Примеры использования Karmou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je tohle karmou?
Její karmou je podělaná nemoc, chápu.
Ее карма- гребаная болезнь, ясно.No, to bude karmou.
Я думаю это карма.Právě sis vysloužila kompostový trest s Karmou.
Běž i s tou svojí karmou do píči.
Иди нахер со своей кармой.Amy má rande s Reagan, takže já mám rande s Karmou.
У Эми- свидание с Ригэн, а у меня свидание с Кармой.Něco je mezi Karmou a Liamem.
Между Кармой и Лиамом что-то происходит.Přes léto jsme se s Karmou.
За лето мы с Кармой.Ty budeš mít s Karmou holčičí víkend?
У вас с Кармой выходной девичник?Jen… Pohádala jsem se s Karmou.
Я просто… поссорилась с Кармой.A teď musím s Karmou jít na ples.
Теперь придется идти на бал с Кармой.Včera jsem byla před tvým oknem když ses bavila s Karmou.
Я вчера была около твоего дома, когда ты разговаривала с Кармой.Klidně si seď s Karmou každý den.
Можешь сидеть с Кармой хоть каждый день.Pravdou je, že jsem tě pozvala já, protože nemůžu jít na ples s Karmou.
Я пригласила тебя потому, что я не могу пойти с Кармой.Prostě mě nazývej karmou, děvče.
Просто зови меня карма, детка.Pokud nechceš probrat tvé opilecké chování v bazénu s Karmou.
Если только не желаешь обсудить пьяные забавы с Кармой в бассейне.Koluje drb, že jste se s Karmou rozešly.
Ходят слухи, что вы с Кармой расстались.Jak to, že si neuvědomuješ, že mluvím o tom mezi tebou a Karmou?
Ты вообще не понимаешь, что я говорю о том, что произошло между вами с Кармой?Vím, že jsi s Karmou říkáte vše.
Я знаю, что вы с Кармой все рассказываете друг другу.S Karmou se můžete pro jednou dívat na tvém notebooku ve tvém pokoji.
Вы с Кармой можете смотреть фильмы на ноутбуке, в твоей комнате в этот раз.Někteří to nazývají karmou. Já to nazývám spravedlností.
Кто-то назвал бы это кармой, а я называю правосудием.A já jsem se rozhodl strávit den odpočinkem,abych nebyl pořád jen" chlápek s Karmou".
А я решил взять денек на отдых и показать,что я не всегда был просто парнем с Кармой и списком".Pokud potřebuješ s Karmou mluvit, nestačí jen říct.
Если хочешь поговорить с Кармой, нельзя просто подойти и сказать.Abychom zachytili její emoce. Možná tohle potřebuješ, abys nemusela řešit svou situaci s Karmou, ale já to nepotřebuju.
Может, тебе это надо, чтобы избежать темы с Кармой, но мне это не надо.Byl bych moc rád byl zase s Karmou, ale nebylo to v Božím plánu.
Я был бы рад снова сойтись с Кармой, но у Бога были другие планы.Už středa je ♪ Než jsme se s Karmou spřátelili, mohl jsem si to užít, ale teď je mi jí líto.
До того, как мы с Кармой подружились, я бы порадовался, но теперь мне ее жаль.Potom co jsme se rozešli s Karmou, myslel jsem si, že dokážu být zase on.
После того, как мы расстались с Кармой, я думал, что снова могу стать им.A tak se dámy rozhodly, že to s Karmou zkusí, a první položkou na jejich seznamech bylo neuctivé zacházení se služkami.
Итак женщины решили дать Карме попытку и номером первым во всех их списках стояло плохое обращение с их горничными.Karma musí působit automaticky, ale Síla za karmou zná všechny věci, řídí všechny záležitosti, řídí dokonce karmu samu, ví a rozumí, kdy je odpuštění vhodné.
Сама карма действует автоматически, но Высшая Сила за пределом кармы познает все вещи, контролирует все вещи и даже самое карму, знает и понимает, когда желательно простить.
