LINCOLNEM на Русском - Русский перевод

• линкольном
• линкольна
• линкольну

Примеры использования Lincolnem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S Lincolnem.
С Линкольном.

Další spojení s Lincolnem.
Еще одна связь с Линкольном.

Ty s Lincolnem nemluvíš?
Ты что, с Линкольном не разговариваешь?

Poslala jsem ji za Lincolnem.
Я отправила ее к Линкольну.

Měil byste se s Lincolnem sejít a postěžovat si na mě.
Вам с Линкольном стоит встретиться и пособолезновать на пару.

Tančila bych i s Lincolnem!
Я готова танцевать хоть с Линкольном!

Jestli jsme s Lincolnem pár, proč sem mí předkové vůbec jezdili?
Если мы с Линкольном парочка, зачем тогда моим предкам надо было сюда ехать?

Jasně, byl prezident před Lincolnem.
Да, конечно, он был президентом до Линкольна.

Právě mluví s… Lincolnem a tím Mexikáncem.
Сейчас она говорит с Линкольном и мексиканцем.

Tý části, kde mě nechceš vzít za Lincolnem.
То, что ты не хочешь меня перенести к Линкольну.

Chce se s Lincolnem setkat zítra odpoledne ve striptýzovém klubu před letištěm.
Он хочет, чтобы Линкольн встретился с ним завтра днем в стрип- клубе неподалеку от аэропорта О' Хара.

Nevěděla jsem, že máte s Lincolnem plány.
Я не знала, что у вас с Линкольном планы.

A pokud jsou v nebi s Lincolnem a Gándhím… myslíš že by je zajímala moje maturita?
Если они на небесах вместе с Линкольном и Индирой Ганди, думаешь, их интересует какой-то выпускной бал?

Abi, myslíš, že jsme s Lincolnem" pár"?
Эб, по твоему мы с Линкольном похожи на" парочку"?

S trochou té animatroniky od inženýrů v Disney, můžeme za chvíli hrát Halo s několika jazyky mluvícím Abrahamem Lincolnem.
Совместим это с работами по анимации инженеров- аниматоров из Диснея, и вот вы уже играете в HALO с многоязычной версией Авраама Линкольна.

Tato reklama naraží na to jak sme byli s panem Lincolnem dobří přátelé!
Эта реклама намекает на то, что мы с господином Линкольном предали нашу дружбу!

Současná nicka Jessica Alba se snaží vrátit na vrchol randěním s bývalým prezidentem Abrahamem Lincolnem.
Сейчас неизвестная Джесика Альба Пытается вернуть себе популярность, Встречаясь с бывшим президентом Авраамом Линкольном.

Mám dvě propustky, jednu podepsanou prezidentem Lincolnem, druhou prezidentem Davisem.
У меня есть два пропуска, один подписанный президентом Линкольном, а другой- президентом Дэвисом.

Pamatujte že to bylo v časech před robotím Lincolnem.
Запомните, это было до появления Робота Линкольна.

Jestli jen trochu vybočí z řady, tak si ho s Lincolnem podáme tak, že se z toho nevzpamatuje.
Если он будет действовать не по плану, мы с Линкольном вырубим его так, что он больше не встанет.

To není náhoda, že jsi tady s Lincolnem.
То, что ты попал сюда, к Линкольну- не случайность.

A i po uznání Haiti prezidentem Abrahamem Lincolnem v roce 1862 zůstaly vzájemné vztahy trpké.
Даже после официального признания президентом Авраамом Линкольном в 1862 году данной страны отношения оставались натянутыми.

Myslím, že to dítě by mělo užít trochu času s dědou Lincolnem, ano?
Я думаю, ребенок может побыть некоторое время с дедушкой Линкольном, да?

Jednou jsem se ho zas zeptal, co bych měl udělat s Lincolnem a on říká:" Starý poctivý Abe je ti asi tak užitečný, jako čistič plivátek v bordelu.
Раз я спросил его, как, по его мнению, я должен поступить с Линкольном. А он и говорит:" Старый честный Эйб нужен тебе, как мойщик плевательниц в борделе.".

To už byl táta dávno pryč, žil jsem jen s mámou a Lincolnem.
Мой отец давно ушел к тому времени Таким образом это был только я, мама, и Линк, и.

Musela jsem se líbat s Abrahamem Lincolnem, a poté jsem musela odrecitovat básničku skupině kluků, kteří se mi nepřestali smát.
Мне пришлось целоваться с Авраамом Линкольном, потом я читала стихотворение про Бармаглота из" Алисы в Зазеркалье" перед кучкой парней из братства, которые долго не могли перестать смеяться надо мной.

Později byly ověřeny prezidentovým synem Robertem Lincolnem, v roce 1922.
И подлинность которых была установлена сыном президента Робертом Линкольном в 1922- м.

Během poslední války, kdy jsem měl tu čest sloužit Unii, pod naším skvělým prezidentem Abrahamem Lincolnem a generálem Philem Sheridanem, nu pane, bojoval jsem uprostřed útoků a granátů a hřmění kanónů.
Во время последней войны, когдая имел честь служить Союзу под руководством нашего великого президента Авраама Линкольна и генерала Шеридана, так вот, сэр, я не боялся ни взрывов, ни снарядов.

Já vám něco řeknu, pane Horne. Půjdu a nejprve si pohovořím s prezidentem Lincolnem, ok?
Скажу я вам, мистер Хорн, сперва я должен поговорить с президентом Линкольном, хорошо?

Johne Ruthi, nerad ti to říkám, ale nikdo v Minniině galanterii si nikdy nepsal s Abrahamem Lincolnem.
Джон Рут, не хочу огорчать, но никто в энтой Лавке не переписывался с Авраамом Линкольном!

Как использовать "lincolnem" в предложении

Konkrétně jej zaujalo utkání mezi Lincolnem a Celticem, hrané v úterý 12. 7.

Bobby a Lori vyrazí na dvojité rande s Lincolnem a Bobbyho sestrou, Ronnie.

Usadil se v Jižní Dakotě, kde jej navštívila Daisy spolu s Lincolnem, kteří od něj chtěli pomoci.

A teď si představme, že by kdokoliv z lidí šel za Abrahamem Lincolnem a požádal ho, aby mu blokádu Jihu vyložil podle takového principu.

Pro mě osobně bylo hlavním přínosem filmu, že jsem se musel nad Lincolnem znovu a znovu zamýšlet.

S Lincolnem už jsem laskavého čtenáře seznámil, tak se pojďme podívat na ty ostatní.

Pokoj smrti navyšuje sérii s Lincolnem Rhymem na jubilejní číslo deset.

Jak se svými strhujícími romány, z nichž některé sepsal společně s Lincolnem Childem, tak s odbornými pracemi má D.Preston velký úspěch.

Che, jdu objednávat:D Už jsem se nad Lincolnem rozplývala?

Postava Prestona Savitze je inspirována dalším z členů Památkářů, Lincolnem Kirsteinem, americkým impresáriem, autorem a stěžejní kulturní postavou v New Yorku.