Примеры использования Rittenhousu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odešla jste z Rittenhousu?
A v Rittenhousu zjevně velký hráč.
И, похоже, крупная фигура в" Риттенхаусе".A taky člen Rittenhousu.
А также член" Риттенхауса".Záleží na tom, že potřebujeme vědět všechno o Rittenhousu.
Важно то, что мы хотим знать. О" Риттенхаусе".Mluvíme tady o Rittenhousu.
Речь идет о" Риттенхаусе"!Co víš o Rittenhousu kromě toho, co ti řekl Flynn?
Что ты знаешь о" Риттенхаусе" кроме того, что сказал тебе Флинн?Proč jste šel k Rittenhousu.
Nevedl si o Rittenhousu jenom záznamy.
Он не просто вел записи о" Риттенхаусе".Všichni jsou součástí Rittenhousu.
Все они члены" Риттенхауса.A jsou členové Rittenhousu hodináři?
И члены" Риттенхауса"- часовщики?Ví, že jste součástí Rittenhousu.
Он знает, что ты- член" Риттенхауса".Kde byl ten summit Rittenhousu mohl být?
Píše se tam něco o schůzi Rittenhousu.
Тут сказано о собрании" Риттенхауса".Děsivý chlap z Rittenhousu je tvůj otec?
Жуткий чувак из" Риттенхауса"- твой отец?Říkáte mi, že Benedict Arnold byl členem Rittenhousu?
Хочешь сказать, Бенедикт Арнольд был членом" Риттенхауса"?A bude jménem Rittenhousu provádět hrozné věci.
А еще он будет делать ужасные вещи во имя" Риттенхауса".Musíš pochopit, jak moc jsem s těmi z Rittenhousu zapleten.
Пойми и ты меня. Я увяз по уши в истории с" Риттенхаусом".Takže členové Rittenhousu nejsou součástí žádné vlády?
Значит, члены" Риттенхауса" не являются членами какого-либо правительства?Myslím, že se ptá,jak mohl Garcia Flynn v roce 1972 přepadnout ochranku Rittenhousu.
Думаю, он хочет знать,как Гарсии Флинну удалось устроить засаду на агентов" Риттенхауса" в 1972- м.A co zabrání Masonovi a Rittenhousu postavit další?
Ј что помешает ћэйсону и"- иттенхаусу" построить ещЄ одну?Potom, co strávil většinu hodiny tím, že mě práskal páskem,posadil si mě a řekl mi o Rittenhousu.
Он почти целый час порол меня ремнем,а потом усадил и рассказал мне все о" Риттенхаусе".Tak jste se rozhodli zavolat Rittenhousu a tomu Flynnovi- a říct jim, kde jsem?
И вы сказали" Риттенхаусу" и Флинну, где меня найти?Dobře, poslouchejte, starej chlape z Rittenhousu, jehož jméno pořád neznám.
Ладно. Послушай, старик из Риттенхауса, чьего имени я не знаю.Flynn chce dostat všechny z Rittenhousu na jedno místo a všechny je sejmout.
Флинн хочет убрать всех козлов из" Риттенхауса" одним махом.Uvědomila jsem si, že už jsem ji viděla, a chlap z Rittenhousu, co ji vlastní, je ten, se kterým se Mason schází.
Дело в том, что я видела его раньше. Его владелец- тип из" Риттенхауса", с которым встречался Мэйсон.Svým posledním dechem mi řekl o schůzce Rittenhousu, kde se sejdou všichni členové, ale neznal detaily, proto jsem tady a na ty detaily se ptám.
На последнем издыхании он рассказал о собрании" Риттенхауса", куда приезжают все его члены. Но он не знал подробностей. Вот поэтому я здесь, спрашиваю о подробностях тебя.Hele, když ji neodevzdám Rittenhousu, zabijí mě nebo mou rodinu.
Послушай. Если я не сдам ее" Риттенхаусу", они убьют меня или мою семью.Ale kdyby mateřská loď padla Rittenhousu do rukou, bude to nebezpečné.
Ќо если"' лагман" попадЄт в руки"- иттенхауса"… Ето слишком опасно.
