KREVETAMI на Русском - Русский перевод

• креветками

Примеры использования Krevetami на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rýže s krevetami a.
Рис с креветками и.

A rizotko s šampaňským a krevetami.
И рис с шампанским и креветками.

Není to krevetami. Je to tím krémem, tou omáčkou.
Не сморчки, а подливу, тот соус.

Pikantní s krevetami.
Острый. С креветками.

Ale… jak… tác s krevetami, carpaccio, a… Créme brulee zní?
Так… э… блюдо с креветками, карпаччо и… крем-брюле, годится?

Cuketový kuličky plněný krevetami.
Цуккини, фаршированные креветками.

Začít obchodovat s krevetami a říkat si kapitán Dunk.
Открыть бизнес по продаже креветок и назвать себя Капитаном Данком.

Někdo otrávil jeho chlast krevetami.
Кто-то отравил его выпивку креветкой.

Tyhle jsou s krevetami, tyhle s vajíčkem, a tamhlety, nemám ponětí s čím.
Эти с креветками, а эти с перепелиными яйцами. А с чем эти, я понятия не имею.

Jo, možná to je velký vak s krevetami.
Эй, может это- большой мешок с креветками.

Tohle jsou ravioli s krevetami v omáčce cilantro ponzu s troškou drceného zázvoru.
Это равиоли с креветками в соусе" чилантро понзу" с капелькой мелкого имбиря.

Musíš vystupovat u bistra s krevetami.
Ты должен сыграть на фургоне с креветками.

Krémová klasika, která dobře funguje s krevetami, zeleninou na grilu a jako ponor pro surové potraviny.
Кремовый классик, который хорошо сочетается с креветками, овощами на гриле и погружением в сырую пищу.

Tom Yam polévka s kokosovým mlékem a krevetami.
Том ям суп с кокосовым молоком и креветками.

Upekli jsme Laguertin pekáč s krevetami a Masukův čokoládový lávový dort a Astor mi řekla, že to tady nenávidí.
Мы прикончили запеканку с креветками от Лагуерты и шоколадный пирог от Масуки, а Астор мне сказала, что ненавидит это место.

Za tři dny budem podávat Bramboru s krevetami.
Через три дня коронным блюдом будет хлеб с креветками по-тайски.

Společenská akvária s kraby a krevetami napsal Dieter Untergasser V elikost ryb musí být porovnána s očeká- vanou velikostí krabů.
Общие аквариумы с креветками и раками Дитер Унтергассер Р азмер рыб должен соответствовать ожидае- мым размерам раков.

Tak jo, víš, proč jsou stánky s krevetami tak populární?
Ладно, ты в курсе почему вагончики с креветками так популярны?

Říkal mi o plánech otevřít si pojízdný stánek s krevetami.
Он рассказывал мне о своих планах открыть палатку с креветками.

Pokud máme změnit téma o medúzách, spokojím se s krevetami nebo historií jednokolek.
Если уж мы отошли от медузной темы, то можно перейти к креветкам или одноколесным велосипедикам.

Dám si ledový čaj a japonský hruškový salát s krevetami.
Я буду чай со льдом, и японский салат из груши с тигровыми креветками.

Ve skutečnosti se kraby neživí, ale planktonem a malými krevetami, kterých je v těchto vodách biliony.
На самом деле они едят не крабов, а криль, крошечных креветок, миллионами плавающих в этих водах.

Omlouvám se, jen jsem měl trochu problémy s telekinetickými krevetami.
Простите, небольшая проблема с креветками- телекинетиками.

Kapitán stále podává svůj kořeněný košík s krevetami k Mardi gras, pět nebo šest velkých, křupavých krevet, talíř hranolek a smetanový Coleslaw, aby se zmírnilo to koření.
В кафе" У капитана" до сих пор подают корзиночки с острыми маринованными креветками, пять или шесть хрустящих креветок, тарелка с жаренной картошкой, и салат Коул- Сло, заправленный сметаной, чтобы унять жжение во рту.

Hele, oceňuju tu podporu, ale nečeká tě něco s krevetami?
Слушай, я ценю поддержку, но разве тебе не надо возвращаться к креветкам?

Byl tam příboj a písek a malá chatrč s těmi nejbáječnějšími krevetami.
Там был прибой и песок и эта небольшая хижина с самыми восхитительными креветками.

Dostanou se až do továrny, kde spadnou do nádrže s buráky a krevetami.
Битва доходит до фабрики« Тайской еды» и они падают в чан с арахисовыми креветками.

Asi koupím pár kytek, svíčky, víno a budeme se krmit navzájem krevetami.
Куплю немного цветов, немного свечей зажгу, вина, покормим друг друга тигровыми креветками.

Správná péče a odpovídající vybavení umožní vytvořit snové podvodní svět s travinami a jinými rostlinami, stejně tak i krevetami.
При правильном уходе и необходимом оборудовании воплощаются мечты о красивом подводном мире с травами, растениями и креветками.

Kapitola těstoviny, malý výběr, ale dobré: Rigatoni Pomodoro lilek parmazán, Tagliolini s lanýžovým krémem, černá špagety krevetami a chřestem….
Глава паста, небольшой выбор, но хорошо: Ригатоните Pomodoro баклажан пармезан, Тальолини с трюфельным кремом, черный спагетти креветками и спаржей….

Как использовать "krevetami" в предложении

Nové brambory necháme ve slupce, jen je důkladně omyjeme. Červené thajské kari s krevetami Stáhněte plamen, do pánve přidejte krevety, 2 natrhané kafrové listy a začněte s dochucováním.

Výborně chutná v kombinaci s masem, rybami, krevetami nebo ve sladké úpravě.

Především je ideální k práci se zeleninou, houbami nebo třeba krevetami.

Můžete si tu totiž ogrilovat maso přímo na stole a mimo jiné tu podávají výborné skleněné nudle s krevetami.

Risotto nero s krevetami a cherry rajčátky Brokolicová detox polévka 1.

Posílily i stříbro a ropa Pivo s gumovým medvídkem nebo krevetami?

Tabouleh Tabouli Tacos s fazolemi Tacos: recept s krevetami Tafelspitz.

Články o Nudle s brokolicí a krevetami - Receptnajidlo.cz Články o Nudle s brokolicí a krevetami Články o Nudle s brokolicí a krevetami pro Vaší inspiraci nejen v kuchyni.

Kubánci neopovrhují ani krevetami, ústřicemi, mušlemi a ani korýši.

Na rajčata pak klademe proužky oček střídavě s krevetami a doplníme kapary.