Примеры использования Missouri на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty nejsi z Missouri?
Ты не из Мизоры?Po dosažení zletilosti se přestěhoval do Missouri.
Bitevní loď U.S.S. Missouri, Mocná Mo.
Hlavně Missouri gardu. 131 divize je za Landburgem.
Передовая гвардия из Миссури. 131- й полк Zná ji celé Missouri.
Он известен по всей Миссури.Vrabci na střeše říkají že má schůzku v Carthage, Missouri.
Птичка на хвосте принесла, у него какие-то дела в городе Карфаген, штат Миссури.A nezapomeneme ani na to, že Missouri má trest smrti.
И знаете, что еще мы не забудем? Что в Миссури действует смертная казнь.Má nevlastní sestru Ashley Emmons, žijící Missouri.
Имеет сводную сестру Эшли Эммонс, которая проживает в штате Миссури.V roce 1979 získal na University of Missouri bakalářský titul v oboru ekonomie.
Степень бакалавра Vevelkěm, nádherněm klubu lodi Missouri.
Здесь, на замечательном линкоре" Миссури".Toto léto prožil v Kansas City, Missouri… a 5. září roku 1881… dosáhl věku 34 let.
Следующее лето он провел в Канзас Сити, штат Миссури и 5 сентября в году 1881- м ему исполнилось 34 года.Narodil jste se 15. 4. 1971 v Nixe, Missouri.
Ты родился 15- го апреля 1971- го года, в Никсе, штат Миссури.Guvernér Missouri Jay Nixon nařídil stažení Národní gardy z Fergusonu předměstí St.
Губернатор штата Миссури Джей Никсон распорядился направить в Фергусон еще несколько сот военнослужащих Национальной гвардии.Otisky Reeda Downyho patří klukovi, který zmizel v Joplin, Missouri, před devíti lety.
Отпечаток Рида Дауни принадлежит мальчику, пропавшему в Джоплине, штат Миссури, 9 лет назад.Jak se to liší od Fergusonu, Missouri, Charlestonu nebo jižní Kalifornie?
Негры застреленые полицейскими On byl velký,děsivý… producent z New Yorku a já jsem byl jen kluk z Missouri, co nakreslil Mickeyho.
Он же былбольшим, устрашающим продюсером из Нью-Йорка. И я- простой парень из Миссури с наброском Микки.Thomas Hart Benton( 15. dubna 1889 Neosho, Missouri- 19. ledna 1975 Kansas City, Missouri) byl americký malíř.
То́мас Гарт Бе́нтон( англ. Thomas Hart Benton; 15 апреля 1889, Неошо, Миссури- 19 января 1975, Канзас- Сити, Миссури)- американский художник.Chtěl bych ti říct, že Merle Stonewall Tucker jejeden z nejvíce respektovaných farmářů v celém Hell's Hollow, Missouri.
А я должен тебе сказать, что Мерл Стоунуол Такер-один из самых уважаемых фермеров во всей Адской Долине, штат Миссури.Polovina jich jela na východ, polovina na západ, mezi Missouri a Sacramentem, a doručovali poštu přes celou zemi v řádu dnů.
Половина мчалась на восток, другая на запад, между Миссури и Сакраменто, доставляя почту через всю страну за считанные дни.Ale senátor Pullman, s 1302 delegáty stále nic nevzdává, jelikož se mu podařilo získat Floridu, Tennessee,Virginii a Missouri.
Однако у сенатора Пулмана с 1302- мя делегатами еще есть шансы на победу. Он покорил Флориду, Теннесси,Виргинию и Миссури.Pár se přestěhuje z New Yorku doNickova rodného města North Carthage v Missouri, aby se mohli starat o jeho umírající matku.
После сокращения в Нью-Йорке супружескаяпара переезжают в родной городок Ника в штат Миссури, чтобы заботиться о больной матери Ника.Upozorni policii v Missouri and Louisianě, že Bonnie a Clyde by mohli hledat úkryt v jejich kempech. Jezdit po jejich vedlejších silnicích.
Проинформируйте полицию в Миссури и Луизиане о том, что Бонни и Клайд могут искать убежища на их территории или перемещаться по их дорогах.Když jsme se poprvé potkali, ani se na mě nechtěl podívat,protože jsem byl venkovan z farmy v Missouri a on byl velká městská myš.
Когда мы первый раз встретились, он даже не смотрел на меня,Потому что я был с фермы в Миссури. А он был большой городской мышью.Ben Webster( 27. března 1909 Kansas City, Missouri, USA- 20. září 1973 Amsterdam, Nizozemsko) byl americký jazzový saxofonista a hudební skladatel.
Бен Уэбстер( англ. Ben Webster; 27 марта 1909, Канзас- Сити, Миссури- 20 сентября 1973, Амстердам, Нидерланды)- американский джазовый музыкант, тенор- саксофонист.Meteorologické ohrožení bylo odvoláno pro kraje Jackson,Clay a Cass v Missouri, stejně jako pro Wyandotte County v Kansasu.
Комитет по наблюдению за наводнением был созван в округах Джексон,Клэй и Касс в штате Миссури, а также в округе Уайандотт в Izraelský pokus pokračovat z obsazené křižovatky směrem na sever po cestě Tirtur byl zastaven silnouegyptskou palbou z prostoru opěrného bodu Missouri.
Решеф попытался продвинуться на северо-восток по дороге Тиртур, но был остановлен огнем египетских танков,противотанковых орудий и ракет со склонов позиции« Миссури».Nebo ti můžu sehnat dalšího bělocha s malým ptákem z Missouri a hromadu nadržených učitelek ze školky, protože to nikoho nenudí.
Или я могу найти тебе очередного белого мальчика из Миссури, с маленьким членом, и кучку озабоченных воспиталок из садика, потому что это же так интересно.ACN odhaduje, že v Ohiu, Sherrod Brown, úřadující Demokrat, bude znovu zvolen a Claire McCaskill,Demokratka z Missouri, si také udrží své křeslo.
ACN прогнозирует, что в Огайо, Шеррод Браун, представитель демократов, будет переизбран, и Клэр МакКэскилл,демократ из Миссури, также сохранит кресло.Basilis„ Basil“ Konstantine Poledouris(21. srpna 1945 Kansas City, Missouri, USA- 8. listopadu 2006 Los Angeles, Kalifornie, USA) byl americký skladatel filmové hudby.
Бэ́зил Поледу́рис( англ. BasilPoledouris; 21 августа 1945, Канзас- Сити, Миссури, США- 8 ноября 2006, Лос-Анджелес, Калифорния, США)- американский кинокомпозитор греческого происхождения.Langston Hughes( 1. února 1902 Joplin, Missouri, USA- 22. května 1967, New York City, New York, USA) byl americký básník, sociální aktivista, romanopisec, dramatik a publicista, představitel harlemské renesance.
Джеймс Мерсер Лэнгстон Хьюз( англ. James Mercer Langston Hughes; 1 февраля 1902, Джоплин, Миссури, США- 22 мая 1967, Нью-Йорк, США)- американский поэт, прозаик, драматург и колумнист.
