Примеры использования Kree на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle je Kree.
Kree jsou tu?
Кри здесь?Myslíte, že je Kree?
Думаешь, он Крии?A co ti Kree chtějí?
И чего хотели Кри?Kree byl ale zničen.
Крии были уничтожены.Proto jsi mě napadl, Kree?
И поэтому ты напал на меня, Крии?Myslíš, že Kree popraví kapitána?
Думаешь, эти Кри казнят капитана?Ne, ale vědět, že je to Kree pomáhá.
Нет, но знание того, что он Крии, помогает.Lady Sif a ten Kree se snaží dostat Skye.
Леди Сиф и Крии хотят забрать Скай.Chci zjistit přesně, kam ten Kree míří.
Я хочу точно знать, куда этот Крии направляется.Už jsem s Kree bojovala, nedají se lehce zabít.
Я сражалась с Крии раньше. Их не легко убить.Jo, ale jenom si vzala ten Terrigen a tu starobylou Kree věc.
Да, она забрала Терриген и тот древний Кри.Vytvořený Kree, aby pro ně velel armádě Inhumans.
Создан Кри для командования армией Нелюдей.Možná by se mu to povedlo. Kdyby Mack nenechal vybuchnout toho Kree.
Могло и получится, не уничтожь Мак этого Кри.Kree se považují za milosrdné. Nebude to bolet.
Кри считают себя милосердными, больно не будет.Známe dost o historii Kree, abychom měli obavy.
Мы знаем достаточно об истории Крии, чтобы забеспокоиться.Kree Reapers mě přivedli zpět do lodi… a začali s experimenty.
Жнецы Кри привели меня на корабль и начали эксперимент.Loni jste mi řekla, že Kree naši říši nenavštívili.
В прошлый раз ты говорила, что Крии никогда не были на нашей планете.Chceš, aby tví přátelé prošli experimentem Kree?
Ты хочешь, чтобы твои друзья приняли участи в эксперименте Кри.Byl jsem válečný otrok Kree 20 let, když mě Stakar osvobodil.
Я 20 лет был боевым рабом Кри, пока Стакар не освободил меня.A na jeho hlavu je vypsaná odměna aspoň ve 12 Kree provinciích.
А за его голову назначена награда в 12- ти провинциях Кри.Daisy mi ukázala Kree artefakt, který jsi jí dal, a něco mu chybí.
Дейзи показала мне артефакт Кри, который ты ей отдал, и в нем не достает парной детали.Aby náš experiment fungoval, potřebujeme krev živého Kree.
Чтобы эксперимент сработал, нам нужна кровь от живого Крии.Tak když znáte Kree historii, tak jsi možná slyšela příběh o Terrigenesis. Samozřejmě.
Если вы хорошо знаете историю Крии, то возможно слышали о Терригенезисе.Ze mě a spousty dalších, kteří prošli experimentem Kree před tisíci lety.
Я и многие другие. Кри провели над нами эксперимент тысячелетия назад.SHIELD není o nic lepší než Kree Reapers. Oba jen vytvářejí vojáky pro nekonečné války.
ЩИТ не лучше этих Жнецов Кри, и те, и другие создают солдат для своих нескончаемых войн.Nyní se Xandaru pomstím za tisíce let křivd na národu Kree! A sežehnu ho na popel!
Я обрушу на Ксандар месть Кри, копившуюся тысячу лет, и сожгу его дотла!Kdyby se Kree impérium dozvědělo, že ty pokusy uspěly, pravděpodobně by je obnovilo. Proč jsi sem přišel?
Если бы империя Крии узнала что эксперимент увенчался успехом, они бы захотели возобновить его?Pokud do vašeho světa teď dorazil neohlášený Kree, předpokládala bych, že nemá za lubem nic dobrého.
Если Крии прибыли на вашу планету без предупреждения, полагаю, в этом нет ничего хорошего.Na několika místech impéria Kree vzplály ozbrojené protesty poté, co imperátor podepsal mírovou dohodu s Novou Prime Xandaru.
Стихийные мятежи вспыхнули по всей Империи Кри из-за подписания мирного договора между Императором Кри и Нова Прайм с Ксандара.
