Примеры использования Lexie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Takže ty a Lexie?
Так вы с лекси.O Lexie se taky nestarám.
Ѕо поводу Ћекси мне тоже все равно.Chodím s Lexie.
Встречаюсь с Ћекси.Teď mi Lexie chybí o to víc.
Сейчас я скучаю по Лекси еще больше.Jdeme se podívat po Anne a Lexie?
Мы идем искать Энн и Алекси?Protože je Lexie mrtvá?
Já myslela, že chodíš s Lexie.
Я думала, ты встречаешьс€ с Ћекси.Budou brát Lexie jako zrůdu.
С Лекси будут обращаться как Jo, nemůžu se dovolat ani Lexie.
Да, до Лекси тоже не могу дозвониться.Zjistil, že Lexie chodí s Averym, a pěkně vyšiluje.
Он узнал о Лекси с Эйвери. Он долбанулся.Tati, jsi si tím ohledně Anne a Lexie jistý?
Пап, ты точно уверен насчет Энн и Лекси?Sledovat Lexie v plínce už je dostatečným trestem.
Смотреть на Лекси в подгузнике- уже наказание.Se mnou potíže nebudou, ale slyšeli jste o Lexie?
Я проблемой не буду, но вы слышали о Лекси?Lexie, já mám tvému tátovi věkově blíž než k tobě.
Лекси, я ближе по возрасту к твоему отцу, чем к тебе.Ne, Meredith, měla bys jít se mnou… pomoct Lexie.
Нет, Мэредит. ты должна пойти и помочь Лекси.Lexie nebo Quinn se zřejmě provdala před devíti měsíci za Louise Jamese.
Очевидно, или Лекси, или Квин вышла замуж за Луиса Джеймса где-то 9 месяцев назад.Myslel jsem, že to může Audrey nebo Lexie nebo kdo je.
Я думал, что это Одри может. Или Лекси… или кто она там.Ani Lexie či žádná další zachránkyně Havenu, ale je tam někdo další. A ta je moje.
И не Лекси или другие спасительницы Хэйвена, но здесь есть кто-то другой и она до сих пор моя.Ale na rozdíl od Sarah nebo Lucy si já Lexie pamatuju, jasné?
Но в отличие от Сары или Люси я помню Лекси, ясно?Dokázala jsem to, ale co Lexie vyšla ven už ne. A slyšela jsem, jak někdo říká, že stodola odumírá.
Я больше не могу слышать его с тех пор, как Лекси вышла и кто-то сказал, что амбар умирает.Zaprvé, musel jsem vysvětlit Antonovi, že jsem nenašel Lexie Persimmon.
Сначала, я должен был объяснить Антону Что я не нашел Лекси Персимон.Lexie ti dneska jedné ženě z mozku vyřízla nádor a Derek si teď dělá starosti, že jsme z ní udělali dementa.
Лекси сегодня удалила опухоль девушке, так Дерек разорался, что мы превратили ее в овощ.Myslíš si, že všechny potíže jsou Lexiiny potíže, a že když Wade Lexie zabije, všechny potíže skončí.
Ты думаешь, что все Беды- это беда Лекси, и если Уэйд убьет Лекси, то все Беды закончатся.Tak jak potom ví, že jsem se rozešel s Lexie, a proč mě sem přijela spárovat s nějakou svojí mladou uroložkou?
Да ну? И откуда она знает, что мы с Лекси расстались, а? С чего вдруг она навязывает мне молоденького уролога?Víš o tom, že zatímco jsem byl v L.A. a měl plné ruce práce s nemocnou dcerou, Lexie se vyspala s Alexem Karevem?
Ты знал, что Лекси переспала с Алексом Каревом,- пока я был в ЛА со своей больной дочерью?Jsem si jistá, že jste hodný člověk, Lexie, ale snad pochopíte, že o seznámení s vámi nestojím.
Так что я уверена, что ты милая девушка, Лекси Но надеюсь, ты сможешь понять, что ты не та девушка,_ ВАR_ которую я когда-либо хотела знать.Lexie, až tu budu napřesrok s Karevem dělat vedoucí, bude na nás přidělovat zákroky a podávat návrhy na šéf-rezidenta.
Лекси, когда мы с Каревым станем лечащими врачами, то именно мы будем назначать операции и давать рекомендации на место главного ординатора.A teď už nikdy neuvidím Lexie, a nenamaluju si obličej na Dračí hru, a nedám si na jaře pohovku na trávník.
А теперь я никогда больше не увижу Лекси, и не раскрашу лицо перед игрой Драконов,( спортивная команда колледжа) и не выставлю диван на лужайке весной.Lexie si vezme Audreyin pokoj nahoře, takže… by ses asi stejně musela stěhovat, ale kdybys chtěla, mám na lodi pokoj navíc.
Что ж, Лекси займет комнату Одри наверху. И… думаю, тебе все равно надо оттуда съехать. Но если хочешь, у меня есть свободная комнатка на лодке.A místo, abyste Lexie obviňovala z nějakého podvodu s falešnou identitou, říkala tyhle hrozné věci, měla byste hledat toho psychopata, který zabil mojí manželku.
И вместо того, чтобы обвинять Лекси в этой афере с личностью, говоря эти ужасные вещи, вам следует искать психопата, убившего мою жену.
