Примеры использования Jamesová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tady Jamesová.
Obávám se, že vám musím něco říct, slečno Jamesová.
Боюсь, что должен вам кое-что сказать, мисс Джеймс.Paní Jamesová.
Мисс Джеймс.Obávám se, že si vzala odpověď s sebou do hrobu, slečno Jamesová.
Боюсь, что она унесла ответ с собой в могилу, мисс Джеймс.Slečno Jamesová.
Мисс Джеймс.
Люди также переводят
Gwen Jamesová chce vědět, kdy si bude moct odvézt dceřino tělo.
Гвен Джеймс хочет узнать, когда она сможет забрать тело дочери.Slečna Jamesová.
Мисс Джеймс.Nemohla jsem si nevšimnout, že ses podepsala jako Quinn Jamesová.
Я не могла не заметить, что ты подписалась, как Квинн Джеймс.Rayna Jamesová.
Рейна Джеймс.Mohu skoro vidět, jak se mu do tváří vrací život, slečno Jamesová.
Я почти вижу, как жизнь возвращается на его щеки, мисс Джеймс.Paní Jamesová.
Poručík Jamesová a vojín Rennie vám budou zajišťovat ochranu. Velíte ale vy.
Лейтенант Джеймс и рядовой Ренни обеспечивают безопасность, вы возглавляете группу.Doktorko Jamesová.
Доктор Джеймс.Drahá slečno Jamesová, navrhuji vám podívat se na druhou kapitolu o Osteologii.
Дорогая мисс Джеймс, я могу предложить вам заглянуть во вторую главу остеологии.Doktorka Jamesová.
Доктор Джеймс.Chloe Jamesová, ta malá holka na zadním sedadle… zrovna zemřela na následky zranění.
Хлои Джеймс, девочка на заднем сидении. Только что умерла от полученных ран.Rebecca Jamesová.
Ребекка Джеймс.Slečno Jamesová, proč si myslíte, že alkohol se stal takovým problémem v Junction?
Мисс Джеймс, как вы думаете, почему алкоголь стал такой проблемой в Джанкшене?Pane, tady Jamesová.
Ale, ale Haley Jamesová v mým domě mezi osmou ráno a půlnocí.
Что ж, что ж, Хэйли Джеймс в моем доме между 8 утра и полуночью.V září roku 2016byla vůdkyní strany zvolena Diane Jamesová, která ale po 18 dnech rezignovala.
Сентября 2016 года лидером партии избрана Диана Джеймс через 18 дней ушла в отставку.Promiňte, doktorko Jamesová, někdo si přijel vyzvednout paní Larsenovou.
Прогстите, доктор Джеймс, кто-то пришел, чтобы забрать миссис Ларсен.Tak myslím, že tě budu milovat ještě víc, protože… se nad tím zřejmě povzneseš a budeš laskavá a čestná, protože to jsi celá ty,Haley Jamesová.
Так что, я думаю, что я буду любить тебя еще больше, потому что ты, скорее всего, согласишься, и будешь благодарной и честной, потому что ты такая,Хейли Джеймс.Ahoj, jsem Lydia Jamesová a tohle je můj manžel Jim.
Привет, Я Лидия Джеймс, а это мой муж- Джим.Jste si jistá, že slečna Jamesová za ty potíže stojí?
Вы уверены, что мисс Джеймс стоит этих неприятностей?Doktorko Jamesová, volala Suzi Sassoová a chtěla potvrdit vaši schůzku ohledně Hospicu.
Доктор Джеймс, звонила Сьюзи Сассо, чтобы подтвердить, что вы встретитесь с ней насчет хосписа.Poručík Scott, Eli, pan Brody, poručík Jamesová a doktor Park byli spolu a v době vraždy hráli karty.
Лейтенант Скотт, Илай, мистер Броди, лейтенант Джеймс и доктор Парк играли в карты в столовой во время убийства.Doktorka Jamesová si myslí, že Finnermanová už mohla být mrtvá, když jí Lovci brali ten vzorek.
Доктор Джеймс думает, что Финнерман, возможно, была уже мертва, когда Охотники взяли у нее образец тканей.Phyllis Dorothy James, baronka z Holland Parku, OBE( 3. srpna 1920 Oxford- 27. listopadu 2014 Oxford),známá jako P. D. Jamesová, byla anglická spisovatelka detektivních příběhů a doživotní členka britské Sněmovny lordů za Konzervativní stranu.
Фи́ллис До́роти Джеймс( англ. Phyllis Dorothy James, Baroness James of Holland Park), более известная как Ф. Д. Джеймс( англ. P. D. James)( 3 августа 1920 года, Оксфорд- 27 ноября 2014 года, там же)- британская писательница, автор популярных детективов.Není důvod se znepokojovat, paní Jamesová, jen jsem chtěl vědět, jestli se vám teď někdy neozvala Hattie?
Миссис Джеймс, нет повода для беспокойства. Просто хотел узнать, вы не связывались с Хэтти в последнее время?
