Примеры использования Maciek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lwka a Maciek.
Ивка и Мацек.Maciek nikam nepůjde.
Byli jsme všichni jako šílení, zvlášť Maciek… Ale nešli jsme.
Мы были как в тумане, особенно Мачек, но не вышли.Maciek měl nepříjemný dobrodružství.
Maciek было неприятно приключение.Nevím, jak se nám podaří plán je těsný,Jedná se tedy může čelit Maciek.
Я не знаю, как мы будем управлять очень занят, Таким образом,это может столкнуться Мацек.Maciek se mi vždycky divil.
Мачек всегда смотрел на меня, как на странную.V loděnici udělali pěkný kříž ze železa a Maciek ho dal k tomu mostu, kde byl usmrcen jeho otec.
Тогда на верфи они сделали красивый крест из железа… и Мачек поставил его в то место рядом с мостом, где погиб его отец.Maciek tehdy pracoval v loděnici jako svářeč.
Мачек… работал тогда на верфи сварщиком.Nevyhnutelně, že je čas na změnu kola na zimu-dostat své původní“ sluneční svit” a Maciek bílá pera.
Безусловно, настало время для смены колес на зиму-получить свой оригинальный“ солнечный свет” Maciek и белый кончик.To je pan Maciek Tomczyk, syn Mateusze Birkuta.
Это пан Мачек Томчик, сын Матеуша Биркута.Nejedná se o ruční ladění vozu podle Haynes, že polštář je Maciek, ale zajímavé možnosti představil vylepšení/ dekorace Miniak.
Это не ручная настройка из машины Haynes, что подушка Maciek, но, что интересно представленных вариантов улучшения/ украшения Miniak.Maciek nikdy v životě neporušil zákon, rozumíš?
Мачек никогда в жизни не входил в конфликт с законом, понимаешь?Začalo to s použitím Rady Hardy, Rozhodnou,na kterou stranu“ řev” Maciek odšrouboval kolo a rozhodl se“ Pouze utáhněte” placenta.
Он начал с использованием совета Харди, Определив,на чьей стороне“ рев” Maciek выкрутил руль, и постановил“ Только ужесточить” плацента.I řekl Maciek, tak, aby výsledek nastawiał, ale on má nutkání poháry a nic se dostane až k němu.
Я сказал Maciek, чтобы не результат nastawiał, но у него есть желание кубки и ничто не до него.Musím se přiznat,,, který zahrnoval běh horší a horší,a téměř nikdy použít číslo jedna back-bodl me Maciek, i když jsem jel.
Я должен признаться,,, которая включала работает все хуже и хуже,и практически никогда не использовали номер один бэк- ножом меня Maciek, даже когда я ехал.Ve svém volném čase Maciek bojuje rudy na Amberku a kreslil jsem si na cestu do Švýcarska a šel jsem kempování.
В свободное время боев руды Maciek на Amberku и я разработали маршрут в Швейцарию, и я пошел кемпинга.I prošel testem pryč-sjezdovka a všechny podíval s úžasem,jak“ piratuję” miniakiem, Maciek dokončena celní razie výstřely na střelnici.
Я прошел тест для внетрассового катания, и все смотрел в благоговении,как“ piratuję” miniakiem, Maciek завершена выстрелов таможенного рейда на стрельбище.Maciek dnes, po příjezdu šel do garáže chystá na modré Česká republika- Nyní otočte na bublině“ przewietrzenie”.
Maciek сегодня, По прибытии он отправился в гараж, готовясь к голубой Чешской Республики- Теперь включите пузырь“ przewietrzenie”.Před zlato bylo důkladně vyčistit krevety, Také v motorovém prostoru,kde řekl Maciek, že zvuková izolace je spálen a budete muset vyměnit.
Перед золото было тщательно очистить креветки, Кроме того, в моторном отсеке,где сказал Maciek, что звукоизоляция сожжены, и вы будете нуждаться в замене.Maciek odpovídat na otázky a já v té době bojoval 1 minutové cvičení na kole, pak“ Pryž” doczłapałam nohy do auta.
