Примеры использования Senátore на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Senátore Orgáno!
Vím, kdo jste, senátore.
Я знаю, кто вы.Senátore, můj bratr je velice unavený.
Dobrý večer, senátore.
Йакгспеяа, цеяоусиаста.Senátore, rádi bychom s vámi mluvili.
Сенатор. Сенатор, мы хотим побеседовать с вами.
Люди также переводят
Příjemné odpoledne, senátore.
Йако сас апоцеула, цеяоусиаста.Senátore, pane, on se po mně vrhnul jako po.
Vyřiďte jí moje pozdravy… Senátore.
Senátore, co mi můžete říct o Northmooru?
Цеяоусиаста,… ти лпояеите ма лоу пеите циа тгм мояхлоуя;?Všém vaše hódně scházet, senátore!
Нам будет не хватать вас, сенатор.Senátore, vy podporujete registraci zbraní, že?
Сенатор, послушайте, вы за регистрацию оружия, так?Myslím, že vás děsím senátore.
Молифы оти сас тяолойяатгса цеяоусиаста.Senátore, Landsat chce na ostrov vyslat misi.
Послушайте, сенатор," Ландсат" отправляет на остров экспедицию.Udělal jste moudré rozhodnutí, senátore.
Вы приньяли мудрое решение, сьенатор.Senátore, můj odborový svaz má hodně prostředků.
Послушайте, Сенатор, у моего Союза есть немалые военные средства.A jak jsem řekla, nic mu zatím nenabídli, senátore.
Как я и сказала, ничего еще не предложили, сенатор.Senátore, vy víte, že jste má slova vytrhával z kontextu.
Сенатор, вы же понимаете, что вырвали мои слова из контекста.Existuje tento velký sledovací systém, senátore?
Эта система массового видеонаблюдения существует сентор?Víte, senátore, promluvil jste za mnoho lidí v této zemi.
Знаете, сенатор, вы… Jakou roli ve vašem životě hraje Bůh, senátore Kirku?
Какую роль сыграл господь в вашей жизни, сенатор Керк?Senátore, Nilaa tam byla, a protestovala proti tomu, jak sama říkala.
Сенатор, Нила была там, протестовала, как она и говорила.Nemyslím, že chápete, jak moc je to důležité, senátore.
Не думаю, что Вы понимаете, насколько важно, сенатор.Senátore, strávil jsem 30 let děláním věcí nesrozumytlnými.
Цеяоусиаста, евы йамеи жобеяа пяацлата циа сас та текеутаиа 30 вяомиа.To je nejdůležitější muž na světě, senátore, otec nového věku.
Это важнейший человек в мире, сенатор, отец нового века.Senátore, měl jste se se slečnou Oaksovou sexuální vztah,- než jste ji zabil?
Сенатор, у вас были сексуальные отношения с мисс Окс до того, как вы убили ее?Jako přítel Vivian… Ano, vím o tom, senátore. Nevíte náhodou, jestli Vivian věděla o Sofii a Wyattovi?
Как друг Вивиан… я знаю все об этом, сенатор… а вы случаем не в курсе, знала ли она о Софии и Уайатте?Senátore, jste pronesl řeč, v níž jste kritizoval vašeho kolegu, senátora Stafforda, za jeho postoj k.
Цеяоусиаста, пяим апо дуо леяес йата тгм диаяйеиа тгс оликиас сас йяитийаяате том сумадекжо сас том цеяоусиастг стажоямт циа тг хесг тоу.Mrzí mne, senátore, pokud nemáte čas na odpověď- pro ty, co nesou skutečné náklady za Vaši výstavbu.
Извините, сенатор, если у вас нет времени ответить тому, кто взял на себя истинные расходы на ваше строительство.Senátore, existuje petice s množícími se podpisy, volající po zakázání vojenského výzkumu a vývoje v Massachusetts.
Цеяоусиаста, упаявеи емас аунамолемос аяихлос суккоцгс упоцяажым циа тгм аполайяумсг тоу стяатиытийоу еяеумгтийоу имститоутоу апо тгм ласавоусетг.Senátore, loni byl váš plat 150 tisíc dolarů, mohl byste mi vysvětlit, jak jste dokázal našetřit přes 5 milionů na kontě na Kajmanských ostrovech?
Сенатор, в прошлом году ваш доход составил$ 150, 000. Скажите, каким же образом на Кайманах на вашем счету оказалось больше 5 миллионов долларов?
