MĚ CHRÁNIL на Русском - Русский перевод

• защитить меня
• спасти меня
• защищать меня

Примеры использования Mě chránil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Aby mě chránil.
Чтобы защитить меня.

Nepotřebuji, abys mě chránil.
Не нужно меня защищать.

Aby mě chránil.
Для того, чтобы защитить меня.

Udělal jsi to, abys mě chránil?
Так ты меня защитить хотел?

T'evgin mě chránil, ale teď zmizel.
Тэвгин меня защищал, но теперь он пропал.

Jsi tady, abys mě chránil.
Ты здесь, чтобы защищать меня.

Předpokládám, že ho někdo ukradl, aby mě chránil.
Я полагаю, кто-то украл его, чтобы защитить меня.

Lhal, aby mě chránil.
Соврал, чтобы защитить меня.

Udělal to kvůli mně, aby mě chránil.
Он сделал это, чтобы защитить меня.

Jen aby mě chránil.
Лишь для того, чтобы защитить меня.

A že se Philippe přiznal jen proto, aby mě chránil.
Филипп поступил так, чтобы спасти меня.

Je tu, aby mě chránil.
Он здесь, чтобы защищать меня.

Věřím, že jsi tu, abys mě chránil.
Я верю в то, что ты здесь, чтобы защищать меня.

Nepotřebuju, aby mě chránil nějaký kriminálník!
Я не хочу чтобы бандит защищал меня!

Robin zemřel, protože mě chránil.
Робин погиб, защищая меня.

Jen nepotřebuju, aby mě chránil někdo další, jasné?
Не нужно, чтобы меня защищал кто-то еще, ясно?

Danny uzavřel dohodu, aby mě chránil.
Должно быть, Денни заключил сделку, чтобы спасти меня.

Ty lžeš, abys mě chránil, já lžu, abych chránila tebe.
Ты врешь, чтобы защитить меня, я вру, чтобы защитить тебя.

Kvůli tomu, aby mě chránil.
Он отправил ее туда защищать меня.

NSA poslala svého nejlepšího agenta, aby mě chránil.
АНБ послали своего лучшего агента что бы защищать меня.

Byl tam, aby mě chránil.
Он был там только для того, чтобы защитить меня.

Když ho zavřou do vězení za to, že mě chránil.
Если посадить его в тюрьму просто для того, чтобы защищать меня.

Odešel, aby mě chránil.
Тогда он уехал, чтобы спасти меня.

Já mám alespoň tvého strýce aby mě chránil.
По крайней мере у меня есть твой дядя, чтобы защитить меня.

Nedělej to, abys mě chránil.
Не делай этого, чтобы защитить меня.

Já ti nevím. Přece jen jsi obětoval své tělo, abys mě chránil.
Ну не знаю, ты пожертвовал собой чтобы защитить меня.

Jeremy ho poslal, aby mě chránil.
Джереми послал его защищать меня.

Díku bohu, že tam budeš ty, abys mě chránil.
Слава Богу, хоть ты там будешь, чтобы защитить меня.

Dělá to, aby mě chránil.
Он сделал это ради того, чтобы спасти меня.

Jacku, nemusel jsi zastavit svůj život, abys mě chránil.
Джек, ты не должен подвергать свою жизнь опасности, чтобы защитить меня.

Как использовать "mě chránil" в предложении

Takže neříkej, že bys mě chránil, i kdyby tě to mělo stát život.

Předseda místního národního výboru, rodák z Hané, který chodil do kostela, mě chránil, pokud mohl, ale pak jsem si musel pomáhat pryč.

A já na to: Tak celá ta léta, co jste mě tahali na výslechy, jste mě chránil, jo?

Už chápeš teď všichni mě chránil online pujcka bez doložení príjmu Horní Slavkov a baldachýn postele.

Poprvé od té doby, co jsem Nocheho měla, jsem si nasadila kovbojský klobouk, aby mě chránil před sluncem.

Byl zahalený v červené kápi a jeho oči rudě zářily. "Kdo jste?" zeptal se Alex a stoupl si přede mě, aby mě chránil svým tělem.

I když musím přiznatže byl hezký až krásný.Byl to můj miláček a kamarád který mě chránil i ve službě a proto na něj nikdy nezapomenu byl to pan pes z velkým P.

Takže...on mě chránil? "Jestli to je pravda...pak...to na věci stejně nic nemění!

A tehdy moje roztržitá matka z lavičky vstala a obešla sochu, smála se při tom jako nešťastná a její stín mě chránil před sluncem.

Jako jsem jinde obdivovala práci bytostí Přírody, tak nyní jsem jen prosila svého průvodce, aby mě chránil.