Примеры использования Ilaria на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ilaria se nezastaví.
Za to tě platí Ilaria.
Это то, за что платит тебе Ilaria.Ilaria se nedá porazit.
Иларию" нельзя победить.Teď patří Ilaria Corporation.
Теперь она собственность Ilaria Corporation.Ilaria má moc a vliv.
Илария" имеет власть и влияние.Podle doktorky Walkerové chce Matku Ilaria.
Доктор Уокер сказала," Иларии" нужна Матерь.Ilaria plánuje evakuaci.
Ilaria планирует экстренную эвакуацию.Je to to samé, čeho se snaží dosáhnout Ilaria.
Похоже на то, чего пытается достигнуть" Илария".Ilaria investovala desítky milionů.
Илария вложила десятки миллионов.Po celém světě má Ilaria bezpečné úkryty.
У" Иларии" есть конспиративные квартиры по всему миру.A Ilaria nikdy nic nezničila.
А" Илария" никогда ничего не уничтожает.Hezký pokus,správná reakce by měla být:" Kdo je Ilaria?
Хорошая попытка, но правильный ответ:" Кто такая" Илария"?"?Ilaria je zodpovědná za Narvik?
Ты говоришь мне, что" Илария" в ответе за Нарвик?Podívej, jakmile bude Ilaria hotová se základnou, zamíří sem.
Послушай, когда Илария закончит с базой, они придут сюда.Ilaria je všude, zatímco vy jste ve stínu.
Илария везде, пока ты прячешься в тени.Jediná naše výhoda je, že Ilaria neví, co se tady stalo.
Единственное преимущество, что было у нас, это то, что Илария не знала, что там случилось.Ani Ilaria nedokáže ovládat přírodu.
Даже" Илария" не может контролировать природу.Jeho poslední snímek, když opouští sídlo společnosti Ilaria krátce před výbuchem.
Это последнее его изображение,которое есть в нашем распоряжении. Он покидает штаб-квартиру корпорации" Илария" за несколько мгновений до взрыва.Ilaria Fresh znamená žádné škodlivé pesticidy.
Илария Фреш" не содержит вредных пестицидов.S touto technologií, by Ilaria mohla regulovat růst populace smrtelných.
С этой технологией," Илария" может контролировать распространение популяции смертных.Ilaria plánuje celosvětové uvolnění nové verze Narviku.
Илария" планирует выпустить во всем мире новую версию Нарвика.Od chvíle, kdy okouzlující Ilaria Branca na řízení majetku, nový vítr fouká zde.
Начиная с очаровательной Ilaria Бранка по управлению недвижимостью, новый ветер дует здесь.Ilaria chce ovládnout svět, nemůžeme je nechat uspět.
Илария имеет мировые амбиции и мы не можем позволить им преуспеть.Konečně jsme objevili antivir, a než se sem dostane Ilaria, pomůžeme každému, komu můžeme, včetně přenašečů.
Мы, наконец, создали антивирус и пока Илария сюда не добралась, мы собираемся помочь всем, кому сможем, включая инфицированных.Ilaria pracuje na něčem velkém,- je to alternativa k Narviku.
Илария"… работает над чем-то большим, альтернативой Нарвику.Myslím, že Ilaria stojí za vším, co se tu na ostrově děje.
Я думаю," Илария" стоит за всем, что происходит на этом острове.Jestli Ilaria dostane doktorku Walkerovou, už ji nikdy neuvidíte.
Если Ilaria получит доктора Уокер, ты никогда больше ее не увидишь.Jakmile dorazí Ilaria, musíte odvést přeživší do bunkru. Pak odpálíte nálože.
Когда прибудет Илария, вы должны отвести выживших в бункер, и детонировать заряды.Když Ilaria začala pomocí plísně kontrolovat lidskou populaci, vyvinuli virus k zabíjení nesmrtelných.
После того, как" Илария" использовала грибок, чтобы контролировать человеческой род, Они спроектировали вирус, который убивает бессмертных.Proč by se Ilaria zajímala o nějaký bláznivý izolovaný kult- a proč by to můj bratr vyšetřoval?
Зачем" Иларии" интересоваться каким-то помешанным изолированным культом, и зачем моему брату нужно было бы расследовать это?
