MANDARINKY на Русском - Русский перевод

• мандарины
• мандаринов

Примеры использования Mandarinky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Užijte si mandarinky.
Наслаждайся апельсинами.

Mandarinky nemá nikdo rád.
Никто не любит мандарины.

Pořád mám ráda mandarinky!
Я все еще люблю мандарины.

Prodáváte mandarinky, aby ste splatila dluh?
Ты продаешь мандарины, чтобы вернуть долг?

Posbírej všechny ty mandarinky.
Просто убери все мандарины.

Víš, že mandarinky nemá nikdo rád,?
Ты ведь знаешь, что никто на самом деле не любит мандарины?

Walter posílá nějaké mandarinky.
Уолтер прислал мандаринов.

Ale to je nový recept. Mandarinky místo pomerančů.
Но это новый рецепт- мандарины вместо апельсинов.

Řekla jsi mi, ať seženu mandarinky.
Ты сказала мне купить мандарины.

To že bydlíš v domě jiného ti je málo, že už teď kradeš i jejich mandarinky?
Мало того, что ты живешь в чужом доме, так ты еще и воруешь чужие мандарины?

To jsou okinawské mandarinky.
Это окинавские мандарины.- Окинавские мандарины?

Ale já byl toho názoru, že by děti mohly preferovat zářivě oranžové slony, co chutnají jako mandarinky.
Но я предположил, что детям понравятся витамины в виде яркого оранжевого слоника со вкусом мандарина.

Co za ženu by nechalo odejít svého muže do práce bez jeho sáčku pita chipsů, mandarinky a malých sendvičů nakrájených do tvaru míče?
Ну что за жена отправит своего мужа на работу без запаса чипсов, чищенных мандаринов и мини- бутеров, нарезанных в форме футбольных мячей?

Takže nechceš mi říct, proč ti trvalo dvě hodiny, než jsi sehnal mandarinky?
Так, ты хочешь мне сказать, почему это заняло два часа, чтобы найти мандарины?

V hlubinách země, čtyři pohoří s vodopády a věčný sníh na vrcholcích hor, rozsáhlé pláně pokryté mandarinky a pomeranče stromy, řeka, která teče na okraji pouště a kaňony na hory- příroda z Maroka jeden z nejkrásnějších zemí na světě.
В глубине страны, четыре горные хребты с водопадами и вечные снега на вершинах, обширные равнины, покрытые мандарины и апельсиновыми деревьями, рекой, текущей на краю пустыни и каньоны горы- природа сделала Марокко одной из самых красивых стран в мире.

Natrhám vám zbývající mandarinky.
Я соберу оставшиеся мандарины для тебя.

Odkud jsou všechny ty mandarinky?
Откуда все эти мандарины?

Z téhle dálky udělá střela otvor velikosti malé mandarinky.
С такого расстояния выходное отверстие будет с небольшой мандарин.

Ty jsi jablka, já jsem mandarinky.
Вы- яблоки Я- мандарины.

V patnácti letech chodila za dětmi do nemocnice a pokaždé jim nosila mandarinky.
Когда ей было 15 она ездила в госпиталь навещать детей и всегда привозила с собой мандарины.

Máme tu nejlepší mandarinky.
У нас здесь отличные мандарины.

Můžeme sice použítjakýkoli druh oleje nebo rubrikantu, ovšem nejlepší výsledky při tantrické masáži přinášejí aromatické esenciální oleje z rozmarýnu, citrónu nebo mandarinky, neboť stimulují smysly.
Мы можем pou ítjakýkoli рода масла или rubrikantu, но наилучшие результаты для тантрического массажа приносит ароматические эфирные масла розмарина, лимона или мандарина, потому что они стимулируют чувства.

Do toho receptu byly potřeba mandarinky.
В рецепте были мандарины.

Upřímě bylo únavné trhat všechny ty mandarinky.
Если говорить честно, то было довольно изнурительно собирать мандарины.

Použila jsem čerstvé mandarinky.
Я положила туда свежие Мандарины.

Nikdy jsem u nich nekupovala mandarinky.
Я никогда у них мандарины не покупала.

Na Vánoce tu dětem rozdává mandarinky.
В честь Рождества раздает мандарины детям.

Celé týdny jedl jenom mandarinky.
Донор питался одними мандаринами несколько недель.

Víte přece, že v ráji nebyly mandarinky.
Между прочим, в Райском саду не было мандаринов.

Bylo nás tolik dětí, že jsme dostávaly jen mandarinky a ponožky.
Много кто получает в подарок мандарины и носки.

Как использовать "mandarinky" в предложении

S prvním přivoněním si však na vůni květin chvíli počkáte, budete si moci vychutnat spojení šťavnaté mandarinky, vůni lahodné hrušky i svěží aroma čaje.

Jen pro ženy závislé na vodě Parfém KENZO Aqua Kenzo pour Femme otevírají akordy maliníkových listů, citronu a mandarinky.

Vysoké tóny bývají obvykle lehké a svěží. (mandarinky, levandule) Srdce – 2.

Obvyklé vůně jsou citrony, pomeranče, limetky či mandarinky. Často se kombinují s květinovými vůněmi.

Skládá se z černého rybízu a mandarinky (hlava), jasmínu, zimolezu a gardénie (srdce) a ambry (základ).

Esenciální olej Tangerine Plus z mandarinky tanžeriny je jednou z nejsladších chutí ze všech našich citrusových olejů Plus.

Třeba grep (pokud neberete léky, které se s grepu nesmí kombinovat!), Jahody, mandarinky, švestky, či cokoli jiného co vám půjde na chuť.

Proti srpnovému schématu jsou v novém seznamu navíc pomeranče, mandarinky a klementinky, vypadlo naopak zelí, květák, brokolice, houby a bobuloviny.

Kit & Kin Strech Mark Oil Přírodní olej obsahuje směs 15 vyživujících olejů, včetně slunečnice, jojoby, jahody a mandarinky.

Dala nám perfektní olivový olej a také dodávají nás (zcela zdarma) a pomeranče a mandarinky z její zahrady (nejméně 10 kg).