HULU на Русском - Русский перевод

• hulu
• хулу

Примеры использования Hulu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem mladší bratr Hulu.
Мой младший брат- Хулу.

Jak si předplatit Hulu bez americké karty.
Как получить подписку Hulu без Американской кредитной карты.

Na Netflixu nebo Hulu?
На" Нетфлексе" или" Хулу"?

Předplatné Hulu bude aktivní do té doby, než se vyčerpá částka dárkové karty. A máte hotovo.
Ваша подписка на Hulu будет оставаться активной, пока действие вашей подарочной карты не закончится.

Zavolejte si taxíka nebo svoje Hulu nebo.
Мы вызовем для вас такси по телефону или.

Služba bude fungovat souběžně s Hulu, over-the-top službou, kterou bude Disney z 60% spoluvlastnit po akivizici Foxu.
Сервис будет работать параллельно с Hulu- ОТТ сервис, 60% доли собственности которого, после покупки FOX,, будут принадлежать Disney.

Kromě toho budete mít přístup na geograficky blokované webové stránky jako Netflix a Hulu.
Кроме того, вы сможете просматривать такие сайты, как Netflix и Hulu.

Uživatelé mohou sledovat Netflix, BBC iPlayer a Hulu z jakéhokoliv oblíbeného zařízení.
Что пользователи смогут смотреть US Netflix, BBC iPlayer и Hulu с экранов своих любимых устройств.

Pro většinu uživatelů EarthVPN bude moci odblokovat obsah platforem Netflix, Hulu a YouTube.
Для большинства пользователей EarthVPN станет сервисом, способным открыть доступ к Netflix, Hulu и YouTube.

Dárkovou kartu Hulu najdete buď níže na domovské stránce nebo v horní části stránky najeďte myší na nabídku SHOP( obchod).
Чтобы найти подарочную карту Hulu, все, что вам нужно сделать, это прокрутить вниз на главной странице или навести указатель мыши на пункт меню SHOP в верхней части.

Funguje ipro ostatní streamovací služby, jako je Hulu, YouTube, HBO NOW aBBC iPlayer.
Сервис также работает и с другими крупными стриминговыми сервисами- Hulu, YouTube, HBO NOW и BBC iPlayer.

Po otevření aplikace jsme mohli bez potíží streamovat naše oblíbené pořady na Netflixu a Hulu.
После открытия приложения мы смогли транслировать наши любимые шоу на Netflix и Hulu без каких-либо проблем.

Navíc streamingové společnosti jako Netflix a Hulu používají firewall brány k zablokování přístupu k obsahu, který není k dispozici ve vaší oblasti.
Кроме того, стриминговые компании, такие как Netflix и Hulu, используют брандмауэры, чтобы заблокировать доступ к контенту, недоступному в определенном регионе.

Pokud jde o odblokování obsahu, CyberGhost může obejít blokování Netflixu a Hulu spolu s ESPN a YouTube.
Что касается разблокировки контента, CyberGhost может обойти ограничения Netflix и Hulu, а также ESPN и YouTube.

Navíc americký PS Store obsahuje aplikace jako Vudu, HBO Go, Hulu a Netflix a pro instalaci těchto aplikací na PlayStationu potřebujete americký účet PS Store.
Кроме того, в PS Store в США есть такие приложения, как Vudu, HBO Go, Hulu и Netflix, и для установки этих приложений на PlayStation вам понадобится учетная запись в PS Store США.

Po otevření aplikace jsme mohli bez potíží streamovat naše oblíbené pořady na Netflixu a Hulu.
После того, как приложение открылось, мы смогли начать смотреть онлайн наши любимые сериалы на Netflix и Hulu без каких-либо проблем.

Po přihlášení nebo vytvoření účtu budete přesměrováni na domovskou stránku Hulu a můžete začít sledovat své oblíbené pořady dle libosti.
После входа в систему или создания учетной записи вы будете перенаправлены на домашнюю страницу Hulu, где вы сможете просматривать любимый контент столько раз, сколько захотите.

