Примеры использования Lewisová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maya Lewisová.
Je mi líto, paní Lewisová.
Мне жаль, миссис Люис.Lewisová, vy se mnou a a Davem na místní policii.
Льюис и Дейв вместе со мной- в местную полицию.Paní Lewisová.
Мисс Льюис.Nikdy to nejsou jen spalničky, paní Lewisová.
Это никогда не ВСЕГО ЛИШЬ корь, миссис Люис.Deanna Lewisová.
Диана Льюис.Jak dlouho jste byla s obětí vdaná, paní Lewisová?
Как долго вы были замужем за жертвой, Миссис Льюис?Jordan Lewisová.
Джордан Льюис.Doktorko Lewisová, co kdybychom si my dvě promluvily o samotě?
Доктор Льюис, почему бы нам не поговорить наедине?Doktorka Lewisová.
Доктор Льюис.Lewisová a já zaletíme do Texasu, promluvit s Wadem.
Мы с Льюис полетим в Техас и побеседуем Takže, velitelko Lewisová, tvoje práce je v dobrých rukou.
Итак, Командир Льюис… ваша работа в надежных руках.Omluvám se, že ruším, ale chce vás vidět senátorka Lewisová.
Простите, что прерываю, но сенатор Льюис хочет вас видеть.Paní Lewisová, jakou práci vykonáváte u charlestonské policie?
Мисс Люьис, на какой должности вы работаете? В департаменте полиции Чарльстона?A tak dále, dokud nepřišla do USA, a to roku 1972 jako Maya Lewisová, brzy poté Maya Popeová.
Список продолжается, пока она не приехала в Штаты. В 1972 как Майя Льюис, а вскоре Майя Поуп.Paní Lewisová, čí to byl nápad sejít se u večeře, Jennifer nebo Michaelovo?
Миссис Льюис, чья была идея пообедать вместе, Дженнифер или Майкла?Jediná osoba, která mi říká doktorko Lewisová, je můj otec a to jen tehdy, když se chlubí, případně když se napije.
Единственный человек, который зовет меня доктором Льюис, это мой отец, и то только тогда, когда он хвастается и/ или пьян.Paní Lewisová, není pravdou, že před rokem v době vraždy, pracoval váš bratr na psím závodišti?
Миссис, Льюис, разве не является фактом то, год назад во время убийства, ваш брат работал на собачьих бегах?Ve vaší výpovědi, paní Lewisová, jste prohlásila, že Jennifer chtěla plné opatrovnictví, ale není pravdou…?
В своих показаниях, Миссис Льюис, вы утверждали, что Дженнифер хотела единоличной опеки, но это не так…?Mercy Lewisová netrpí vlivem čarodějky nebo démona, ale nějaké přirozené choroby či slabomyslnosti. A přesto tu visí jako nějaké zvíře.
Мерси Льюис не пострадала от козней ведьм или демонов, это сумасшествие или лихорадка, но она все равно висит здесь как зверь.Já, člověk, Lauren Lewisová, chci strávit zbytek života s tebou, sukubou, Bo Dennisová.
Я, человек, Лорен Льюис… хочу провести остаток своих дней с тобой суккуб, Бо Деннис.Paní Lewisová, ve své výpovědi jste prohlásila, že jste v době vraždy jste byla v Miami za rodinou, takže vás policie nevyslíchala ani nepodezřívala.
Миссис Льюис, в своих показаниях, вы заявили, что были в Майами во время убийства, навещали семью. Так что полиция никогда не подозревала вас.Bože, velitelko Lewisová, to sis nemohla vzít něco z tohohle století?
Боже мой, командир Льюис, не могла ты взять чего-нибудь из этого столетия?Cynthia Lewisová, 22 let, z Brisbane a Jasmine Kyteová, 21 let, z Victorie.
Синтия Льюис, 22- х лет из Брисбена и Жасмин Кайт, 21- го года от Виктории.Dokonce i teď Mercy Lewisová krvácí ze 100 ran… některé z nich si nemohla způsobit sama.
Даже сейчас, у милосердного Льюиса кровоточат десять ран. Какое-то невозможное причинение вреда самому себе.Paní Lewisová, nejlepší, co teď můžete udělat, je být tady pro svou dceru.
Миссис Льюис, лучшее, что вы можете сейчас сделать, быть рядом со своей дочерью.Peggy Lewisová řekla Jackovi, že tě viděla jít k firmě Pierce, Zimmerman McDonald.
Пегги Льюис сказала Джеку, что видела тебя в" Pierce, Zimmerman McDonald".Catharine Lewisová, která operovala více než jednoho prezidenta a viděla je nahé.
Кэтрин Льюис, которая работала на нескольких президентов и видела их голыми.Agentko Lewisová, myslím, že jsem vás požádal, abyste počkala a to bylo tak před šestatřiceti hodinami.
Агент Льюис, кажется, я просил вас подождать, и это было примерно 36 часов назад.Senátorka Lewisová zdědila křeslo v senátu po svém zesnulém manželovi, legendárním šestkrát zvoleným senátorovi Bernardu Lewisovi, který nás tento měsíc opustil.
Сенатор Льюис унаследовала должность, когда ее покойный муж, легендарный сенатор с шестью сроками Бернард Льюис, ушел из жизни в этом месяце.
