QUINNEM на Русском - Русский перевод

• куинном
• квинном

Примеры использования Quinnem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je s Quinnem.
Он с Куинном.

A co celá ta věc s Quinnem?
А как дела с Квинном?

A Masuka s Quinnem taky.
Масука, Квин, идите с ним.

Tvá baronka se spolčuje s Quinnem.
Барон заключила союз с КуИнном.

Máte s Quinnem jiné plány?
У тебя с Квинном другие планы?

Vlastně za Quinnem.
Вообще-то, к Квинну.

S Quinnem jsme s ním dneska mluvili.
Мы с Квинном говорили с ним сегодня.

Možná s Quinnem?
Может со своим другом Квинном?

S Vincentem Quinnem se znám už dávno.
Мы давно знакомы с Винсентом Куинном.

A ty utečeš s Quinnem.
А ты сможешь убежать с Квинном.

S Quinnem se k sobě hodíte. Skončil jsem.
Вы с квинном стоите друг друга я все сказала.

Potřebuju s Quinnem mluvit.
Мне надо поговорить с Куинном.

Půjdu si promluvit s vojínem Quinnem.
Я разберусь с рядовым Квинном.

Kdybychom si s panem Quinnem mohli promluvit.
Если мы можем просто поговорить с мистером Куинном.

Vycházel jste dobře s Duncanem Quinnem?
Вы хорошо ладили с Дунканом Квином?

S Quinnem spolu skvěle vycházíme. A nijak to nehrotíme.
Мы с Квинном отлично ладим, не выясняем отношения.

Přivede mě tak rovnou za Quinnem.
А я сделаю так, чтобы он привел меня к Квинну.

Proto uzavřu spojenectví s Quinnem. To nemůžeš myslet vážně.
Вот почему я в союзе с квинном ты несерьезно же.

S ní by ti bylo líp, než s Quinnem.
Тебе лучше было бы быть с ней, чем с Куинном.

Nevím k čemu došlo mezi vámi a Quinnem, ale přišla jsem o vztah kvůli této práci a holá pravda čísel mě uspokojuje.
Я не знаю что произошло между тобой и Куином, но я потеряла отношения из-за этой работы, и мне комфортно в полной объективности чисел.

Ale ne dokud se nevypořádají s Quinnem.
Но не раньше, чем рассчитаются с квинном.

V roce 1976 spolu s kytaristy Grahamem Oliverem a Paulem Quinnem, baskytaristou Stevem Dawsonem a bubeníkem Petem Gillem založil skupinu Son of a Bitch.
В 1976 году вместе с гитаристами Грэмом Оливером и Полом Квинном, басистом Стивом Доусоном и барабанщиком Дэвидом Уордом он создает группу Son of a Bitch.

Proto jste nechala Franny s panem Quinnem?
И вот вы когда оставили Фрэнни с мистером Куинном?

Námořnictvo má nějaké nedokončené věci s bývalým poddůstojníkem Quinnem.
У ВМФ есть незавершенное дело к бывшему старшине Квинну.

Taky jsem slyšel, že jste se dnes s Quinnem nepohodli.
А еще о том, что сегодня с Куинном не заладилось.

Zítra ti umožní přístup do vězení v Bellevue kvůli setkání s Quinnem.
Он может завтра провести тебя в тюрьму в Белвью встретиться с Куинном.

Mezitím, bych rád mluvil s Jonasem Quinnem.
Тем временем, я бы хотел поговорить с Джонасом Куинном.

Prohlížím bezpečnostní záznamy kasina se Seanem Quinnem.
Просматриваю записи камер наблюдения казино с Шоном Куинном.

Potřebuji abys domluvila schůzku mezi Jacobem a Quinnem.
Мне нужно, чтобы ты организовала встречу Якоби и Куинна.

Hele, v žádným případě tě nenechám se sejít s Quinnem samotnou.
Послушай, я никоим образом не позволю тебе встретиться одной с Квинном.

Как использовать "quinnem" в предложении

Brody souhlasí s tím, že bude spolupracovat s Carrie a Quinnem na tom, aby zastavili útok na Ameriku.

Ostatní jí mají asi hodně rádi ale já jí prostě neměla ráda protože jsem moc chtěla aby byla Bea s Quinnem.

Formaci zakládali původně pod názvem The Cranberry Saw Us bratři Hoganové, společně s bubeníkem Lawlerem a zpěvákem Niallem Quinnem.

Já sedím s BBDým, Quinnem Kieferem, poloznámým Theau Merryem a pak ještě nějaký Michael Hinderaker možná někomo něco bude říkat.

Při rešerších se setkává s renomovaným novinářem Thomasem Quinnem, jenž svého času o případu mnohé napsal a nyní je ochoten pomoci jí při získávání obsáhlých informací.

ruský film Pád Berlína či Pětadvacátá hodina s Anthony Quinnem.

A tak, zatímco záchranáři marně pátrají po troskách letadla, mezi Quinnem a Robin vzniká na základě věčných kontroverzích křehké a nevyřčené citové pouto.

Toto označení můžeme použít i pro nový Lutzův román ze série s Frankem Quinnem.

Proslulost si získala zejména jeho série s Frankem Quinnem, jejíž poslední díl Šílenství vyšel v nedávné době v nakladatelství Domino.

Mimořádně úspěšně byl zfilmován v řecko americké koprodukci s Anthony Quinnem v titulní roli.