Примеры использования Mink на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není to Mink.
Это не Минк.Mink do kuchyně.
Verna a Mink.
Верна и Минк.Ale Mink to není.
Но это не Минк.Jen já, Mink.
Лишь я, Минк.Je to Mink, že jo?
Это Минк, верно?Mink mi právě řek--.
Минк только что сказал мне.Byl to Mink, ty sráči.
Это был Минк, сукин сын.Mink s ní byl jen náhodou.
Минк просто был с ней.Jméno oběti je Mink Barker.
Жертву зовут Минк Баркер.Měl Mink dvaadvacítku?
У Минка был 22- ой калибр?Seš si jistej, že to byl Mink?
Уверен, что это был Минк?Mink je kluk Eddieho Danea.
Минк- парень Эдди Дейна.Proč vzal Mink Rugovi paruku?
Зачем Минк забрал парик Рага?Mink si myslel, že ho Rug sleduje.
Минк думал, Раг следил за ним.Proč vlastně Mink Ruga oddělal?
Зачем Минк пристрелил Рага?Mink říkal, že za náma přijde.
Минк сказал, он явится за нами этой ночью.Jak víš, že Mink zdrhnul?
Откуда ты знаешь, что Минк смылся?Vím, že Mink je kluk Eddieho Danea.
Я знаю, что Минк парень Эдди Дейна.Podle tady naší kamarádky Sadie se oběť jmenuje Mink Barker… dobře známý dealer drog.
Наша подруга Сэйди говорит, что жертву зовут Минк Баркер, известный торговец наркотиками.Mink mě okrádal bok po boku s Berniem.
Минк обкрадывал меня на пару с этим шмулем.Myslím, že Mink a Bernie v tom jeli spolu.
Думаю, Минк и Берни занимались этим на пару.Mink je čistej a tenhle šašek neví co povídá.
Минак чист, а этот клоун хитрый парень.Ale, těsně před tím, než jsem oddělal Bernieho, přísahal,že Eddie Dane a Mink to na něj přichystali-- že to byli oni, kdo měl prsty v těch sázkách.
Но как раз перед тем, как я пришил Берни, он клялся мне,что Эдди Дейн и Минк управляли им… что это они продавали информацию.Pokud tu Mink někde je, chci, abys ho našel.
Если Минк здесь, я хочу, чтоб ты нашел его.Mink měl strach, že Dane zjistí, jak je to mezi náma.
Минк боялся, что Дейн выяснит обо мне с ним.Byl to Mink, a před Bohem, to přiznáš.
Это был Минк, и Богом клянусь, я услышу, как ты это скажешь.Pan Mink je chamtivý pašerák, ale dostal mě až sem a je ve své chamtivosti předvídatelný.
Мистер Минк жадный контрабандист, конечно, но он вернул меня в страну, и он предсказуем в степени жадности.Myslím, že Mink se doslech o tom, jak jsi sejmul Bernieho a vzal roha.
Думаю, Минк услышал, что ты пришил шмуля, и смотался.
