Примеры использования Larsen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem Edvin Larsen.
Larsen má tvrdou tvář.
Stěhování Larsen.
Грузоперевозки Ларсена.Ale to Stan Larsen vědět nemusí.
Но Ларсену это знать не обязательно.Jsem detektiv Jack Larsen.
И вам здрасьте. Детектив Джек Ларсен.Larsen chodí pravidelně do vašeho baru.
Ларсен- завсегдатай вашего бара.Jsem Stan Larsen.
Меня зовут Стэн Ларсен.Pan Larsen by rád řekl několik slov.
Мистер Ларсен хотел бы сказать пару слов.Můžete to být vy nebo Tom Larsen.
Это можешь быть ты, или Том Ларсен.Hein, Larsen i Shaw měli něco společného.
У Хейна, Ларсена и Шоу есть кое-что общее.Ostatní mi řekli, že jste… Birk Larsen.
Люди сказали мне, что вы Бирк Ларсен.Říká, že byl Larsen tenkrát nebezpečný.
A tohle je detektiv Jack Larsen.
Хочу представить вас детективу Джеку Ларсену.On je detektiv Larsen, já jsem detektiv Lawrencová.
Он детектив Ларсен, Я детектив Лоренс.Zdravím, je tam pan Larsen?
Здравствуйте, могу я поговорить с мистером Ларсеном?Tom Larsen se přiznal k vraždě Frankieho Vargase.
Том Ларсен признался в убийстве Фрэнки Варгаса.Poslal jsem je sebrat ho, ale Birk Larsen ho odvezl domů.
Я послал сотрудника для него, но Бирк Ларсен отвез его.Malai Larsen, zmizela v červnu 1981. Tělo nalezeno.
Малай Ларсен пропала в июне 1981 г. Тело найдено.Nikdy nenašli pachatele, ale Theis Birk Larsen byl podezřelý a vyslíchali ho.
Так и не нашли виновника, но Тайс Бирк Ларсен был подозреваемым и был допрошен.Doktor Larsen je tady, aby ti řekl o tvé nemoci.
Доктор Ларсен здесь, чтобы… рассказать о твоем состоянии.Nepracovala tady Olivia, když byl Tom Larsen v Bílém domě agentem tajné služby?
Оливия же здесь работала, когда Том Ларсен был агентом секретной службы Белого дома?Larsen nemluví, Ale je to zjevně důležité pro jeho šéfa.
Ларсен молчит, но, несомненно, это важно для того, на кого он работает.Jak se ukázalo, Hein, Larsen a Shaw měli něco společného.
Оказалось, что у Хэйна, Ларсена и Шоу было что-то общее.David Larsen vyfotil všech osm obětí před i po vraždě.
Дэвид Ларсен сфотографировал все восемь жертв до того, как убил их и после.Policie udělali zákaz odtajňovatinformace… o případu vraždy Nanny Birk Larsen, která byla v pondělí nalezena mrtvá.
Полиция ограничила доступпрессы к информации… об убийстве Нанна Бирк Ларсен, тело которой было найдено.Pane Smithi, pane Larsen, já jsem tak ráda, že vás poznávám.
Мистер Смит, мистер Ларсен. Я так рада с вами познакомиться.Ministerstvo obdrželo včera definitivní důkaz toho, že domnělý atentátník Tom Larsen nebyl v noc vraždy guvernéra Frankieho Vargase ve Philadelphii.
Вчера ночью министерство юстиции получило доказательства, что подозреваемый Том Ларсен не находился в Филадельфии в ночь убийства губернатора Фрэнки Варгаса.Měla Nanna Birk Larsen něco společné s vaší politickou činností?
Нанна Бирк Ларсен участвовала в вашей политической работе?Pokaždé když Larsen Přijel do New Yorku Někdo jménem Brian Blitek si pronajal tuhle jachtu.
Каждый раз, когда Ларсен появлялся в городе, некто по имени Брайан Блайтек арендовал эту яхту.A jako u Heina si myslíme, že Larsen se o ty fotky s někým podělil, zřejmě s člověkem, co ho zabil.
И как с Хейном, мы уверены, что Ларсен отправил фото кому-то, предположительно тому, кто его убил.
