Примеры использования Joshovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak je Joshovi?
Co můžu říct o Joshovi?
Patří Joshovi a Lucy.
Там живут Джош и Люси.Chtěl si promluvit o Joshovi.
Он хотел поговорить с о мной о Джоше.Vím, že Joshovi taky.
Знаю, что и Джош тоже.Ale nenastěhovala jsem se sem kvůli Joshovi.
Musím jít Joshovi na svatbu.
Я должна пойти на свадьбу Джоша.Už se nezlobím, že jsi mi o Joshovi lhala.
Я больше не злюсь на то, что ты лгала мне о Джоше.Říkal jsem Joshovi, že mu ukážu své výpisy z účtů.
Co vlastně na Joshovi má?
И все-таки, что она нашла в Джоше?Takže jste se přestěhovala do West Coviny kvůli Joshovi?
Так вы все-таки переехали в Уэст- Ковину из-за Джоша?Nemusíš jí o Joshovi říkat.
Ты не должен рассказывать ей о Джоше.A já byla jako" Můj bože, musím tenhle dopis ukázat Joshovi.
И я такая" О, господи, я должна показать это письмо Джошу".Cítí se kvůli Joshovi hrozně.
Хотя она чувствует себя ужасно из-за Джоша.Přinesla jsem Joshovi sendvič a pak mi najednou řekl, že mě miluje.
Я принесла Джошу сандвич и потом он вдруг говорит, что любит меня.Ne, zlato, to byl Nico, můj přítel po Joshovi.
Нет, милый, это был Нико, мой парень сразу после Джоша.Víte, co na Joshovi miluju?
Знаешь, что мне больше всего нравится в Джоше?Bože, Sofie, proč jsem neřekla Cooperovi o Joshovi dřív?
София, ну почему я раньше не рассказала Куперу о Джоше?Jsem zvyklá dělat snídani Joshovi, ale ten chce jen oplatky.
Я привыкла готовить завтраки Джошу, а он ест одни вафли.Dobrý den, jsme Brémské kvarteto. Blahopřejeme Joshovi a Emily.
Здравствуйте, наш квинтет поздравляет Джоша и Эмили.A já ti měla říct o Joshovi. Bylo špatné ti to neříct.
Я должна была рассказать тебе о Джоше, я ошиблась, не рассказав.Říkala jsem, ať mu nic neříkáš a ty jsi Joshovi řekla všechno!
Я просила тебя не говорить ничего Джошу, а ты рассказала!Gabi, chtěla jsem ti o Joshovi říct, jakmile jsem se to dozvěděla.
Габи, я хотела рассказать тебе про Джоша сразу же, как узнала.Jsem nadšená, že tvá sestra přijde k Joshovi na předvečeři.
Я так рада, что твоя сестра придет на праздничный ужин к Джошу.Coopere, mrzí mě, že jsi to musel o Joshovi a Gabi zjistit takhle.
Купер, мне жаль, что ты так узнал о Джоше и Габи.Protože jestli ne,tak bych šla ráda domů a udělala Joshovi večeři.
Ведь, если их нет, то мне пора домой, готовить Джошу ужин.Tohle je dopis, který jsem napsala Joshovi poslední den v kempu.
Это письмо, которое я написала Джошу в наш последний день в лагере.Věnujte prosím pozornost našemu hostiteli, panu Joshovi Crawfordovi!
Внимание, пожалуйста, наш хозяин, мистера Джош Кроуфорд!Dobrá zpráva je, že jen stačí, když Joshovi někoho dohodím.
Но есть хорошая новость. Я поняла, что мне нужно найти кого-нибудь Джошу.Co kdybychom obě uvařily a uvidíme, co bude Joshovi chutnat víc?
Как насчет того, что мы обе приготовим ужин, и Джош выберет понравившийся?