Astrill dokáže odblokovat obsah z většiny oblíbených streamingových služeb, jako jsou Netflix, YouTube, BBC Player a Hulu.
Приложение Astrill может открывать доступ к большинству популярных сервисов, таких как Netflix, YouTube, BBC Player и Hulu.

Stejně jako mnoho jiných webů i tato stránka vám umožní koupit si dárkové karty Hulu v hodnotě 25$ a 50$, díky kterým získáte předplatné minimálně na tři měsíce.
Как и многие другие, этот веб- сайт дает вам возможность приобрести подарочные карты на 25 и 50 долларов США для Hulu, предоставляя вам 3- месячную подписку.

VyprVPN nabízí také skvělou rychlost stahování, takže se nemusíte bát zdlouhavého načítání při sledování obsahu například na Amazon Prime, Netflixu, YouTube, Hulu nebo dalších.
К тому же у этой VPN отличная скорость скачивания, поэтому вас не будет беспокоить буферизация во время потоковых трансляций из Amazon Prime, Netflix, YouTube, Hulu и аналогичных сетей.

Streamovací služby, jako Netflix, BBC iPlayer a Hulu, si jsou si bohužel VPN vědomi a podle smluv s nahrávacími studii blokují obsah na základě polohy.
К сожалению, Netflix, BBC iPlayer, Hulu и другие сервисы потокового вещания уже знают о VPN и блокируют доступ из-за соглашений с телестудиями по географическим ограничениям на определенный контент.

Místo abyste si v aplikaci vybírali servery náhodně, můžete si ze seznamu přímo vybrat službu, jako jsou Netflix nebo Hulu, kterou si přejete zpřístupnit.
В клиентском приложении вы можете выбрать заблокированный сервис из списка, как например Netflix или Hulu вместо того, чтобы пытаться получить к ним доступ со случайного сервера.

Pokud jste uživatelem Netflixu nebo Hulu, dvou největších streamovacích služeb dostupných jen v USA, zamilujete si také možnost obejít geoblokaci.
Если вы являетесь пользователем Netflix или Hulu, двух крупнейших провайдеров потокового телевидения, которые доступны только в Соединенных Штатах, вам понравится возможность обойти также и географические ограничения.

Jejich popularita vzrostla díky jejich schopnosti odblokovat obsah například na HBO, Netflix a Hulu, obejít firewally a poskytnout lepší zabezpečení na internetu.
Их популярность возросла благодаря способности разблокировать гео- заблокированные веб- сайты, такие как HBO, Netflix и Hulu, обходить региональные брандмауэры и обеспечивать лучшую онлайн- безопасность.

Podle Hulu je to hlavně kvůli autorským právům, ochranným známkám a dalším zákonům o duševním vlastnictví( přestože Netflix tohle nějak vyřešit dokázal).
Согласно тем же представителям Hulu, это все из-за законов об авторском праве, торговых марках и других законов об интеллектуальной собственности, которые не дают им расширяться( и снова, сотрудники Netflix как-то нашли способ это сделать).

Bob Iger také uvedl, že se Disney+ bude zaměřovat hlavně na rodinnou zábavu a nebude obsahovat filmy s hodnocením R, přičemž Hulu se bude nadále zabývat" celkovou" zábavu.
Боб Айгер заявил, что Disney будут сфокусирован на семейных развлекательных программах( на сервисе не будет фильмов с рейтингом R), и, что Hulu будет по-прежнему будет ориентирован на программы" общего характера.

