Примеры использования Powersi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahoj, Powersi.
Powersi, běž!
Пауэрс, вперед!Jeffe Powersi?
Джефф Пауэрс?Powersi, zpátky, jdeme!
Пауэрс, отступаем! Уходим!Kenny Powersi!
Кенни Пауэрс!Powersi…- Zkontroloval jsi SPZ?
Пауэрс, прогнал номера?Miluji Vás pane Powersi.
Я люблю тебя, мистер Пауэрс.Pane Powersi, prosím.
Мистер Пауэрс, прошу вас.Poslouchejte, pane Powersi.
Послушайте, мистер Пауэрс.Powersi, následuj mě do mé kanceláře.
Пауэрс, пойдем- ка ко мне в офис.Nic takového, pane Powersi.
Мы не будем, мистер Пауэрс.Powersi, Wynne, zajistěte levej bok.
Пауэрс, Уинн, следите за левым флангом.Dobrou noc, pane Powersi.
Спокойной ночи, мистер Пауэрс.Ne, pane Powersi očekávám, že zemřou.
Нет, мистер Пауэрс. Я думаю, они умрут.Dobrá práce, pane Powersi.
Хорошая работа, мистер Пауэрс.Ne Austine Powersi, mám vaše číslo.
Ну уж нет, Остин Пауэрс. У меня есть твой номер.Dostanu tě, Austine Powersi.
Я до тебя доберусь, Остин Пауэрс!Pane Powersi, prezident je trochu znepokojen.
Мистер Пауэрс, президент весьма обеспокоен.Nic nepřekrucujeme, pane Powersi.
Ничего подобного, мистер Пауэрс.Pane Powersi, kdy se vám naposledy ozvala vaše paní?
Мистер Пауэрс, когда вы слышали свою жену в последний раз?Rád vás zase vidím, pane Powersi.
Приятно снова увидеться, мистер Пауэрс.Pane Powersi, má práce je aklimatizovat vás na devadesátá léta.
Мистер Пауэрс, я должна помочь вам привыкнуть к 90- м годам.Měl jsi rukavice, když jsi vešel, Powersi?
Надел перчатки перед тем, как зайти, Пауэрс?Kenny Powersi, chci ti představit své kolegy ze" Sports Sesh.
Кенни Пауэрс, я хочу тебя познакомить с моей командой из" Спортивной темы.Nevím, jestli si neděláte srandu, nadporučíku Powersi.
Не знаю, шутите ли вы, лейтенант Пауэрс.Kenny Powersi, o svolení vzít si Marii a vzít ji s námi do Ameriky.
Кенни Пауэрс, разрешения жениться на Марии и взять ее с нами в Америку.Jste v nějakém spojení se Sovětským svazem, nadporučíku Powersi?
Вас что-либо связывает с Советским Союзом, лейтенант Пауэрс?Hodně lidí se mě ptá," Kenny Powersi, jste ohromná hvězda, mohl byste mít jakoukoliv ženu.
Люди спрашивают меня," Кенни Пауэрс, ты великая звезда, ты можешь заполучить любую женщину.Proto je tak příjemné konečně potkat někoho tak upřímného jako tebe, zvláštní agente Gary Powersi.
Редко встретишь такого честного парня, как ты. Специальный агент Гари Пауерс.Proto je tak příjemné konečně potkat někoho tak upřímného jako tebe,zvláštní agente Gary Powersi.
Поэтому так приятно встретить кого-то честного,как ты. Специальный Агент Гарри Пауэерс.
