KENTE на Русском - Русский перевод

• кент
• ент

Примеры использования Kente на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ach, Kente.
О, Кент.

Správě, Kente.
Верно, Кент.

Kente, tys to dneska zase zachránil!
Кент, Кент! Сегодняшний великий спаситель!

Počkej, Kente.
Стой, Кент.

Já si myslím, že z Vás bude skvělý senátor, pane Kente.
Думаю, вы будете хорошим сенатором, мистер Кент.

Pane Kente, tato žena není vaše švagrová. Ta je mrtvá.
Мистер Кент, эта женщина- не ваша невестка, она мертва.

Vážně jsi mi chyběl, Kente.
( смех) Я скучал по тебе Кент.

Teď ne, pane Kente. Jestli to nevidíte, mám tady práci.
Не сейчас, мистер Кент, я, как видите, занята тут немного.

Modli se k Einsteinovi o zázrak, Kente.
Помолись Эйнштейну о чуде, Кларк.

Kente, použijte rádio jen tehdy, když se bude něco dít.
Кент, используй рацию только тогда, когда что-то происходит.

Jasně, ne, o tom jsem s tebou chtěla mluvit, Kente.
Да нет, это то О чем я хочу поговорить с тобой, Кент.

Berete si, Clarku Kente, tuto ženu za svou zákonitou manželku?
Согласен ли ты, Кларк Кент, взять эту женщину в свои законные жены?

Raději bys ze mě měl udělat počestnou ženu, Clarku Kente.
Тебе лучше сделать меня честной женщиной, Кларк Кент.

Kente, jsi ze stejného města jako já, takže… budu k tobě upřímný.
Кент, ты из того же городка, что и я, поэтому… я буду откровенным с тобой.

Nejsem tvůj hlas. Chci, abys to věděl, Johne, Kente, Coopere.
Я не твой голос и хочу, чтобы ты это знал, Джон, Кент, Купер.

Clarku Kente, jste zatčen za pokus o vraždu detektiva Johna Jonese.
Кларк Кент, Вы арестованы за покушение на убийство детектива Джона Джоунса.

Měl jsem tě nechat napospas těm zvířatům, Kente. Ale potřebuju tě živého.
Мне стоило оставить тебя этим животным, Кент, но ты нужен мне живым.

Kente, nemluvili jsme o osobním prostoru a profesionálním chování?
Кент, разве мы не говорили о личном пространстве и профессиональном поведении?

Nikdy nezapomenu na tu volební noc, kdy jsi mě donutil stát vedle mého exmanžela. To byla moje noc, Kente!
Я никогда не забуду, как в ночь выборов вы вытащили моего бывшего мужа на сцену, а это был мой вечер, Кент.

Pane Kente, to, co dělám, je pro dobro vaší ženy a mého otce. Věřte mi.
Мистер ент.¬ сЄ что€ делаю-€ делаю в интересах вашей жены и моего отца, поверьте мне.

A kdo uvěří, že podporuje místní farmáře, když vypadá jako nějakej obchodní vejteha, bez urážky, pane Kente, kdo si chce koupit okolí?
Кто поверит, что он поддерживает местных фермеров Когда он выглядит как кичащийся бизнесмен… извините, мистер Кент Кто ему поверит?

Pane Kente, ode dne, kdy jsem se přistěhoval do Smallville, jsem vždy chtěl být váš přítel.
Ћистер ент, с самого первого дн€, что€ приехал в- молвиль,€ только и делал, что пыталс€ стать вам другом.

No… měl byste o mně vědět dvě věci, Kente- jsem nesobecký a hýbu se jako Jagger, konkrétně jako ten od Davida Bowieho, kterého použil v sedmdesátých letech.
Ну… две вещи, которые ты должен знать обо мне, Кент Я абсолютно бесскорыстный, и у меня есть движения, как у Митта Джаггера именно те движения, которые он использовал с Девидом Боуи в 70- х.

Pane Kente, i kdybych akceptovala to, kde byly ty boty nalezeny, jak prokazují to, že je vaše klientka nevinná?
Мистер Кент, даже если я приму то, где эти сапоги были найдены, как они послужат доказательству невиновности вашего клиента?

Soucítím s vámi, pane Kente, ale většina svědků, kteří tam dnes byli, utekli, když Taffetovou střelili.
Я сочувствую вашей потере, мистер Кент, но большинство свидетелей, присутствовавших там сегодня,- они побежали, увидев, что в Таффит стреляли.

Pane Kente, pokud myslíte, že život v našem hezkém státě znamená všeho se zdát, pak jste nikdy nejel na kanoi mlhou po Jacksonově jezeře ani jste neviděl vznešenost Old Faithful.
Мистер Кент, если вы думаете, что жить в нашем справедливом штате, значит бросить все, совершенно ясно, что вы никогда не плавали в каноэ сквозь туман озера Джексон и никогда не наблюдали великолепие гейзера Старый Служака.

Není co hlásit, Kente, od doby co Elon Musk daroval každému samořídící auta nedošlo k jediné nehodě.
Нечего рассказывать, Кент. С тех пор, как Илон Маск дал всем машины с автопилотом, не произошло ни единой аварии.

Clarku Kente, tak moc, jak jsme se tvoje matka a já snažili tě ochraňovat před tvým původem, jsme se vlastně pokoušeli tě připravit, abys čelil jakékoli výzvě Omlouvám se, synu, ale naše vedení už prostě nestačí.
Кларк Кент, так же сильно как и твоя мать я пытался защитить тебя от твоего происхождения, пытался подготовить тебя противостоять любым трудностям… Мне жаль, сын, но наших наставлений просто больше недостаточно.

Как использовать "kente" в предложении

Příkladem odkázaný kente , je to pestrobarevné pruh látky, který je šitý a tkané společně vytvářet různé doplňky.

Všechny textilní látky z Afriky mají svou historii: třeba Kente.

A to, jak demokrati klečeli s africkými šálami z Kente látky, což je královský symbol otroctví, to byl rituál.

Jenže průtahy nejsou ojedinělé, Kente, stále se opakují.“ „Mohl bys uvést konkrétní případ, Bille?“ pronesl O’Donnell ostře.

Co tu vůbec děláš?" zakroutil nechápavě hlavou. "Hele, Kente, děláš, jako kdyby tvůj papínek děvkař byl něco lepšího.

Interakce mezi jednotlivými členy rady, zejména Kente, Tanis a Anastázie, je živelná a podtrhuje jejich rozdílnost a jejich osobnosti.

Národní kulturní centrum, dílny uměleckých řemeslníků, tradiční látky kente, ašantský „Excalibur“ Anokye.

Stejně tak Kente se měl, řekněme… na pozoru před čaroději, ať už jejich pláště měly jakoukoliv barvu.

Tkaniny Bakuba a Kente okouzlují svými barvami a vzory.

Příkladem afrického patchworku je oděv ašantských panovníků kente, jež patří k nejznámějším africkým textiliím vůbec a inspiraci v něm našel i nejeden evropský módní návrhář.