Примеры использования Ridley на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já jsem Ridley.
Ridley Scott.
Ридли Скотт.Kde je Ridley?
Где Ридли?Ridley ne.
Ридли не такой.To rád slyším, pane…?- Ridley.
Приятно слышать, мистер, э- э- э.Ridley ji našel.
Ридли нашел ее.Takže víme, že Ridley je na tomto patře, jo?
Итак, мы знаем, что Ридли поселился на этом этаже, так?- Так?Ridley je nebezpečný.
Ридли опасен.Děkuji, že jste se s námi znovu setkal, pane Ridley.
Спасибо, что согласились встретиться еще раз, мистер Ридли.Ridley, má drahá.
Ридли, моя дорогая.Proč, když se podívám do tvých očí, Ridley, tak vidím ty její?
Ридли, почему, когда я смотрю в твои глаза, вижу только ее?Jsem Ridley Duchannesová.
Я Ридли Дукейн.Byla legendou prakticky od chvíle, kdy ji Ridley Scott natočil.
Он стал практически легендарным, как только Ридли Скотт снял его.Pane Ridley, co bylo.
Мистер Ридли, что было.Ještě dorazí dva moji kolegové, pan Ridley a jeho pobočník.
В скором времени прибудут двое моих коллег, мистер Ридли и его помощник.Pane Ridley, tady Sarah z recepce.
Алло?- Алло, мистер Ридли.Starfire Property Holdings kterou nevlastní nikdo jiný, než Dale Ridley.
Что компания" Старфайр Проперти Холдингс" принадлежит не кому-нибудь, а Дейлу Ридли.A poznal Ridley, že jsi to ten z hotelu?
Ридли узнал тебя по отелю?Prometheus je americký film z roku 2012, který režíroval Ridley Scott.
Прометей( фильм, 2012)- американский фантастический фильм 2012 года, режиссер Ридли Скотт.To je Mach Ridley, můj starý parťák z letectva!
Да это же Мах Ридли, мой старый друг по ВВС!Všechny prachy světa( v anglickém originále All the Money in the World) je americký hraný film z roku 2017,který natočil režisér Ridley Scott podle scénáře Davida Scarpy.
Все деньги мира»( англ. All the Money in the World)-криминальный триллер режиссера Ридли Скотта по сценарию Дэвида Скарпы.Víte, Ridley je už roky zapleten do kupčení s lidmi.
Видите ли, Ридли занимался торговлей людьми годами.Mystifikace se zúčastnil Cole a pět jeho přátel- spisovatelka Virginia Woolfová( tehdy ještě Stephenová), její bratr Adrian Stephen,Guy Ridley, Anthony Buxton a malíř Duncan Grant- kteří si oblékli turbany a načernili tváře, aby vypadali jako„ orientálci“.
В обмане участвовали Коул и пятеро его друзей: писатель Вирджиния Стивен( впоследствии Вирджиния Вулф), ее брат Эдриан Стивен,Гай Ридли, Энтони Бакстон и художник Дункан Грант, которые замаскировались, затемнив себе кожу и надев восточные одежды и тюрбаны.Pan Ridley a jeho právník vznesli vůči vám dvěma vážná obvinění.
Мистер Ридли и его адвокат выдвигают против вас серьезные обвинения.Možná zjistíme, jak Ridley dostal ten náhrdelník do Larkovy cely.
Может, получится выяснить, как Ридли доставил кулон в камеру Ларка.Ridley, poznamenej to, prosím tě, jestli… nemáš nic lepšího na práci.
Ридли, запиши там, пожалуйста, если тебе нечем больше заниматься.Detektive Ridley, jmenuji se Susan Mayerová a volám, abych na někoho" hodila špínu.
Детектив Ридли? Меня зовут Сьюзен Майер. И я звоню чтобы кое-кого заложить.Ridley ti jen říkala věci, aby tě naštvala a abys ztratila kontrolu.
Ридли болтала языком, чтобы взбесить тебя, и ты потеряла контроль.A Ridley, ten člověk, věděl, že potvrdí světu, že mimozemšťané jsou skuteční.
И Ридли, которая, как ты знала, подтвердит миру, что инопланетяне были настоящими.V roce 1968 Ridley odešel z BBC a společně s bratrem Tonym založili Ridley Scott Associates; produkční společnost vytvářející filmy a reklamy.
Скотт оставил Би-би-си в 1968 году иосновал собственную компанию по производству рекламы Ridley Scott Associates, где работали Алан Паркер, Хью Хадсон и его брат Тони.
