Примеры использования
Kapitánka roztleskávaček
на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Kapitánka roztleskávaček.
Капитан чирлидеров.
Lissa je nová kapitánka roztleskávaček.
Лисса это ваш новый капитан черлидеров.
Kapitánka roztleskávaček. Prezidentka klubu celibátu.
Капитан болельщиц, президент клуба целомудрия.
Shelly Wagnerová, kapitánka roztleskávaček.
Шелли Вагнер, капитан группы поддержки.
Je kapitánka roztleskávaček.
Она капитан команды поддержки.
Dobrá, takže zaprvé tě neznám a za druhé jako kapitánka roztleskávaček, mám právo nabírat talenty.
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержки.
Jsem kapitánka roztleskávaček.
Я капитан группы поддержки.
To víš, servírka v kavárně a kapitánka roztleskávaček nezabralo dost místa.
Ну, просто" Официантка в кофейне" и заместитель капитана" Группы поддержки" это слишком мало для страницы.
Jako kapitánka roztleskávaček vás žádám, abyste nás vzal někam, kde nás můžete chránit a my si užily trochu zábavy.
Как капитан группы поддержки я требую, чтобы вы отвезли нас куда-нибудь,… где вы могли бы нас защитить, а мы повеселиться.
Už možná nevypadám jako kapitánka roztleskávaček, ale uvnitř se tak stále cítím.
Возможно я больше не выгляжу как капитан болельщиц, Но я все еще чувствую себя ей.
Bývalá kapitánka roztleskávaček Quinn Fabray( Dianna Agron) s ní sympatizuje a řekne jí, že oceňuje, že se cítí dobře ve vlastním těle.
Бывший капитан группы поддержки Куинн Фабре( Дианна Агрон) поддерживает Мерседес и советует ей не подстраиваться под других, если ей комфортно в своем теле.
Já budu kapitánka roztleskávaček!
Я буду капитаном чирлидерш!
A tak to bude i dál a budu kapitánka roztleskávaček jako ty a najdu si hezkýho manžela, možná doktora nebo právníka, a budeme mít dvě a budeme je vychovávat tady v Bluebellu.
И я продолжу в том же духе, стану капитаном команды черлидеров, как и ты, найду симпатичного мужа, врача или юриста, у нас будет двое детей, которых мы вырастим здесь, в БлуБелл.
Shelly, ta kapitánkaroztleskávaček?
Шелли, из группы поддержки?
Taky jsem blonďatá kapitánka roztleskávaček a hlavně mám tyhle.
Кроме того я блондинка, капитан команды поддержки и у меня есть это.
Královna večírku, kapitánka roztleskávaček, prezidentka dívčího klubu.
Королева выпускного бала, капитан группы поддержки, президент Клуба Женского Движение.
Máš moc práce jako kapitánka roztleskávaček, abys studovala na zkoušky, Lisso?
Ты так занята делами капитана чирлидеров, что уже не понимаешь обычные слова, Лисса?
Byla královnou maturitního plesu i kapitánkou roztleskávaček.
Она была королевавыпускного бала. Королева встречи выпускников. Капитан команды поддержки.
Ty jsi byla kapitánkou roztleskávaček v Ridgefieldu?
Вы были капитаном команды поддержки в Риджфилд?
Byla jsem kapitánkou roztleskávaček v Ridgefieldu!
Я была капитаном команды поддержки в Риджфилд!
Byla jsem kapitánkou roztleskávaček.
Я была капитаном группы поддержки.
Příští rok budeš kapitánkou roztleskávaček.
В следующем году ты будешь капитаном группы поддержки!
Lissa ani nechce být kapitánkou roztleskávaček.
Лисса даже не хочет быть капитаном команды чирлидеров.
Chodila jsem se zadákem fotbalistů, byla jsem kapitánkou roztleskávaček.
Я встречалась с квотербеком футбольной команды, была капитаном черлидеров.
Dokonce i Lissa to měla srovnané… měla vyšší hodnocení, než já,byla kapitánkou roztleskávaček, a vydávala sexy charitativní úsilí.
Даже у Лиссы все получалось… строка в рейтинге повыше моей,место капитана в команде, сексуальный объект для благотворительности.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文