Примеры использования Pólo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Baví mě pólo.
Říkal jsem pólo na koních!
Я сказал- в поло, на лошадях!Pudl? Zkus si koně na pólo.
Вот лошадь для поло.Není vodní pólo strašně nebezpečné?
Водное поло жутко опасно?Jako třeba pólo.
К примеру, поло.Hraji pólo, protože mám rád koně.
Я играю в поло, потому что люблю лошадей.Jste připraveni na pólo?
Ты готов сыграть в поло?Ten tvůj poník na pólo je fakt dobrý.
Твой пони для поло в прекрасной форме.Včetně jeho poplatků na pólo!
Включая взносы за поло.Ani jsem nevěděl, že je vodní pólo sport, natož můj oblíbený sport.
Я не подозревал, что водное поло- вид спорта, а тем более- что это мой любимый вид.Stejně stará jako pólo.
Древняя, как сама игра в поло.Víš, myslel jsem, že pólo je o partě boháčů jezdících sem tam na koni a mlátících do míčku.
Знаешь, это забавно. Раньше я думал, что поло, это просто куча богатых парней, которые едут по кругу на лошадях, ударяя по мячу.Já jsem spíš na pólo.
Там все больше одетых в поло парней.Na začátku kariéry hrával závodně také vodní pólo, později se ale specializoval na rychlostní plavecké disciplíny.
В начале своей карьеры Марлен занималась и плаванием, и водным поло, однако затем решила полностью сосредоточиться на плавании.Uměl bych vodní pólo.
Я умею играть в водное поло.Vyprávěl jsem vám, jak jsem hrál pólo se zlomenou nohou?
Я рассказывал вам, как я играл в поло со сломанной ногой?Chystáš se převzít mé výsady na pólo,?
Вы лишите меня привилегий в поло?První zaznamenaná hra, pokud víme, která se hraje ze hřbetu koně, jako pólo, používala bezhlavé kozí tělo místo míče.
В первой игре верхом на лошадях, вроде поло, насколько известно, использовали безголовые козлиные туши вместо мяча.Inženýři tu začali hrát pólo.
Инженерные войска выступают в лиге по поло.Potřeboval bych palici na pólo.
Мне нужна длинная клюшка для поло.Říkal jsi, že jsi hrál vodní pólo.
Ты же сказал, что играл в водное поло!Princetonské vodní pólo"?
Команда Принстона по водному поло"?A ukázalo se, že hrál před lety za Nebrasku vodní pólo.
Не контачили давным-давно. Когда то он играл в поло за Небраску.Chcete schovat hlavu domů na pólo?
Может вы хотите взять домой голову- в поло поиграть?Anglický džentleman, který si přijel do města zahrát pólo.
Английским джентльменом, который Na střední škole se přesto věnoval sportům jako ragby,vodní pólo nebo tenis.
Тем не менее он учился в обычной школе и, более того, активно занимался такими видами спорта, как бег, регби, теннис,водное поло и борьба.Co takhle trochu pohybu?Co zajít na univerzitu a zahrát si v bazénu vodní pólo?
Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например,пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло?Srazili ho z koně na hřišti na pólo.
Свалился с лошади во время игры в поло.Na vysoký hrál vodní pólo.
Naučili jsme se, že 2014 bude závodit pólo….
Мы узнали,, что 2014 будет участвовать в гонках поло….
