Примеры использования Louvre на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Louvre hoří.
Jako Louvre.
Как в Лувре.Louvre, Paříž.
ЛУВР, ПАРИЖ.Museum louvre, paříž.
ЛУВР, ПАРИЖ.Louvre je muzeum umění v Paříži.
Лувр- музей в Париже.Tohle je Louvre?
Это Лувр напротив?A proč nemůžeme nejít do Louvre?
Почему бы не не сходить в Лувр?Originál je v Louvre v Paříži.
Muzeum je ve správě muzea Louvre.
Хранится в музее Лувр.Jméno: Muzeum Louvre v Paříži.
Название: Музей Лувр в Париже.Prostředí, říkám vám jako v Louvre.
Обстановка, я вам скажу, как в Лувре.Že ty neznáš Louvre v noci?
Praví Pařížani nikdy nebyli v Louvre.
Настоящие парижане не ходят в Лувр.Myslela jsem, že je Louvre dobře chráněný.
Я думала, Лувр хорошо охраняется.V roce 1826 jej koupilo muzeum Louvre.
В 1866 году картина была приобретена Музеем Лувра.Za tebou je Louvre a všude kolem čerstvé bagety.
Лувр, сзади тебя. И с- свежие багеты всюду.Zlato, je to kulturák, ne Louvre.
Милая, это всего лишь культурный центр. Это же не Лувр.Louvre hoří a zprávy o tom skoro ani nemluví.
Лувр горит, а в новостях едва ли об этом упомянули.Klíčová slova: architektura, budova, Louvre, umění.
Ключевые слова: архитектура, здание, искусство, Лувр.Přece Louvre, Muzeum impresionismu, Picassovo muzeum?
Лувр, Музей экспрессионистов. Музей Пикассо?Vykradl Tate v Londýně, Louvre v Paříži dvakrát a Prado.
Галерея Тейт в Лондоне, Лувр в Париже дважды, Прадо.Zatím jsem neměla moc času, ale ráda bych si zašla do Louvre.
У меня пока не было времени, но хотелось бы сходить в Лувр.Není to Louvre, ale není to ani Knickknack City.
Это конечно не Лувр, но и Rozdělit ho mezi Smithsonianský ústav, Louvre, muzeum v Káhiře.
Разделить между Смитсонианским музеем, Лувром, музеем Каира.Louvre- Rivoli je nepřestupní stanice pařížského metra na lince 1.
Лувр- Риволи»( фр. Louvre Rivoli)- станция 1- й линии парижского метрополитена.Budeme moct navštívit Louvre, nebo koukat na ženský judo!
Можно будет посетить Лувр и насладиться женской борьбой!Mnoho jeho plastik a soch je dnes v muzeu Louvre v Paříži.
Большое собрание его произведений находится в Луврском музее в Париже.Louvre dnes obdržel překvapující balík, zásilku ukradených obrazů v odhadované hodnotě.
Лувр сегодня утром получил удивительную посылку. Украденные ранее полотна стоимостью в пятьдесят миллионов долларов.Na jejich doporučení kopíroval Balthus v Louvre obrazy Nicolase Poussina.
По условиям гранта Винге сделал несколько копий картин Рубенса в Лувре.Napříč Evropou se vydala spolu s Markem Minkowskim aLes Musiciens du Louvre.
В 2003 году совершила гастрольный тур в Европу с Марком Минковски иоркестром Les Musiciens du Louvre.
