Примеры использования Pampeliška на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle je Pampeliška.
Pampeliška tu není.
Одуванчика сейчас здесь нет.A tady je Pampeliška!
А вот и лев- денди.Pampeliška je luční květina.
Одуванчик- луговой цветок.Kde je moje malá pampeliška?
Где мой маленький одуванчик?Pampeliška je významná léčivka.
To byla ale podělaná pampeliška.
Co když ta pampeliška byla na úrodné půdě?
А если бы одуванчик попал на плодородную почву?Řekla vám to vaše slečna pampeliška?
Вам сказала маленькая мисс Лев- денди?Účinná látka: pampeliška flavonoidy.
Активный ингредиент: одуванчик флавоноиды.Ti mu dají informaci, že tam byla Pampeliška.
Значит, дай ему знать, что это Коштуница.Pampeliška je vhodné v léčbě anorexie, zácpa, revma, cukrovka.
Одуванчик рекомендуется при лечении анорексия, запор, ревматизм, сахарный диабет.Budu dobývat a zabíjet a rozsévat své sémě po celé zemi. Jako pampeliška.
Я буду завоевывать и убивать, плодить повсюду бастардов, словно семена диких цветов.Pampeliška výtažek z kořene je výborným zdrojem různých vitaminů a minerálních látek.
Одуванчика экстракт корня является отличным источником витаминов и минералов.Myslela jsem si, že jsi krásná žlutá pampeliška, ale jsi jen ten odkvetlej zbytek, co rozfoukal vítr.
А я то думала, что ты желтый одуванчик, но ты вся высохшая, с облетевшим пухом.Pampeliška obsahuje širokou řadu farmakologicky aktivních složek a je dobře známý pro své všeobecné detoxikační vlastnosti.
Одуванчик содержит ряд фармакологически активных компонентов и хорошо известна своей общей детоксикации качеств.Plante cu diuretický účinek a boj proti zácpě: aloe vera, Pampeliška, kopřiva, zelený čaj, orthosiphon, obilí hedvábí;
Растения мочегонный эффект и борьба с запор: Алоэ Вера, одуванчик, Крапива двудомная, зеленый чай, ортосифона, кукурузные рыльца;Tyto fakta značka Pampeliška velmi cenný doplněk stravy, vhodné jak pro jíst a pít jako čaj.
Эти факты делают одуванчик очень ценный пищевой добавки, соответствующие как для еды и пить как чай.Jako doplněk potravy si můžete vybrat různé druhy ovoce a zeleniny, stejně jako salátů nebo bylin(např. pampeliška, hluchavka nebo jit- rocel kopinatý) z bio farem.
В качестве до полнительного питания Вы можете давать им различные виды фруктов и овощей, а также зе лень и травы(например, одуванчик, яснотку, по дорожник), выращенные в незагрязненных хи микатами зонах.Pampeliška( výhonky a kořeny)- obsahuje rostlinné estrogeny ve velkém množství a je obecně považován za příznivý stimulant pro dlouhověkost.
Одуванчик( побеги и корни)- содержит растительные эстрогены в большом количестве и в целом считается стимулятор выгодно для долголетия.Další možností vzniku těžko vysvětlitelných objektů na fotografiích je možný pohyb předmětů zcela mimo rovinu ostrosti- prach, peří, smetí, hmyz, ochmýřené plody stromů a rostlin(topol, pampeliška, javor).
Другие возможные причины вряд ли объяснимо объектов на фотографиях можно движения объектов полностью из диапазоном фокусных расстояний- пыль, перья, пыль, насекомые, пушистые фруктовых деревьев и растений(тополь, одуванчик, клен).Pampeliška extrakt se používá k léčbě jater a žlučníku překážku, zlepšení funkce jater, podporují vylučování žluči a použití jako diuretika.
Экстракт одуванчика используется для лечения печени и желчного пузыря обструкции, улучшения функции печени, способствуют секреции желчи и использовать в качестве мочегонных средств.Pampeliška je velmi společné pole rostlina slunečnice skupiny která se vyznačuje základní detoxikaci charakteristiky, která dělá dobrý Management skvrny kůže.
Одуванчик- это очень общее поле растений подсолнечника группы основные характеристики, детоксикация, что возможности, который делает его хорошим в управлении пятна кожи.No a? Uškrtila ji a nacpala jí rozbitou lahev do té její p… pampelišky?
U některých rostlin s umístěním listů velmi blízko sebe,např. růžice listů u pampelišky, sedmikrásky, jitrocele nebo hlávkového salátu, jsou silně zkráceny a jsou téměř nepostřehnutelné.
Если листья располагаются очень тесно,к примеру в прикорневых розетках у одуванчиков, маргариток, подорожников, междоузлия очень укорочены и почти незаметны.Směs pampelišky, jitrocele, kopřivy, vojtěšky a jablečné vlákniny aktivuje střevní flóru a zajišťuje ideální využití živin, stejně jako zdravé trávení.
Смесь из одуванчика, подорожника, крапивы, люцерны и волокон яблока активизирует кишечную микрофлору и гарантирует идеальное использование питательных веществ и здоровое пищеварение.Kořeny pampelišky nebo výhonky.
Корни одуванчика или побегов.Kořeny a čerstvé listy pampelišky se používají jako lidový lék k léčbě infekcí, žluč a jaterní problémy, stejně jako zánětlivé kožní problémy, například skvrny.
Корни и свежие листья одуванчика используются как народное средство для лечения инфекции, проблемы печени и желчи, а также воспалительные кожные проблемы, например пятна.Jak parcel je parcela, ukazuje moderní Laubenidyll berlínský pár Nakrájejte hrstku rýže z křoví,vytrhněte velkolepou kopii pampelišky z vytrvalé hranice a vyprázdněte konvici nad nádobí s voňavými citronovými verbenami.
Как посылка посылки, показывает современную Laubenidyll берлинскую пару Рыбу горсть смородины из куста,вытащить величественную копию одуванчика из многолетней границы и опорожнить лейку над горшком ароматного лимона verbena.
