NEJVYŠŠÍ HORA на Русском - Русский перевод

• высокая гора
• высочайшая гора

Примеры использования Nejvyšší hora на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejvyšší hora Řecka.
Самая крупная горная система Греции.

Mont Blanc. Nejvyšší hora Evropy.
Монблан- самая высокая гора Западной Европы.

Nejvyšší hora je Tête de l'Estrop 2961 m.
Высшая точка- гора Мторви 2961 м.

Takže, jaká je nejvyšší hora Jižní Koreje?
Ну, значит какая самая высокая гора Кореи?

Nejvyšší hora Koreje je Baekdu, vysoká 2744 metrů.
Самая высокая гора в Корее- это Баекду, 2744 метра.

Mount Everest, nejvyšší hora světa( Himálaj) 2.
Покоритель высочайшей вершины мира- Эвереста Джомолунгмы.

Dalším posvátným obřadním místem Burjatů je nejvyšší hora ostrova Ižmej 1274 m n. m.
Таким же священным у бурят местом почитания является высочайшая гора острова- Ижимей 1274 м.

To je nejvyšší hora Kanady.
Это самая высокая гора в Канаде.

Když jsem chlapec, tatínek mi vyprávěl, že nejvyšší hora světa je sídlem bohů.
Когда я был маленьким, мой отец рассказывал… что самая высокая гора в мире- это жилище Богов.

Je to nejvyšší hora pohoří Kchun-lun-šan.
Высшая точка- гора Квангесан.

Nejvyšší horou pohoří je Mount Logan( 5 959 m), nejvyšší hora Kanady a druhá nejvyšší hora Severní Ameriky.
Логан- 5959 метров, самая высокая гора Канады и вторая по высоте в Северной Америке.

Je to nejvyšší hora Fackovacího pohoří.
Это самая большая гора в цепи Пощечинеста.

Je nejvyšší horou Baffinova ostrova v Baffinově pohoří a pátá nejvyšší hora Arktických Kordiller.
Один самая высокая вершина Баффиновых гор и острова Баффинова Земля и пятая по высоте вершина в Нунавуте.

Je po něm pojmenována nejvyšší hora Grónska Gunnbjørn Fjeld 3694 m n. m.
Высшая точка- вершина горы Гунбьерн 3694 м.

Mount Everest( tibetsky ཇོ་མོ་གླང་མ, Džomolangma; nepálsky सगरमाथा, Sagarmátha), je s nadmořskou výškou 8848 m n. m.( podle starších údajů i 8850 m n. m.) nejvyšší hora na Zemi.
В Непале находятся восемь из 14 вершин мира, превышающих 8000 м. Среди них самая высокая гора планеты- Эверест, или Джомолунгма( по-непальски- Сагарматха)- 8848 м на границе с КНР.

Nachází se zde i nejvyšší hora Malajsie, Kinabalu 4101 m. n. m.
Здесь находится самая высокая точка Малайзии- гора Кинабалу 4101 м.

Na hranici provincie se nachází nejvyšší hora Papuy-Nové Guineje, Mount Wilhelm.
Самая высокая гора Папуа- Новой Гвинеи, Вильгельм, находится на территории Уэстерн- Хайлендса.

Monte Vettore je nejvyšší hora pohoří Monti Sibillini ve Středních Apeninách, ve střední Itálii.
Гора Ветто́ре( итал. Monte Vettore)- самая высокая точка хребта Монти- Сибиллини, входящего в горную систему Апеннинских гор, Италия.

Na území Mongun-Tajginského chošúnu je nejvyšší hora Tuvy a celé východní Sibiře, Mogun-Tajga 3 970 m.
На территории кожууна находится высочайшая гора Тувы и всей Восточной Сибири- Монгун- Тайга( 3970 м).

Boösaule Montes je nejvyšší hora Jupiterova měsíce Io( měsíc) a jedna z nejvyšších hor celé sluneční soustavy.
Южная Боосавла( лат. South Boösaule Montes)- высочайшая гора спутника Юпитера Ио, одна из высочайших гор в Солнечной системе.

Havran( něm. Rabstein, Rabenstein, maď. Holl, 2151,5 m) je nejvyšší hora Belianských Tater a zároveň nejsevernější dvoutisícovka celých Tater.
Havran, нем. Rabstein, Rabenstein- самая высокая гора Бельянских Татр( 2152, 5 м), расположенная в северо-западной части главного хребта.

Großglockner(; 3798 m n. m.) je nejvyšší hora Rakouska, která se nachází ve skupině Glockner patřící do Vysokých Taur a na hranici spolkových zemí Korutany a Tyrolsko.
Гро́сглоккнер( устар. передача Гро́сглокнер, нем. Großglockner; или Глокнер, нем. Glockner; или Грос- Глокнер)- самая высокая гора Австрии, 3798 м. Расположена на границе Каринтии и Восточного Тироля.

Byla po něm pojmenována nejvyšší hora Spojených států Denali, dříve Mount McKinley.
Обама переименовал высочайшую гору США Мак- Кинли в Денали неопр.

Nachází se zde nejvyšší hora Severní Ameriky Denali 6 190 m n. m.
На территории парка находится высочайшая вершина Северной Америки- гора Денали 6190 м.

Nachází se zde nejvyšší hora v Zimbabwe, Inyangani 2596 m n. m.
На территории Маникаленда находится высочайшая гора Зимбабве- Иньянгани высота 2596 метров.

I nejvyšší horu může podemílat malý potůček.
Высочайшая гора может быть подточена маленьким ручейком.

Vylez na nejvyšší horu.
Отправляйся на высочайшую гору.

Z nejvyšší hory se volalo, v nejnižším místě byl slyšet šepot.
Она провозглашалась от самых высоких гор, до самых низких долин. Шепотом и во всеуслышание.

Když vyšplhal na nejvyšší horu Evropy o svých líbánkách.
Взобрался на самую высокую гору в Европе в свой медовый месяц.

Velkým lákadlem je také výstup na nejvyšší horu Afriky- Kilimandžáro.
На территории Танзания также расположена высочайшая горная вершина Африки- Килиманджаро.

Как использовать "nejvyšší hora" в предложении

Nejvyšší hora pohoří-Mytikas(2917 m.n.m) se tyčí nad Soluňským zálivem.

Pohoří bylo nazváno podle řeky Jizery, která pramení na svazích Smrku, což je nejvyšší hora české části hor.

Vlevo od cesty se nachází vrchol Černé hory (1085m), po Smrku a Jizeře třetí nejvyšší hora Jizerských hor.

Nejvyšší hora světa se pod náporem horolezců mění ve smetiště.

Rila – Musala 2925 m.n.m. – nejvyšší hora Balkánu a JV Evropy.

Nejvyšší hora je Gerlachovský štít (2655 m).

Norsko je převážně hornatá země, nejvyšší hora Galdhøpiggen měří 2469 metrů.

Ještěd nejvyšší hora Ještědského hřbetu - 1012 m.n.m.

Pohled na panorama zasněžených vrcholů, kterým dominuje Mont Blanc – nejvyšší hora Evropy, doslova bere dech.

Skandinávské pohoří – Galdhøpiggen 2469 m.n.m. – nejvyšší hora Skandinávie a severní Evropy.