OLIVY на Русском - Русский перевод

• оливки
• маслины
• оливок

Примеры использования Olivy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dej mu olivy!
Дай ему оливок!

Dáte si nějaké olivy?
Не хотите немного оливок?

Dvě olivy.
С двумя оливками.

Tak teda bourbon a také olivy.
Блэнтон, чистый. И еще оливок.

Nejdou olivy na tloušťku?
Разве от оливок не толстеют?

Cítím olivy!
Чую запах оливок!

Olivy a majka, bez majonézy.
Там оливки и ветчинный слой. Без майонеза.

Chuť na olivy.
Голоден до оливок.

Ananas, olivy, dvojité jalapeno papričky.
С ананасом, оливками и перцем чили.

Rozhodně olivy.
Однозначно с оливками.

Ano, ale bez olivy si člověk martini nemůže opravdově vychutnat.
Да, но нельзя пить мартини без оливок.

Nemám rád olivy.
Я не поклонник оливок.

Jestli hledáš olivy, tak jsou tady.
Если ты ищешь маслины, они здесь.

Můžu ti zítra přinést nějaké olivy, Jeffrey?
Давай я принесу тебе оливок завтра, Джеффри?

Jo, můžu dostat olivy na tu 22 centimetrovou Havaj, prosím?
Да, можно мне еще оливок на 9- дюймовую гавайскую, пожалуйста?

Mami, chceš olivy?
Мам, ты хочешь оливок?

To jsou ty dvě olivy a dva svícny stojí před Bohem na Zemi.
Это суть две маслины и два светильника, стоящие пред Богом земли.

Akorát vyplivnu ty olivy, počkej.
Буду плеваться оливками, держись.

Lilly se mě zeptala, jestli si může vzít moje olivy.
Лили спросила, можно ли ей взять мои оливки.

Oddělený tác pro olivy a třešně.
Отдельные тарелки для оливок и вишенок.

Kolik mi dáš, když sním všechny ty olivy?
Сколько ты дашь мне за то, чтобы я сьел эту банку оливок?

Je v tom solená ryba, strouhané olivy, koření a cibulové těstíčko.
Это кусочки соленой рыбы, оливки, специи и луковая паста.

Tak je popravujte vidličkou na olivy.
Ну тогда обезглавливать мы будем вилкой для оливок.

Jen jsem doufal… že dostanu ty olivy… o kterých jsi mi říkala.
Я просто надеялся… получить те оливки… о которых ты говорила.

Celej život jsem čekal na holku, která bude chtít moje olivy.
Я всю свою жизнь ждал симпатичную девушку, которая захочет мои оливки.

Navíc mi spadly nějaký olivy pod postel a já na ně nedosáhnul.
Плюс, я, уф, уронил несколько оливок под кровать и не смог их достать.

Zatímco můj drahý Perry se stará akorát o olivy na coctail party.
А вот мой милый Перри даже об оливке в коктейле и то не может позаботиться.

Tiť jsou dvě olivy a dva svícnové, stojící před obličejem Boha Pána vší země.
Это суть две маслины и два светильника, стоящие пред Богом земли.

Ona nenávidí cibuli a olivy, a já nenávidím jen cibuli… a olivy.
Она ненавидит лук и оливки, а я ненавижу только лук… И оливки.

Hlavní plodiny jsou olivy, fíky, mandle, vinné révy a citrusových plodů.
Основными культурами являются оливки, инжир, миндаль, виноград и цитрусовые фрукты.

Как использовать "olivy" в предложении

Olivy mají detoxikační účinky, zlepšují trávení, povzbuzují chuť k jídlu a pomáhají v boji proti civilizačním chorobám.

Mini keramický snídaňový set ve tvaru Chamsy neboli Ruky Fatimy na džemy, sýry, máslo, olivy či oříšky přímo od marockého výrobce.

Olivy jsou nízkokalorické – 50 gramů oliv obsahuje pouze 74 kalorií.

Pojídám sladké olivy tvých úst palčivé slunce v hrdém zátylku, jako bychom chtěli v sousoší srůst na něm hejno dovádivých motýlků.

V gastronomii se jistě krom místních specialit objevily i olivy, a právě ty vám nyní Diana přináší.

Olivy jsou vcelku, proto plně vynikne jejich chuť.

Nezpracované olivy chutnají hořce, proto se nakládají a dochucují.

Olivy aneb vzpomínka na léto - Diana Fish spol.

Kromě toho se často používají krevetky, olivy, houby.

Oliva je plodem olivovníku, který pochází z Asie. Černé i zelené olivy pocházejí z jednoho stromu – zelené se sklízejí na podzim, černé začátkem prosince.