ORANŽOVĚ на Русском - Русский перевод

• оранжевым
• оранжевый

Примеры использования Oranžově на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oranžově žhnul?
Светился оранжевым?

Pálí oranžově.
Этот пламенно- оранжевый.

Viděl jste někdy stromy kvést oranžově?
Ты когда-нибудь видел, как цветут апельсины?

Břicho má oranžově červené s hnědočernými skvrnami.
Брюхо желтоватое с оранжевыми пятнышками.

Budu čurat oranžově.
И залью все оранжевым.

Já jím prášky, po kterých vidím všechno oranžově.
Я пью таблетки, от которых все становится оранжевым!

Zvýrazním to oranžově. Tady.
Мы обозначим это оранжевым цветом, вот здесь.

Slunce, mniši, róby, řady domů namalovaných oranžově.
Солнце, одежда монахов, домики, выкрашенные в оранжевый.

Oční duhovka má oranžově červenou až červenou barvu.
Кольцо вокруг глаз от оранжевого до красного цвета.

Ale vypadáš oranžově.
Ты итак уже оранжевый.

Čistě oranžově zabarvené světlo pro zdůraznění a pozorování v noci.
Чистый оранжевый свет в качестве акцентирующего или ночного источника света.

Uhlíky nakreslím oranžově.
Покажем атомы углерода оранжевым цветом.

Pamatuješ, jak jsi zvracela oranžově uprostřed války s barvami?
Помнишь как тебя стошнило апельсином посреди битвы краской?

Ano. Láska bude vypadat… oranžově.
Да, твоя любовь будет одета в оранжевый цвет!

Dospělý samec je matně černý s oranžově žlutým zobákem a žlutým kroužkem okolo očí.
Самцы полностью окрашены в черный цвет, с желто- оранжевым клювом и с кольцом вокруг глаз.

Mohu měnit barvy, mohu podtrhnout trojku oranžově.
Я могу изменить цвета, я могу подчеркнуть 3 оранжевым.

Takže máme 58 stupňů, napíšu to oranžově, máme 58 stupňů plus tento úhel 90 stupňů plus θ se rovná 180 stupňů.
Так у вас есть 58 градусов( я хотел сделать это в что оранжевый цвет) Так что если у вас есть 58 градусов плюс этот 90 плюс тета Это собирается быть равен 180 degreees.

Všechno okolo červeně, oranžově, žlutě.
Вокруг всего куска- красный, оранжевый, желтый.

Máme 120 partnerských institucí po celém světě, ve všech těchto zemích značených oranžově.
У нас 120 институтов- партнеров по всему миру, во всех странах оранжевого цвета.

Je to malý druh javoru s listy, které se výrazně oranžově, nebo červeně zbarvují na podzim.
Цветки мало декоративны, листья осенью окрашиваются в яркие красные и оранжевые тона.

Pozitiv z každého pásu byl barevně tónován modrozeleně a oranžově.
Все майки были выполнены в одном стиле и цвете синем.

Zmlkni Clarku! Jakmile to dostaneme na první stranu, otec a syn Luthorové budou oblékat slušivé oranžově laděné vězeňské obleky.
Кларк, как только это будет на первой полосе, отец и сын Луторы наденут оранжевые костюмы.

Resetujte sluchátka AirPods se provádí stiskněte tlačítko v případě 10- 15 sekund, dokud se kontrolka LED uvnitř pouzdra nezbarví oranžově.
Сбросить наушники AirPods осуществляется путем нажмите кнопку на корпусе для 10- секунд 15, пока индикатор внутри корпуса не станет оранжевым.

Její konečky prstů měly omrzliny, její rty byly modré a svědci ji viděli oranžově žhnout.
Ее пальцы были обморожены, ее губы были голубыми, а свидетели видели, как она светилась оранжевым.

Řízení letového provozu tvrdí, že tu žádné lety nebyly a ten chlápek, co ho našel, řekl, že oranžově žhnul.
В управлении воздушным движением сказали, что рейсы здесь не проходили, и парень, что нашел его, говорит, что он светился оранжевым.

Složení( pro 4 porce): 1 organická oranžová 2 hrstky bazalkových listů 2 čerstvé česnekové hřebíček příprava Umyjte oranžově horkou, vysušte.
Ингредиенты( на 4 порции): 1 органический оранжевый 2 горстки листьев базилика 2 свежих чесночных гвоздики подготовка Вымойте оранжевый горячий, вытрите насухо.

Как использовать "oranžově" в предложении

Modře jsou odlišeny tři lokality s příznivějším negativním indexem, oranžově zbývající čtyři lokality, které za nimi následují s odstupem.

Ulicí před ním se zvolna sunul popelářský vůz, vý stražné majáčky oranžově blikaly a stěrače klouzaly tam a zpátky, aby setřely jemný déšť.

Tlačítko kvitace: Používá se pro potvrzení stavu poruch, po stisknutí odeznělé poruchy zhasnou a trvající začnou svítit oranžově, výstup houkačky se deaktivuje.

Test Track (na mapě oranžově) Hned vedle motorky stojí jeep Rancher.

Listy jsou sytě až tmavě zelené, slabě lesklé, široce vejčité se zvlněným lemem; délka 8-22 mm, opadavé, na podzim vybarvují tmavě oranžově až červeně.

Oranžový odstín rtěnky Dámy s oranžově namalovanou pusou jsou společenské a optimisticky založené.

Jedná se o to, že jsem chtěl, aby byla ta odrážka oranžově a zbytek textu bíle.

Na vysokých i nízkých stoncích kvetou bíle, žlutě, zlatě, oranžově, fialově i sametově hnědě.

Hamamelis x intermedia Orange beauty - vilín prostřední Vilín Orange Beauty se stává konkurentem všech doposud známých oranžově kvetoucích vilínů.

Grafika je sice zajímavá a rozlišení velké, elegantnější klasické uspořádání se dvěma oranžově podsvícenými budíky by ale také nebylo na škodu (zvyk je železná košile).