Maciek ответить на вопросы и в то время я изо всех сил 1 минутная тренировка на велосипеде, затем“ Резиновый” doczłapałam ноги в автомобиль.Účastníci se zbláznil závody na dráze a my jsme kupodivu nenudí- na přednášky,se zúčastnilo vědomostních testů, Maciek zkušený jízdy na trolejach.
Участники отправились сумасшедшие гонки на трассе, и мы с удивлением не скучно- слушал лекции,принял участие в тестах знаний, Maciek опытный езде по trolejach.Na konci wczasowania Maciek zakolegował našeho šéfkuchaře a běžel dlouhou debatu o mini-- při smažení omelet, losos špejlí….
В конце wczasowania Maciek zakolegował нашего шеф-повара и побежал длительных дебатов по мини-- во время жарки омлеты, Лосось шампуры….První SS- Střílel na vzdálenost doprovázející osoby sedící na" panenku baby"- měla jsem duši na rameno, Samozřejmě,protože jsem seděl na svaly ustrojstwie Maciek naprężał.
Первый СС- Shot на расстоянии сопровождающего лица, сидя на" кукла младенец"- я душа по плечу, конечно,потому что я сидел на ustrojstwie Maciek мышц naprężał.Podařilo se mi přesvědčit Maciek koupit nové pneumatiky a nyní oba Clubmany bude mít nové boty, Po tolika desetiletích 1000km by měly.
Мне удалось убедить Maciek покупать новые шины и теперь оба Clubmany будет иметь новую обувь, После стольких десятилетий тысячи километров они должны.Šli jsme podél jezera kolem loděnice, jež zanechal nóbl RR kabriolet s ještě více elegantní pár ve středu-Řekl Maciek, pravděpodobně vnímána jako jít do práce na stavbě jachty.
Мы шли вдоль озера, мимо верфей, которую он покинул шикарный кабриолет RR с еще более шикарные пары в середине-Саид Maciek, Вы, вероятно, рассматривать как будет работать на строительстве яхт.Na cestě Maciek soustružení k přišroubování na vaření rukavice, nezastavil na inscenované autonehodě, bo kto to widział blondynę w Skodzie.
По дороге Maciek поворота, чтобы ввернуть в приготовление перчатки, не остановились на постановке автокатастрофе, bo kto to widział blondynę w Skodzie.Hotel byl před námi možná trochu více než 100 m, Obrátil jsem sez auta, hybnost válcované za současného zákazu, Maciek blokovat protijedoucí auta a dopchaliśmy na parkovišti.
Отель был перед нами, возможно, немного больше, чем 100 метр, Я выключил автомобилю,импульс проката в соответствии с действующим запретом на, Maciek блокировать встречные машины и dopchaliśmy на автостоянке.Pro tuto chvíli jsme se dohodli s složitosti Maciek registraci“ žlutý” list a jsem stále připraven na pucowania velké a samozřejmě těšíme se na“ maličkost”.
В настоящее время мы согласны с регистрацией Maciek сложности“ желтый” лист, и я готовился к pucowania большой и, конечно, с нетерпением жду нашей“ мелочь”.Když dorazí na místo byla na přání, sklenku šampaňského, delikt i vip'y. Namierzyliśmy Pirogue, Baczyńska a Adamek. Ten zákeřně představuje u nového kabrioletu modelu- Výprodej,ech. Maciek se snažil na limitované edici 50- Barva Horká čokoláda se skořicí.
Мы проследили пирогу, Baczyńska и Адамек. Последний предательски поставленный рядом с новым конвертируемой модели-Распродажа, эх. Maciek примеряет ограниченным тиражом на 50- Цвет горячего шоколада с корицей.Doma, otočil kolo a Maciek našel, ventilátoru montáž nýty pustit, Naštěstí odrywający ventilátor není poškozen chladič jen trochu přejel tělo sestavy a křídla.
В доме, оказалось колеса и Maciek найдено, Вентилятор горе заклепки отпустить, К счастью odrywający вентилятора не поврежден радиатор немного потер наборы тела и крылья.
