PRUE на Русском - Русский перевод

• прю

Примеры использования Prue на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak Prue.
Просто Прю.

Prue, ahoj.
Прю, привет.

Ahoj Prue.
Привет, Прю.

Prue, chceš kafe?
Пру, хочешь кофе?

Patří Prue.
Это платье Прю.

Ty a Prue jste se dohodli.
Вы с Прю договорились.

Ahoj, Prue.
Здравствуй, Прю.

No Prue, jsem ráda že jsi to řekla, protože.
Прю, рада, что ты так говоришь, ведь.

Ty jsi koupila Prue dárek?
Ты купила подарок для Прю?

Golf s Prue a Audrey, několikrát týdně.
Гольф с Пру и Одри несколько раз в неделю.

Tak se mnou mluv, pomož mně s tím, Prue.
Тогда поговори со мной, помоги понять, Прю.

Ne, ale je to pro Prue. Není to pro mě.
Да, но это ради Прю, а не для меня.

Jo, tys byla vždycky ta tvrďačka, žejo, Prue?
Ты всегда была самой сильной, да, Прю?

Prue je moc zaneprázdněná, a Phoebe je to vlastně jedno.
Прю занята, а Фиби все равно.

Víš, že to dělám jenom proto, abych naštval Prue.
Я делаю это для того, чтобы расстроить Прю.

Prue, řekla jsi, že zmizel, když se tu objevil Andy.
Прю, он исчез, когда появился Энди.

Jestli musím odpovědět hned teď tak si myslím, že ne, Prue.
Сейчас я бы ответил. не думаю, Прю.

Ať byl sebecennější Prue, vím, že vy jste ho nevzala.
Самое главное, Прю, я знаю, что ты не брала диадему.

Jak si vůbec můžete myslet, že ten diadém ukradla Prue?
Как вы вообще подумали, что это Прю украла диадему?

Prue, 5 žen v tvém věku se vystarišily k smrti před půlnocí.
Прю, пять женщин твоего возраста умерли от страха.

Zvláštní, že jsi věděla, že mluvím o Prue a ne o Piper.
Забавно, что ты поняла, что я говорю о Прю, а не о Пайпер.

Přesvědčila jsem Prue, aby mě najala, co když jí teď zklamu?
Я уговорила Прю взять меня на работу, а вдруг я ее разочарую?

Kromě Rogera, kterého jsem se, opakuju Prue, nikdy nedotkla.
Кроме Роджера, к которому, Прю, я даже не прикасалась.

Ptala jsem se jestli by Prue chtěla letos sex s někým jiným než sama se sebou?
Будет ли у Прю в этом году секс с человеком?

Po tom minulou noc by sis mohla myslet, že Prue bude milejší.
Кто бы мог подумать, что Прю после этой ночи будет помягче.

Prue, omlouvám se ti, že jsem ti už dřív neřekl, že jsem byl ženatý. Měl jsem.
Прю, извини, я должен был рассказать о том, что был женат.

Abych k vám byla upřímná Prue, nevím nic o aukcích a ještě méně o umění.
По правде говоря, Прю, я не разбираюсь в аукционах и уже тем более в искусстве.

Nejstarší Prue ovládá telekinezi, Piper, prostřední ze sester, dokáže„ zmrazit“ v čase lidi a předměty., zatímco nejmladší Phoebe ovládá schopnost vidění do budoucnosti.
Прю получает способность к телекинезу, Пайпер- возможность останавливать время( временно« замораживать» предметы и других людей), а у Фиби появляется способность видеть будущее.

Přemýšlej o tom, Prue, protože v té předtuše jsem neměla démonické dítě já.
Подумай, Прю, ведь в видении демонический ребенок родился не у меня.

Tak hele, našli jsme Prue, jak stojí nad mrtvolou strážníka, který jí naposled viděl s diadémem.
Так, Прю нашли стоящей у тела охранника, который последним видел ее с диадемой.

Как использовать "prue" в предложении

Gabriel pochopí, že Prue není jako její prateta a svou moc neovládá rukama, jako ona, ale pomocí očí.

Obě rychle běží nahoru, kde uvidí překvapivý výsledek kouzla- místo jedné Prue jsou tu rovnou tři.

Phoebe hlasuje stejně s Piper, ale "modrá", "růžová" a "černá" Prue je přehlasují a prosadí si své.

Všechny Prue se pak dohodnou, že dvě půjdou do kanceláře a ta třetí půjde s Piper do Quake.

Phoebe ještě dodá, že Brianna kdysi vzdálila Gabrielův meč na stovky kilometrů a Prue namítne, že tak silná není.

Když Andy odejde, modrá Prue oznamuje, že volala Clare, aby se okamžitě dostavila do kanceláře.

Naštěstí mine a vyděšená Prue ujíždí z přístavu pryč.

Phoebe to vyřeší tak, že pravá Prue dostane černý svetr a oba zbývající "klony" si pak rozdělí modrý a růžový svetr.

Další den musí sestry vyřešit, jak od sebe odlišit jednotlivé Prue.

Prue nyní odchází na půdu, aby tu pronesla zaříkadlo a Piper a Phoebe se pak ještě chvíli hádají dole, protože Piper se tento plán vůbec nelíbí.