ROBERTOVI на Русском - Русский перевод

Примеры использования Robertovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jak je siru Robertovi?
Как сэр Роберт?
Robertovi právníci to nedopustí.
Адвокаты Роберта не допустят этого.
Jsem jen smutná kvůli Robertovi.
Просто грустно из-за Роберта.
Dejte Robertovi pokoj.
Оставь Роберта в покое.
Abys nemusela jít bydlet k Robertovi.
Ты не обязана жить с Робертом.
Řeknu Robertovi ať ti udělá nový.
Я попрошу Роберта сделать тебе другой коктейль.
To proto jdeš bydlet k Robertovi?
Поэтому ты решила жить с Робертом?
To spíše Robertovi bychom měly děkovat.
На самом деле, нам стоит благодарить Роберта.
Vdova po Jeho Výsosti králi Robertovi.
Вдова его милости короля Роберта.
Vracíme se zpět k Robertovi Mitchumovi v.
И снова Роберт Митчам в.
Všechny ty věci o Callie a Robertovi?
Из-за этой истории с Кэлли и Робертом.
Ne, ne, řekl jsem Robertovi aby udělal také pro tebe.
Нет, нет, Роберт сделает и тебе коктейль.
Myslím, že bych měla jít bydlet k Robertovi.
Я думаю, что должна жить с Робертом.
Matthew říkal, že Robertovi se to nelíbí.
Мэттью говорит, что Роберт был против.
Tvůj otec rebeloval proti králi Robertovi.
Твой отец бунтовал против короля Роберта.
Emmo, mohla bys říct Robertovi, aby sem přišel, prosím?
Эмма, попроси Роберта зайти, пожалуйста?
Robertovi právníci nezastupují mě, ale tebe.
Адвокатам Роберта плевать на меня, они защищают тебя.
Musíš mi říct všechno, co jsi o mně řekla Robertovi.
Скажи мне все, что Роберт сказал тебе обо мне.
Zrovna jsem říkal Robertovi, jaké má štěstí, že vás tam má.
Я только что сказал Роберту, как нам повезло с вами.
A teď mi chcete vzít to jediné, co mi po Robertovi zbylo.
И вы хотите забрать у меня все, что осталось от Роберта.
Armáda Robertovi vždycky mění rozvrh na poslední chvíli.
Военные часто меняют расписание Роберта в последнюю минуту.
Ta samá, která odříkal Ned Stark Robertovi před 18 lety.
Такая же, какую Нед Старк принес Роберту 18 лет тому назад.
Tim se postaví Robertovi, takže ho Arianna uvidí jako muže.
Тим противостоит Роберту и это дает Арианне увидеть в нем мужчину.
Ale slíbil jsem ještě něco, slíbil jsem Robertovi, a to neporuším.
Но я еще обещал Роберту, я обещал и я сдержу это обещание.
Přišel jsem říct Robertovi, aby ti našel čas na ten zápas.
Я пришел, чтобы Роберт освободил твое раписание для матча.
Myslím, že by bylo nejlepší, abys řekla Robertovi, co se děje.
Я думаю будет лучше, если ты расскажешь Роберту, что происходит.
Řeknu to Robertovi, až bude po všem a Edith odjede na líbánky.
Я расскажу это Роберту, когда все закончится и она уедет на медовый месяц.
Já nevěřím, že Jon Arryn by dovolil Robertovi ožebračit říši.
Я не поверю, что Джон Аррен позволял Роберту разорять королевство.
Kvůli Robertovi jsem se vzdala kariéry, obětovala jsem nejlepší léta života.
Я ради Роберта оставила блестящую карьеру, отдала лучшие годы жизни.
Frankie, Sol má na sobě tu kravatu, kterou jsem dala Robertovi ke dni otců.
Фрэнки, на Соле галстук, который я подарила Роберту на День Отца.
Результатов: 123, Время: 0.121

Как использовать "robertovi" в предложении

Kristen se prý Robertovi omluvila a přísahala, že se Sandersem nespala. "Rozhodli se, že bez sebe nemůžou být.
Kristen Robertovi vylila srdce a řekla mu, že to bylo jedinkrát a byla to velká chyba," napsal britský The Sun.
Všechna zodpovědnost tedy ležela na Robertovi a Johnu Paulovi.
Abych řekla důvod, proč mám tuto verzi tak ráda, je to hlavně kvůli Robertovi.
V Song Remains je scéna na loďce a pak s mečem, který Robertovi předá tajemná postava na koni.
Robertovi právníci požádali o více času na schromáždění obhajujících důkazů. 22.
Tady se Robertovi poprvé daří bezvadně zazpívat celou píseň a dodat jí tu správnou náladu.
Hraběti z Leicesteru, Robertovi Dudleyemu, říkala Moje oči.
Nejmladšímu Robertovi bylo v té době pouhých 23 let, dvěma zbylým bratrům po třicítce.
Robertovi žáci, kteří se bojí o kocourův existence, utečou z městečka a nechtějí se dát zpět, mezitím nechce živočich zachráněno.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский