NEWT на Русском - Русский перевод

• ньют

Примеры использования Newt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rychle, Newt!
Беги, Ньют!

Newt, jsi v pořádku?
Ньют, ты в порядке?

Nevím, Newt.
Не знаю, Ньют.

Newt, drž se při mně.
Ньют, держись рядом.

Kapitáne Newt.
Капитан Ньют.

Newt, nehýbej se!
Ньют, просто стой спокойно!

Už jdou, Newt.
Они идут, Ньют.

Newt, podívej se na mě.
Ньют, посмотри на меня.

Omlouvám se, Newt.
Извини, Ньют.

Newt, počkej! Newt!
Ньют, погоди, Ньют.

Jmenuju se Newt.
Меня зовут Ньют.

Newt, budu hned tady vedle.
Ньют, я буду в соседней комнате.

Zavři oči, Newt.
Закрой глаза, Ньют.

Opět volal Newt Cunningham ohledně chybějící slepice.
И Ньют Каннингхэм снова звонил по поводу пропавшей курицы.

Omlouvám se, Newt.
Извини меня, Ньют.

Newt říkal, že nikdo nepřežil setkání se rmutem.
Ньют сказал- никто из тех, кто их видел, не выжил, чтобы рассказать об этом.

To je mi líto, Newt.
Извини меня, Ньют.

Newt Gingrich, rádio, válka a špatní hipíci, z kterých musíte hopsat.
Ньют Гингрич, радио, война, повреждения бедер, из-за которых они хромают.

Neopustím tě, Newt.
Я тебя не брошу, Ньют.

Nemožností se legálně oženit, Newt přepsal Rachel 160 akrů, pár černých žen a půdu na Jihu.
Неспособный официально пожениться, Ньют подарил Рэйчел 160 акров земли, сделав ее одной из немногих черных женщин, владевших землей на Юге.

Zůstaň, kde jsi, Newt!
Оставайся на месте, Ньют.

Newt Gingrich je dost chytrý, aby věděl, že jedním z důvodů, proč Jimmy Carter nebyl znovu zvolen, byla vysoká inflace způsobená vysokými cenami plynu.
Ньют Гингрич достаточно умен, чтобы понимать, что одной из причин, по которым Джимми Картер проиграл выборы, послужил тот факт, что его инфляция взвинтила цены на бензин.

Nejbližší pumpa je v Newt.
А ближайшая заправка у Нюта.

A co jiného by zlevnilo, kdyby byl Newt Gingrich zvolen?
И что еще подешевеет, если Ньют Гингрич будет избран на пост президента?

Nikdo by o embryích, které bychom měly v sobě, nevěděl. Já a Newt.
Никто бы не знал, про эмбрионы, которые бы находились… во мне и Ньют.

Někteří jste možná dost staří, abyste si ho pamatovali: byl předsedou Sněmovny reprezentantů a s hanbou rezignoval, když mladý republikán jménem Newt Gingrich objevil nelegální obchod, který uzavřel ohledně své knihy.
Те из вас, кто постарше, могут его припомнить- он был председателем палаты представителей и ушел в оставку с позором, когда молодой республиканец Ньют Гингрич раскопал детали аферы с" книжным финансированием".

Neboj se, jsem tvůj strýc Newt.
Не бойся. Это, я, дядя Ньют.

Ne, ale jeho je tak- Děkuji, Newt.
Сэр.- Но у него…- Спасибо, Ньютон.

Lidé vědí, že jsem dobrák od kosti, jako Stephen Colbert nebo Newt Gingrich.
Люди знают, что я играю персонажа, вроде Стивена Колбера или Ньюта Гингрича.

Как использовать "newt" в предложении

Newt Gingrich s nynější, celkově třetí ženou Callistou. Útoky její předchůdkyně Marianne dokázal obrátit ve svůj prospěch.

Na Blomkapmův concept-art Newt se podívejte v galérii k chystanému filmu.

Hlavním hrdinou je Newt Scamander, který se vrací do New Yorku a spolu si dováží i svůj záhadný kufřík.

Tento postup mu pak umožňuje "oživit" postavy Hickse a Newt, které zlikvidoval "nihilista" Fincher ve třetím Vetřelci.

Podle jejích slov ji Newt Scamander zaujal už při psaní knih o Potterovi.

Pokladnice z pšeničných klíčků Newt Obsahuje také 50 lecithinů, beta-karotenů, nukleových kyselin, kyseliny listové a různých přírodních složek.

Nyní k tomu Blomkamp v rámci takzvaného "Alien Day", který proběhl před třemi dny, připojil concept-art 27leté Newt.

V listopadu pak připojil zprávu, že v něm bude i postava holčičky Newt (Carrie Henn), která jako jediná přežila řádění Vetřelců v opuštěné kolonii.

celý článek Bývalý šéf Sněmovny reprezentantů Newt Gingrich ve středu formálně ukončil svou kampaň za získání republikánské nominace prezidentských voleb v USA.

Bývalý republikánský mluvčí Newt Ginrich označil rozhodnutí Britů za „největší strategickou porážku USA od prvních dnů druhé světové války“.