako otec.
Энтони Хопкинса на роль отца.

Víš, kdo je Lightnin' Hopkins?
Знаешь, кто такой Лайтнин Хопкинс?

V Hopkins je jen jedno místo.
В Хопкинсе только одно место.

Dr. Tischner nebo dr. Hopkins?
Это доктор Тишнер сказал, или доктор Хопкинс?

Já a Hopkins se o tebe postaráme.
Мы с Хопкинсом о тебе позаботимся.

Jo, jsem prošel DCI Hopkins na cestě palců.
Да, я сдал DCI Хопкинса на пути в.

Ať se Hopkins podívá na tenhle počítač.
Отдайте Хопкинсу этот лэптоп.

Nedávná studie v John Hopkins.
Сказало последнее исследование от Джона Хопкинса.

Já a majitel, seržant Hopkins, se známe již dlouho.
Мы с владельцем, сержантом Хопкинсом, давно знакомы.

Hopkins mi vytáhl záznamy z dopravních kamer na rohu.
Попросил Хопкинса проверить записи камер наблюдения.

Ale jak věděl, že soudce Hopkins nebude mít alibi?
Но как он узнал, что у судьи Хопкинса не будет алиби?

Proč má McGee štěstí že tam nejsem? a kdo je Hopkins?
Почему МакГи повезло, что я не там, и кто такой Хопкинс?

Věděls, že ta ubohá žena Eliza Hopkins že čekala dítě?
Вы знали, что бедная Элиза Хопкинс носила ребенка?

Eliza Hopkins byla dobrá zbožná žena, a byla mou přítelkyní.
Элиза Хопкинс была хорошей христианкой. И моей подругой.

Bude to předsedat soudce Hopkins, Je neústupný, ale férový.
Судья Хопкинс заседает. Он строгий, но справедливый.

Peter Hopkins byl tehdy advokát, přidělili ho, aby to vyšetřování vedl.
Питер Хопкинс был адвокатом тогда, он был назначен вести расследование.

Je přesvědčený, že ho Hopkins a vrchní šarže předhodili lvům.
Он считает, что Хопкинс и высшее начальство бросили его на растерзание львам.

Syracuse, Hopkins… všechny ty škloly Reeda chtěly, nabízely mu plné stipendium.
Сиракузы, Хопкинс все колледжи гонялись за Ридом предлагая полную стипендию.

( 1) V roce 1984 nebo 1985 mi poslal dopis Don Hopkins( nápady sršící člověk).
( 1) В 1984 или 1985году Дон Хопкинс( малый с богатым воображением) прислал мне письмо.

Podívejte, Matthew Hopkins, lovec čarodějnic, při jedné ze zkoušek.
Смотри, Мэтью Хопкинс, Генерал по поиску ведьм, на одном из судов.

Dobrý den, pane Kinney, u telefonu dr. Rabinowitz z John Hopkins onkologického centra.
Здравствуйте, мистер Кинни, это доктор Рабиновиц из онкологического центра Джона Хопкинса.

Takže jste šel na Hopkins na postgraduál a medicínu zároveň?
Так значит вы учились в Хопкинсе на начальных курсах и в медицинском?

Je říjen 1957, zrovna byl vypuštěn Sputnik, jsme v Laurel ve státě Maryland v laboratoři aplikované fyziky na John Hopkins University.
Октябрь 1957- го, только что запущен спутник, и мы в городе Лорел штата Мэрилэнд, в прикладной физической лаборатории относящейся к Университету Джона Хопкинса.

Myslíte si, že se vám soudce Hopkins podívá do těch zasněných hnědých očí a ten případ stáhne?
Думаешь, судья Хопкинс взглянет в твои милые карие глазки и закроет из-за этого дело?

Roger Hopkins používá různé moderní nástroje k řezání a modelování tvrdých kamenů.
Главный каменотес и скульптор Роджер Хопкинс использует множество продвинутые инструменты, чтобы вырезать и обрабатывать твердые камни.

Whipple observatory se nachází na Mount Hopkins, Arizona, USA( 55 km jižně od Tucsonu) v horách Santa Rita.
Комплекс обсерватории Уиппла расположен на горе Хопкинс, Аризона, США( на 55 км южнее Тусона) в горах Санта Рита.

Hotel Mark Hopkins má v nejvyšším patře sky lounge The Top of the Mark, kde se podávají gurmánské speciality a hosté mohou ochutnat některé ze 100 různých druhů martini.
На верхнем этаже отеля Mark Hopkins, в скай- лаундже Top of the Mark, подают изысканные блюда. Предлагаются 100 различных видов мартини.

Nicméně stejně s těmito high-tech nástroji, Hopkins nemůže udělat repliku toho co starověké civilizace udělali před několika tisíci lety.
Все же даже с инструментами на основе высоких технологий, Hopkins не может копировать то, что древние цивилизации делали тысячи лет назад.

Univerzita Johnse Hopkinse( anglicky Johns Hopkins University, zkratka JHU) je soukromá vysoká škola ve městě Baltimore v americkém státě Maryland.
Университе́т Джо́нса Хо́пкинса( англ. Johns Hopkins University)- частный исследовательский университет, основанный Джонсом Хопкинсом в городе Балтимор, штат Мэриленд, США.

Tak hodně štěstí, ale jak bude soudce Hopkins reagovat na tvá obvinění, když mu řeknu, že pocházejí od muže, který měl být vyhozen?
Удачи с этим. Но как, по-твоему, судья Хопкинс отнесется к твоим обвинениям, когда я скажу, что они исходят от человека, которому грозило увольнение?

Как использовать "hopkins" в предложении

Vlastně byl by vypadal, nebýt slov Johns Hopkins vyvedených velkými bílými písmeny na samém vrcholu průčelí.

Russell, Nurse, Benning, Sekera – Chiasson, Nugent-Hopkins (A), Draisaitl – Kassian, McDavid (C), Rattie – Gagner, Cave, Rieder – Currie, Brodziak, Lucic.

Hopkins) a jižní (CTIO) polokouli, a nazvané 2MASS.

Po operaci ramene, které podstoupil po sezoně Ryan-Nugent Hopkins znamená, že právě Gagner by měl být prvním centrem, protože návrat Hopkinse je naplánován, až koncem října.

Tovární jezdec Kawasaki John Hopkins (vlevo) debatuje v brněnských boxech s Valentinem Rossim.

K témuž závěru došli nezávisle i vědci z proslulé Johns Hopkins University School of Medicine v Baltimoru, kteří se ovšem pro změnu zabývali 40 ženami s nadváhou.

Každopádne záverečný rozhovor s doktorom Robertom Fordom bola najlepšia časť epizódy, kedy Anthony Hopkins opäť ukazuje, čo za zviera sa v ňom ukrýva.

Libreto Lorenzo da Ponte, dirigent David Robertson, režie Phelim McDermott, scéna Tom Pye, kostýmy Laura Hopkins, světelný design Paule Constable.

Pro poslední bod si dokroužil John Hopkins na jediném stroji Suzuki v nedìlních závodech.

listopadu chytil Atlan s lodí GENERÁL HOPKINS tefrodskou nákladní loď ALOSITH.