Примеры использования Krutony на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ano, krutony.
Да, сухарики.Já zbožňuju krutony.
Я обожаю крутоны.A krutony? Kde jsou?
А где сухарики?Ano, Maxi, krutony jím.
Да, Макс, я ем крутоны.Byl v tom sýr, sýr a krutony.
Děkuju za krutony, Nola.".
Спасибо за гренки. Нола.".Jestli máš rád petržel a krutony.
Если ты любишь петрушку и гренки.Hele, ale jíš krutony, že jo?
Хэй, ты же ешь крутоны, да?Oh, prosím, ta žena si dělá vlastní krutony.
Я тебя умоляю, эта женщина сама себе гренки жарит.Hej, jestli tam nedonesete nějaké krutony,- budete mít na svědomí rebelii.
Эй, если вы не принесете еще гренок, то здесь начнется бунт.Krab, hlávkový salát, vejce, rajče, mrkev, krutony.
Крабы, лед(?), яйца, помидоры, морковь, сухарики.Sušené rajčata a křupavé krutony činí z vstupe základní deluxe pokrm.
Сушеные помидоры и хрустящие сухарики делают блюдо основным блюдом делюкс.Tohle ve skotštině znamená" Ano, prosím, s krutony"?
Так, по шотландски это:" Да, с сухариками, пожалуйста"?Mrkvová polévka s celozrnými krutony. Je dobrá na srdce, takže jí pěkně sněz.
Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с цельнозерновыми гренками и лучше бы тебе съесть их все.Max, musím se tam zastavit a donést Nole její salát a krutony.
Макс, я просто должна была зайти и занести Ноле салат и гренки.A teď, když mě omluvíte, chci si sníst moje krutony bez kabaretního vystoupení dua Zvědavá a Jízlivá.
Так, если позволите, мне бы хотелось съесть свои гренки без этих вот комических номеров в исполнении Бедной родственницы и Носатой.Jednou jsem praštila číšníka, protože mi zapomněl přinést krutony!
Я однажды влепила официантке, потому что она забыла мои крутоны.Olegu, tady měly být krutony navíc.
Олег, тут должно быть побольше гренок.Krém z jarního hrášku s uzeným lososem a řeřichou, máslové krutony.
Крем весенних гороха с копченым лососем и кресс-салат, масляных гренками.Grilovaným kuřecím masem, vajíčkem, krutony a parmezánem.
Курица- гриль, яйцо, гренки и сыр пармезан.Jarní hrášková polévka s uzeným lososem, zakysanou smetanou a máslovými krutony.
Весенний суп гороховый с копченым лососем, сметаной и маслом гренками.Vyprané, usušené a srolované, ale můžeš mi podat nějaké krutony nebo vlašské ořechy do salátu.
Все уже постирано, высушено и скручено в рулоны, но ты могла бы добавить немного гренок или грецких орехов в салат.Hlavně, že tady máme takový šašlik za sto rublů a tam sedím, jak jelito,a jím" diflope" s krutony.
Главное, вот здесь, такой шашлык за сто рублей, а я там сижу, как дурак,и ем" дифлопе" с крутоном.Steak z kuřecího prsíčka 200g, vajíčkem, krutony a parmezánem.
Цезарь с жареным куриным мясом 200g, вареным яйцом, гренками и пармезаном и.A mohl bych dostat nějakou s kolečky párku a domácími krutony?
Можно ли принести что-либо из этого с маленькими нарезными сосисками и домашними гренками?Moje matka mi dělávala hrachovou s kolečky párku a domácími krutony.
Моя мама всегда готовила гороховый суп с небольшими нарезными сосисками и домашними гренками.A docela se divím, že ji ucítil,přes tu polévku ze žluté papriky bez smetany se sýrovými krutony.
Но я удивлен, что его запах небыл перебит ароматом безмолочного супа- пюре из желтых перцев с сырными крутонами.