Následující webové projekty používají Backbone. js: Airbnb Art. sy Disqus Digg DocumentCloud Delicious Foursquare Grooveshark Groupon Hulu Khan Academy LinkedIn Mobile Pandora Radio Pinterest Rdio Sony Entertainment Network Soundcloud Trello USA Today. com WordPress. com V tomto článku byl použit překlad textu z článku Backbone. js na anglické Wikipedii.
Веб- приложения, использующие Backbone. js: Airbnb Diaspora Digg DocumentCloud Foursquare Grooveshark Groupon Now HackerRank Hulu NewsBlur Openbravo Mobile( with Enyo) Pandora Radio Soundcloud Strideapp. com Trello USA Today. com WordPress. com xTuple( with Enyo) AngularJS Example Sites Which Use Backbone. js Inside The Tech Stack Digg Used To Replace Google Reader⚙ Co. Labs⚙ code+ community Архивировано 25 июля 2013 года.

Rychlost VPNSecure je skvělá pro streamování, což je perfektní shoda pro jejich HTTP proxy a Smart DNS, které mohou odblokovat obsah na téměř libovolné platformě od Netflixu až po HBO a Hulu a BBC Player.
Скорость подключения сервиса VPNSecure делает его хорошим вариантом для стриминга, который отлично сочетается с функционалом HTTP- прокси и Smart DNS, который может разблокировать дроступ практически к каждой платформе- от Netflix и HBO до Hulu и BBC Player.

Disney nabídl první obrázky aplikace Disney+ a související informace struktura, obsah a dokonce i předplatné, Nejzajímavější je, že uživatelé si budou moci vybrat balíček, který bude obsahovat Disney+, ESPN+ si Hulu la un Velmi dobrá cena, Bohužel nebyly poskytnuty žádné údaje ceny těchto seskupených úpisů, ale generální ředitel Kevin Mayer řekl, že budou zítra oznámeny vydáním nové služby.
Дисней предложил первые изображения приложения Дисней+ и связанная информация структура, содержание и даже подписки, Самое интересное, что пользователи смогут выбрать пакет для включения Дисней+, ESPN+ si Hulu ООН Довольно хорошая цена, К сожалению, данные о цены на эти сгруппированные подписки, но генеральный директор Кевин Майер сказал, что они будут объявлены завтра с выпуском новой услуги.

Váš poskytovatel připojení( ISP) podle ní dokáže sledovat, jaké weby navštěvujete a omezit podle toho internetovou rychlost a webmasteři vám na základě vaší geolokace dokážou zablokovat přístup na své webové stránky( příkladem budiž Netflix, Hulu nebo Amazon Prime).
Ваш Интернет- провайдер может использовать его для отслеживания того, на каких сайтах вы находитесь, и занижать скорость вашего интернет- трафика, а администраторы могут использовать его, чтобы заблокировать вам доступ к своим сайтам на основе вашей гео- локации( Netflix, Hulu и Amazon Prime- это всего лишь несколько примеров).

Как использовать "hulu" в предложении

V internetových anketách nejočekávanějších seriálů jara se nejčastěji objevují druhá řada Příběhu služebnice na Hulu a rovněž druhá řada série Westworld 2 na HBO.

streamování audia a přístupu k službám jiných firem jako je Netflix nebo Hulu.

To samé platí pro sledování Netflixu, Hulu, BBC iPlayer nebo dalších webových stránek, které jsou omezeny na základě polohy.

Na Hulu se vrací novodobá Gossipka aneb East Los High, seriál představí již svou čtvrtou řadu!

Netflix nastreamuje každé tři měsíce 2 miliardy videí, obdobná služba Hulu má 30 milionů unikátních uživatelů a televize CBS má 50 milionů jen basketbalových zápasů.

S Netflixem ani Hulu u nás zatím nepochodíte.

Onlinové služby jako třeba Hulu již podobné informace využívají.

Už dříve jsme vás informovali o novém seriálu The Handmaid’s Tale, který nám přinese Hulu.

Během testování byla účastníkům promítána reklamní videa společností BMW, Hulu a PSA.

BAND(A) - Two Towers Hulu Jazz Petra Chlebníčková (zpěv) disponuje mimořádně zralým a přesvědčivým projevem a plnou barvou hlasu.