Примеры использования Kelli на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kelli, vstávej.
Dobré ráno, Kelli.
Доброе утро, Келли.Kelli, k zemi!
Келли, пригнись!A potom přepadl Kelli.
А потом он схватил Келли.Kelli, tady Paige.
Келли, это Пейдж.Jasně. To není Kelli.
Очевидно, что это не Келли.Kelli zrovna zamyká.
Келли запирает дверь.Takže ji musíme dát Kelli.
Поэтому мы должны отдать ее Келли.Kelli, tady Paige. Ty taky.
Келли, это Пейдж.Zavolej Fisherovi, Kelli je ve sklepě.
Звони Фишеру. Келли в подвале.Našel si jednu milou, Kelli.
Но он нашел себе другую очаровашку, Келли.Slyším Kelli křičet, ale nevím, kde je.
Я слышу крик Келли, но не знаю, где она.Může někdo odvést Kelli z pokoje, prosím?
Кто-нибудь может вывести Келли из палаты, пожалуйста?Kelli, neznáš mě, ale musíš mi věřit.
Келли, ты меня не знаешь, но должен мне доверять.Musím přivést Kelli na základnu.
Я должен вернуть Келли на базу в руководства.Kelli, prosím, otevři oči, otevři oči.
Келли, открой глаза, открой глаза. Открой глаза.Dejte pupečníkovou krev Kelli, než jí bude hůř. Ne.
Дайте пуповинную кровь Келли, пока ей не стало хуже.Kelli nemá moc času, kde byla ta fotka vytvořena?
У Келли не так много времени. Где была сделана фотография?To je 2 hodiny, 45 minut, po té selfie s Kelli.
Это через 2 часа и 47 минут после того, как он сделал селфи с Келли.Kelli Ann, to, co se mezi náma tuhle stalo, bylo fajn.
Келли Энн, то, что между нами недавно произошло, было классно.Řekl jsem, že může znít jako Kelli. Neřekl jsem, abys jí vdechl život.
Я сказал, что она может говорить голосом Келли.Je Kelli v místě o velikosti 7- 8 až 10 stop?
Келли находится в месте размером 7х8х10 футов.- Когда была сделана селфи?Takže si můžeme promluvit, nebo zachránit Kelli, váš příkaz.
Так что мы можем потрепаться еще или пойти спасти Келли. Выбирай.Ale Kelli říkala, že slyšela lidi v domě co mluvili anglicky.
Но Келли слышала, что грабители в доме разговаривали на английском.Takže pokud si to spočítáme a Kelli je stále naživu, Oxid uhličitý jí zabije za… 124 minut.
Исходя из всех вычислений, если Келли еще и жива, то она задохнется примерно через… 124 минуты.Kelli, přemýšlela jsi ještě o tom, kdo by chtěl zabít tvého otce?
Келли, возможно, у тебя есть еще какие мысли по поводу убийства твоего отца?Že by ses měla naučit jejich jména azavolat Claudii, protože Kelli u nás hlídala jen jednou a já u Sofijky nechci mít nikoho nového.
Что думаешь? Я думаю, тебе стоит выучить их имена, и тебе стоит позвонить Клаудии,потому что Келли была у нас только раз, и я не хочу оставлять Софию с чужими.Mluvila jsi s Kelli. Víš, že její otec obchodoval s rebely.
Ты разговаривала с Келли, ты знала, что ее- ее отец торговал с повстанцами.Poslouchej, budou volat Kelli, když už náhodou nevolali… tak zavolej Alovi a Ritě, ať jdou za ní.
Слушай, Келли позвонят из больницы, если уже не позвонили… Просто звякни Элу и Рите. Сообщи ИМ сначала.Na jeho místo byl jmenován protojerej Mikuláš Kelli z prešovské eparchie( jeden z nejvyšších uniatských duchovních), jenž v době svého pobytu v monastýru přijal jméno Kliment.
На его место был избран протоиерей Микулаш Келли из Прешевской епархии( один из бывших униатских священников), принявший в монашестве имя Климент.
