ROSEMARY на Русском - Русский перевод

• розмари

Примеры использования Rosemary на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rosemary je má.
У Розмари такого нет.

To je klobouk Rosemary.
Это шляпа Роз- Мари.

Rosemary a Já nejsme zas spolu.- Nejste?
Мы с Розмари не вместе?

Hele, tady jsou Fred a Rosemary.
О, а вот и Фред с Розмари.

Já a Rosemary máme nějaké problémy.
У нас с Розмари были кое-какие проблемы.

Víš, Barte, Ráno se mi stýská po mé Rosemary nejvíce.
Знаешь, Барт, утра, это когда я скучаю по Розмари больше всего.

Nicméně, Rosemary, proč jste se mnou chtěla mluvit?
Розмари, так почему вы хотели поговорить со мной?

Peggy, proč jsi nám neřekla, že Rosemary přijede na návštěvu?
Пегги, почему вы нам не сказали, что Розмари приедет погостить?

Rosemary, prokrista, co ještě bylo v tom nápoji?
Розмари, ради Бога, что ты еще добавила в этот напиток?

Ukázalo se, že je to teta Rosemary, a volá jen, aby mě pozdravila.
Оказалось, что это тетя Розмари, просто звонит, чтобы поздороваться.

Promiňte. Mohla byste mi říct ve kterém podlaží Rosemary Shanahan pracuje?
Извините, вы не скажете, на каком этаже работает Розмари Шенахан?

Gotu Kola, Rosemary, červený ženšen a bílý ženšen.
Gotu Kola, розмарин, красный женьшень и белый женьшеня.

Dovoluje mi to sdílet všechny informace týkající se případu s Rosemary, což jsem udělala.
Оно позволяет мне делиться всей информацией с Розмари, что я и сделала.

Jsem si jistý, že Rosemary s domlouváním schůzek nemá žádné problémy.
Я уверен, что у Розмари с этим нет проблем.

Sestra Franklinová jen zabalí dítě do ručníku, Rosemary, aby bylo v teple a klidu.
Сестра Франклин только обернет малыша полотенцем, Розмари, чтобы ему было тепло и уютно.

Satane, ty a Rosemary jste vychovali malou Adrian společně.
Сатана, вы с Розмари растили маленького Адриана вместе.

Dospěli jste k rozhodnutí, na kterém jste se všichni shodli,"" ve všech bodech proti obžalované Rosemary Westové?
Есть ли единогласное мнение по всем пунктам обвинения Розмари Вест?

Když jsem poprvé potkal Rosemary, řekla mi, že ví, že není pěkná.
Когда я встретил Розмари, она мне сказала, что она не слишком красива.

Rosemary, zřejmě jste neuvažovala o odhlučnění naší společné zdi, pro případ, že by váš potomek měl koliku?
Роз Мари, я так полагаю ты еще не задумывалась о звукоизоляции стены между нашими квартирами пока у вашего будущего ребенка будут колики?

Když jsem potkal tetu Rosemary, bylo tam okamžité pouto.
Когда я познакомился с тетей Розмари, между нами сразу установилась связь.

Rosemary West, manželka gloucesterského stavitele Fredericka Westa,"" se dnes objevila u soudu, aby byla společně s ním obviněna…""… z 19 let staré vraždy.
Розмари Вест, жена глостерского строителя Фредерика Веста предстанет перед судом сегодня вместе с ним за убийство 19- летней…".

DuVall se narodila v Los Angeles v Kalifornii jako jediné dítě Rosemary a Stephena DuVallových.
Клеа Дюваль родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, является единственным ребенком в семье Розмари и Стивена( Стефа) Дюваль.

Zdá se, že se o Rosemary staráte líp než její vlastní rodiče.
Похоже, вы с женой заботитесь о Розмари лучше, чем ее собственные родители.

Pane na nebi, přijmi svého milovaného syna, Nicholase Gazzaru, milujícího manžela Rosemary Gazzarové, otce Frederica, Paula a Estelle.
Отец небесный, прими душу своего возлюбленного сына, Николаса Газзару любимого мужа Розмари Газзары отца Фредерика, Паоло и Эстель.

A když ti bylo 9 a Rosemary Clarková přišla o mámu, pozval jsi ji, aby žila u nás.
Или когда тебе было 9 и Розмари Кларк потеряла маму, ты пригласил ее жить с нами.

K bratrancům patří herci Miguel a Rafael Ferrerovi, kteří jsou syny jeho tety a zpěvačky Rosemary Clooneyové a strýce, herce, Josého Ferrera.
А среди его двоюродных братьев и сестер актеры Мигель и Рафаэль Феррер, сыновья его тети, певицы Розмари Клуни и актера Хосе Феррера.

Ráno byl na snídani v Rosemary s Blair, a pak měl později odpoledne schůzku kvůli vedení hotelu.
Он завтракал с Блэр в Розмари этим утром, а позже, во второй половине дня, у него заседание руководства гостиницы.

Příbuzenský vztah jej také pojí se zpěvačkou Debby Booneovou, jež se provdala za hercova bratrance Gabriela Ferrera syna José Ferrera a Rosemary Clooneyové.
Он также является родственником другой певицы, Дебби Бун, которая вышла замуж за еще одного сына Розмари и Хосе, Гэбриела Феррера.

Jak jsem to zjistila o tobě a Rosemary a jak moc jsem tě nenáviděla a jak jsi to mohl udělat rodině, dětem a mně a sobě.
И подумала о том, как я узнала про вас с Розмари, И как я тебя ненавидела, И как… И как ты мог так поступить.

A tak doufám, že vy, Rosemary a Guyi, nám umožníte, abychom vás brali jako nové členy našeho malého spolku zatracených duší.
Так что я надеюсь, что вы, Розмари и Гай, позволите нам считать вас новым пополнением в нашем маленьком клубе неудачников.

Как использовать "rosemary" в предложении

Logan, Rory, Colin, Finn, Rosemary a Juliet sedí v nějakém baru.

Naopak poloha, kterou Black Burley nasadí v Rosemary, nebo i Gun, mi úplně po chuti není.

Tass, Maďarsko Apostag, Maďarsko Kulcs, Fejér, Maďarsko Dunaföldvár, vedle donjonu nabízí zvláštní atmosféru v pokojích Rosemary Mansion.

Rosemary s Juliet odchází a Rory se snaží dostat kluky do svého auta.

letech v USA proslavil snímky jako Rosemary má děťátko nebo Čínská čtvrť.

Rosemary má děťátko - Polsko Rosemary má chlupatýho skřítka se zelenýma drápkama. 24.

Thackeraye, Rosemary má děťátko od od Iry Levin, Kupec Benátský od Williama Shakespeara a Černý jestřáb sestřelen od Marka Bowdena.

Notes of violet, mint, oakmoss, jasmine, patchouli, sandalwood, mint, geranium, and rosemary give it a uniquely compelling scent.

Jenže je to nejpravděpodobněji Rosemary, kterou si po skončení desky budete nejvíc zpívat.

MacKenzie,Jonah Hill,Justin Wheelon,Ward Horton,Shea Whigham,Thomas Middleditch,Jean Dujardin,Kenneth Choi,Madison McKinley,Rosemary Howard,Ben Van Bergen,Ethan Suplee,P.J.