JE PREZIDENTEM на Русском - Русский перевод

• является президентом

Примеры использования Je prezidentem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je prezidentem ligy.
Он президент лиги.

A teď je prezidentem.
И теперь он- президент.

Je prezidentem klubu.
Он президент клуба.

Řekl vám, že je prezidentem?
Он сказал, что он президент?

Kdo je prezidentem USA?
Кто является президентом США?

Je něco jako Glenn Beck Egypta a je prezidentem televizní stanice.
Он как Гленн Бек в Египте и он руководит телеканалом.

Je prezidentem USA na 89%.
Он президент Соединенных Штатов- на 89%.

Chlapi, teď je prezidentem.
Ребята, он победил, он президент.

Je prezidentem celého Kellerovic impéria.
Он президент империи" Келлер.

Ostatně Mubarak je prezidentem už 24 let.
Мубарак, в конце концов, является президентом 24 года.

Je prezidentem téhle země kvůli tobě.
Он стал Президентом этой страны благодаря тебе.

To mi dal sám tehdejší, myslím, starosta, pan Chirac, dneska je prezidentem, ale už ne dlouho.
Он был вручен мне мэром Шираком, Сейчас он президент, но не надолго.

Je prezidentem Texasu. Vím, jak vypadá.
Он президент Техаса, я знаю, как он выглядит.

Vypadá to, že jeden z těch tří partnerů, se kterým ses rozhodl vyjebat, má příbuzného, který je prezidentem Konsorcia Bank a podle něho.
Оказалось, что у одной из трех компаний, на которые ты мне намекал, есть кузен, который является президентом консорциума банков, следовательно.

Kachna je prezidentem a celá země jde do psích sraček.
Утка теперь президент и целая страна достается собакам.

Geopolitické zájmy Evropy a Ameriky se vzdalují a je dost dobře možné, že to tak bude i nadále, ať už je prezidentem kdokoli.
Геополитические интересы Европы и Америки стали расходиться, и, скорее всего, эта тенденция будет продолжаться вне зависимости от того, кто будет президентом.

Od roku 2013 je prezidentem gruzínského judistického svazu.
В 2008 году стал президентом« Украинского еврейского комитета».

Je prezidentem nadace Memory, která se věnuje výzkumu Alzheimerovy choroby.
Является президентом Фонда« Memory», который занимается исследованиями болезни Альцгеймера.

Od listopadu 2015 je prezidentem britské Královské společnosti.
До 2010 года являлась директором Королевского института Великобритании.

Mario Draghi je prezidentem Evropské centrální banky sotva rok a guvernér Čínské lidové banky Čou Siao-čchuan byl téměř nahrazen, když v únoru dosáhl důchodového věku.
Марио Драги является президентом Европейского центрального банка едва ли больше года, а управляющий Народного банка Китая Чжоу Сяочуань был практически заменен после того, как достиг в феврале пенсионного возраста.

Prezident IFC je prezidentem Skupiny světové banky.
Президент группы организаций Всемирного банка одновременно является Президентом МФК.

Barack je prezident!
Барак стал президентом!

Po předpokládané smrti Stevea Rogerse v roce 1945 byl prezidentem Harry S.
После смерти Рузвельта весной 1945 года вице-президент Гарри Трумэн стал президентом.

A budete poblíž Waldena, zatímco bude prezidentem.
И ты будешь у бедра Уолдена пока он президент.

Tvrdí, že byl prezidentem.
Он утверждал, что является президентом.

Záleží na tom, že Will bude prezidentem.
Главное, чтобы Уилл стал президентом.

Nemůžem mu prostě říct, že je prezident?
А может, просто сказать ему, что он президент?

Nikdy bych nepomyslela, že Frank Underwood nebude prezidentem. Ne doopravdy.
Я и мысли не могла допустить, что Фрэнк Андервуд не будет президентом.

A Obama je prezident.
И Обама стал президентом.

Myslíme si, že velmi záleží na tom, kdo bude prezidentem.
Мы думаем, что очень важно, кто будет президентом.

Как использовать "je prezidentem" в предложении

Stuart Hersch je prezidentem Warnervision, produkční video divize Warner Music.

Je prezidentem Českého institutu manažerů informační bezpečnosti, spolugarantem a lektorem MBA programu „Management a kybernetická bezpečnost“ na vysoké škole Cevro Institut.

O autorovi| Jiří Horecký, Autor je prezidentem Asociace poskytovatelů sociálních služeb ČR, prezidentem evropské asociace poskytovatelů dlouhodobé péče E.

Ostatně musela s tím počítat, už když se rozhodla vstoupit do vlády vedené Babišem za situace, kdy je prezidentem Zeman.

A ne aby se někdo, koho poctivými počty zvolilo okolo třiceti procent občanů, naparoval, jak je „prezidentem dolních deseti miliónů“.

Nový člověk zastává dvě hlavní funkce: je prezidentem rady státu a prezidentem rady ministrů.

Zcela pochopitelně, když je prezidentem někdo nepohodlný.

Známý advokát Kolja Kubíček mluví o sesazení Miloše Zemana za puč v ČSSD Miloši Zemanovi už nikdo neuvěří, že je prezidentem, který nezasahuje do vnitřních záležitostí politických stran.

Podle deníku El País šlo o první velký protest proti Bolsonarovi, který je prezidentem od ledna.

Obama je prezidentem, který přišel do funkce v nejméně záviděníhodné situaci po druhé světové válce.