Примеры использования Masuka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Masuka má pravdu.
Nebo Vince Masuka.
Или Винсу Масуке.Masuka se snaží, vážně.
Масука пытается. Правда.Tady Vince Masuka.
Винс Масука слушает.Masuka ti je ukáže.
Масука может дать тебе доступ.Nemohl by mě zastoupit Masuka?
Может Масука меня прикроет?Je to Masuka skrz naskrz.
Она- Масука до мозга костей.Promiňte, vy jste Vincent Masuka?
Простите, это вы Винс Масука?Masuka to šel vyzvednout.
Масука сейчас этим занимается.Je to tak ujetý, že je Masuka tvůj otec.
Так странно, что Масука твой отец.Není Masuka ve vaší jednotce?
Разве не Масука в вашей группе?Batista s tím svým žihadlem a Masuka.
Батиста со своим горячим характером, Масука со своими.Masuka tím byl dost nadšený.
Масука был так возбужден из-за этого.Někdo ji nejspíš zmlátil. Jak říkal Masuka.
Возможно, это следы побоев, как и сказал Масука.Vince Masuka není slepičí prdel.
Винс Масука не рассказывает о своих победах.Něco je tam dole pohřbený, Masuka tu hrabe celou noc.
Здесь что-то закопано. Масука всю ночь рыл.Vincent Masuka, jestli mě paměť neklame.
Винсент Масука, если мне не изменяет память.Masuka říká, že se mu práce s krví fakt líbí.
Масука сказал, что ему очень понравилось работать с кровью.Třeba takovýho, o kterým Masuka tvrdí, že mohl být použit při obou vraždách?
Такого, как Масука считает, какой мог использоваться в обоих убийствах?Masuka říkal, že nebyla shozena ani strčena.
Масука сказал, что ее не скидывали и не сталкивали со здания.Odmítám uvěřit tomu, že Vince Masuka je ten, kdo mě sám stáhne na dno.
Не могу поверить, что Винс Масука и есть тот человек, который собственноручно уничтожит меня.Masuka našel pasující otisk k otisku z doutníkovýho nedopalku.
Масука нашел спичку с частью отпечатка, что был на окурке.A chudák Masuka, já budu tomu koňomrdovi šéfovat.
Бедный Масука, я буду боссом этого извращенца.Masuka objevil mikroskopické řasy v pytlích s těly.
Масука нашел микроскопический кусочек водоросли внутри мусорных пакетов с телами.Myslíš, že si Masuka nevšimne, že mu chybí půlka lékárničky?
Ты действительно думаешь, что Винсент Масука не заметит, что половина его препаратов пропала?Masuka a já jsme došli po krvavý stopě, k telefonu uvnitř skladu.
Масука и я проследили за кровью парня до платного таксофона внутри склада.Musím zjistit, co Masuka ví, ale musím být v pohodě… a hlavně soustředěný.
Мне надо узнать, что известно Масуке. Но я должен быть спокоен, сосредоточен… сфокусирован.Masuka právě z nože sejmul otisky, co pasujou na kluka z pasťáku.
Масука нашел отпечаток в аллее который совпадает с одним мальчонкой из колонии.Masuka myslí, že může díky tomu zjistit, v jakym přístavu je vrahova loď.
Масука думает, что сможет использовать, чтобы точно определить в какой гавани убийца держит свою лодку.Masuka se doslechl, že používáte cizí laboratoř pro zkoumání důkazů a myslí si, že dostane padáka.
Масука узнал, что ты используешь другую лабораторию для обработки улик, и он думает, что будет уволен.
