Примеры использования Landry на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jack Landry.
Джек Ландри.Na moji budoucnost, Landry.
На мое будущее, Лэндри.Jack Landry?
Джек Лэндри?Zdravím vás, otče Landry.
Здравствуйте, отец Лендри.Doug Landry mě čeká.
Даг Лэндри ждет меня.Otec Jack Landry?
Отец Джек Ландри?Pane Landry, váš svědek.
Мистер Ландри, свидетель ваш.Myslel jste na Landry.
Ты запал на Лендри.Pane Landry, tady agent Mulder.
Мистер Лэндри, это агент Малдер.Je tu můj syn, pane Landry.
Ћой сын здесь, мистер Ћандри.To je práce Landry, ne tvoje.
Это работа Лендри, а не твоя.Ve formě námitky pane Landry.
В форме возражения, мистер Ландри.Pane Landry, jsem detektiv Fitch.
Мистер Лэндри, Я детектив Фитч.Jestli to neudělá Landry, Bergen určitě ano.
Если это сделает не Берген, сделает Лендри.Landry to tady s tím podem dodělá.
Лондри тут закончит с консолью.Není pravda… Jaký je váš cíl, pane Landry?
Ѕравда ли, что… ака€¬ аша цель, мистер Ћандри?Landry, asi by ses neměla starat o všechno.
Возможно, тебе не стоило так кидаться на Лэндри.Carl chce říct…- Tady nejde o to v Landry.
Думаю Карл хочет сказать это не связано с" Лэндри.Mario Lopez a Ali Landry byli svoji přesně 18 dní.
Марио Лопес и Эли Ландри были женаты ровно 18 дней.Landry, co je mezi tebou a T.C., mě nezajímá.
Лэндри, что бы у вас ни было с ТиСи, меня это не волнует.Co je pravdy na tom, že Todd a Landry jdou na rande?
Я слышал, что Тодд и Лэндри собираются на свидание в слепую?Pane Landry, prosím umožníte to prohlédnou také obhajobě.
Мистер Ландри, предоставьте это защите, пожалуйста.Grace mi řekla, že před útokem byl Landry s dětmi sám.
Грэйс рассказала мне, что Лэндри был с ними наедине до атаки.Landry, zlato, spravil jsi ten záchod, já vážně potřebuji jít.
Лэндри, дорогой, ты починил туалет? Мне, правда, надо идти.To je důvod, proč Landry musel přiletět do města, aby to uklidnil.
Поэтому Лендри пришлось прилететь сюда и улаживать дела лично.Landry má své rozkazy. Zničit město při sebemenším náznaku obsazení.
У Лэндри есть приказ взорвать город при первых признаках захвата.Novým velitelem je jmenován generál Hank Landry, a velitelem SG-1 se stává podplukovník Cameron Mitchell.
Под руководством вновь назначенного командира SGC, генерала Хэнка Лэндри, Митчелл занимается формированием нового состава SG- 1.Ne, ale Landry se poptá u vyšetřovací služby a zjistí, co ví.
Нет, но Лэндри поговорит со своими информаторами, может они что знают.Říkám ti, Landry, že jsme se stali oslavovanými veterináři.
Лондри, я говорил тебе, что мы стали… знаменитыми ветеринарами.Možná si toho Landry nabral moc a kdyby Panenky vyhrály, nemohl by výhry vyplácet.
Может Лэндри слишком переусердствовал и не смог бы оплатить счета, если бы победили Алмазные куклы.
