Примеры использования Howardovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jackie a Howardovi.
Howardovi začíná hrabat.
Говард сходит с ума.Děkuji astronautovi Howardovi.
Спасибо, астронавт Говард.Slyšela jsi o Howardovi a Bernadette?
Musíme si promluvit o Howardovi.
Нам нужно поговорить о Говарде.Řekněte Howardovi, že se s ním spojím později.
Скажи Ховарду, что я свяжусь с ним позже.Zavolej dr. Howardovi.
Тебе надо позвонить доктору Ховарду.Ředitel chce závěrečnou zprávu o Howardovi.
Директор ЦРУ требует отчет по Ховарду.Nevím… o vašem Howardovi Burgessovi.
Я не… знаю о твоем Говарде Берджисе.Víte, co skutečně miluju na Howardovi?
Знаешь что мне нравится в Говарде?Momentálně je skóre Howardovi dva, Leeovi jedna.
Сейчас Говард- вторая, Ли- первый.Můžete Howardovi zavolat a zeptat se ho na mě.
Slyšela jsi o sousedovi Howardovi?
Слышала про своего соседа, Говарда?Dej tu výpověď Howardovi do kanceláře ještě dnes.
Отнеси это письмо в офис Говарда сегодня вечером.Ty to teď na mě všechno vykecáš Howardovi, že jo?
Ты стучишь на меня Говарду, не так ли?Já bych Howardovi nikdy nedovolila pracovat se svou ex.
Я бы никогда не позволила Говарду работать с бывшей.Hele, vy dva, jsme tu teď kvůli Howardovi, jasný?
Хорошо, вы двое, мы здесь ради Говарда, понятно?Proč jsi řekla Howardovi, že schovávám Leonardovy věci?
Зачем ты рассказала Говарду, что я прячу вещи Леонарда?Ne. Řekl jsem to jen Leonardovi, Howardovi, Rajovi.
Нет, я рассказал лишь Леонарду, Говарду, Раджу.Asi řekni šéfovi Howardovi, že to bude hlučnější, než se to uklidní.
Скажи шефу Говарду, что спокойно дело не улаживается.Prosím, chci být u toho, až to povíš Howardovi.
Пожалуйста, позволь мне быть там, когда скажешь Говарду.Řekni Barbaře o Howardovi a kontaktuj radnici.
Позвони Барбаре насчет Говарда и свяжись с администрацией Нью- Йорка.Zapomínáš jak nás máma vozila ke strejdovi Howardovi do Kalifornie?
Как мама возила нас к дяде Ховарду в Калифорнию?Nezáleží mi na Howardovi, ale tvé povznesení Alice Florrickové.
Мне дела нет до Говарда, но твое повышение Алисии Флоррик.Chtěla bych si s vámi promluvit o Howardovi Wolowitzovi.
Я бы хотела поговорить с вами о Говарде Воловитце.Tenhle člověk- pro nás úplně cizí člověk, chce ublížit našemu strýci Howardovi.
Этот парень- чужой человек, и он очень навредил дяде Ховарду.Ne, to jsem dala agentu Howardovi, než jsem přijela do Havenu.
Нет, я дала ее агенту Говарду перед тем, как приехала в Хэйвен.Dal mi vizitku a požádal mě, abych ji dal Howardovi.
Он дал мне свою визитку и вежливо попросил передать ее Говарду.Chlapci, právě jsem řekla Howardovi, že si s ním chcete promluvit- v soukromí.
Мальчики, я сказала Ховарду, что вы хотите с ним поговорить.Mám pocit, že už nemluvíme jen o kardinálu Howardovi.
У меня есть чувство Мы уже говорим не о кардинале Говарде больше.
