ILONA на Русском - Русский перевод

• илона

Примеры использования Ilona на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy a Ilona?
Вы и Илона?

KOLÁČKOVÁ, Ilona.
Пирогов, Иван.

Ilona nebude chtít.
Илона не пойдет.

Koponenová Ilona.
Копонен, Илона.

Ilona Bergenová, herečka.
Илона Бэрджен, актриса.

Koponenová Ilona.
Кополен, Илона.

Ilona je to nebezpečí!
Это Илона угрожает всем нам!

SALAJKOVÁ, Ilona.
Егиазарова, Илона.

Ilona spala. Nic neslyšela.
Илона спала и ничего не слышала.

Co by řekla Ilona?
А что бы сказала Илона?

Ilona byla jediná, kdo mu rozuměl.
И только одна Илона понимала его.

Přeložila Ilona Víchová.
Перевод осуществила Елена Петрова.

Proč Ilona chtěla tu knihu ta moc?
Зачем Илоне так понадобилась та книга?

Dala by si slečna Ilona něco k pití?
Мадемуазель Илона выпьет что-нибудь?

Slečna Ilona Harczyová, má sekretářka.
Мадемуазель Илона Харкзи, моя секретарша.

Můžu najít všechno, co Ilona hledala v roce 2006.
Я вижу записи всего, что делала Илона в 2006.

Ilona dělala velké oběti kvůli úspěchu.
Илона многим пожертвовала ради достижения своей цели.

Vím, že je to nemožné, ale jsi Ilona, vrátila ses.
Я знаю- это невозможно, но ты Илона, вернувшаяся ко мне.

A Ilona si přesně tohle vzala Laszla, a také Andrase.
И Илона заполонила именно этих: Ласло и Андраша.

Promiňte, pracovala Ilona na nějakém tajném projektu?
Извините, Илона работала над Какой-то секретной темой?

Ilona zde pravidelně sloužila ve svém osobním volnu.
Но Илона регулярно дежурила у нас. В свободное время.

Hansi, prosím, postarej se, aby se Ilona dostala domů.
Ганс, пожалуйста, удостоверься, что Илона вернулась домой.

Ilona Tasuiev, jeden z nejmladších Avlonských výzkumníků.
Илона Тасуев- одна из самых молодых ученых" Авалона".

Až Ilona přinese těm pánům kávu, zahraj svou píseň.
Когда Илона принесет кофе тем господам, сыграешь свою песню.

Ilona Winogradová patřila k 226 dětem, které nebyly deportovány, protože jejich rodiče pracovali pro správu ghetta.
Илона Виноград была в числе 226 детей, которые не были депортированы, поскольку их родители работали для администрации гетто.

Ilona Tasuiev, tahle mladá 22-ti letá vědkyně, se slibnou budoucností byla unesena zatímco se snažila pomoci podřadným lidem.
Илона Тасуев, научный работник, 22 года… У которой было блестящее будущее, похищена По дороге в клинику для бедных.

Ilona Gusenbauerová, rozená Ilona Majdanová(* 16. září 1947, Gummersbach, Severní Porýní-Vestfálsko) je bývalá rakouská atletka, skokanka do výšky, která se narodila v Německu.
Гузенбауэр, Илона( родилась 16 сентября 1947)- австрийская спортсменка, выступавшая в прыжках в высоту.

Как использовать "ilona" в предложении

Ilona Večerková fyz.osob Internetový on-line prodej second-hand a outlet oděvů.

Autorkou busty je Olena Mondičová (rozená Ilona Sinali, uváděna také jako Helena Mandičová-Šinályová a Jelena Mondičová) (26.

Teď si paní Ilona opět užívá život tak, jako tomu bylo dříve.

Mohou pracovat samostatně, ve dvojicích, ve skupinách…(Ilona J.) ŠANONY – Ve dvou šanonech mají děti pracovní listy a omalovánky.

Vratislav Ouhrabka - Člen správní rady Bozkov, 208, PSČ 512 13 Ilona Schliková - Člen správní rady Jičín - Podhradí, Vokšice 1, PSČ 506 01 Mgr.

Za Českı institut informatiky, robotiky a kybernetiky (CIIRC) to oznámila Ilona Prausová. „Součástí testování je i ruční pipetování vzorků s různımi chemikáliemi, což vyžaduje pečlivou a soustředěnou práci.

Představí díla známých českých a moravských, ale i německých či vlámských výtvarníků věnovaná romskému a cikánskému etniku, řekla kurátorka výstavy Ilona Lázničková.

Autoři: MF DNES , Jiří Hošna, Ilona Muselová, Richard Valoušek Témata: Daimler, Dolní Přím, mobilní operátor, Dopravní podnik hl.

Pro potřeby tohoto výboru navíc Ilona Martinovská přeložila do němčiny přísloví převzatá z dalších zdrojů, jež zůstávala doposud německému čtenáři nepřístupná.

Podobně na to byla paní Ilona z Frýdku – Místku.