Примеры использования Shado на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shado je mrtvá.
Kdo je Shado?
Кто такая Шадо?Jaktože znáš Shado?
Откуда вы знаете Шадо?Protože Shado není.
Потому что Шадо нет.Dobré ráno, Shado.
Доброе утро Шада.Ale Shado a můj otec--.
Но Шадо и мой отец.Mysli na Shado!
Думай о Шадо.Shado a moje matka by byli pořád naživu.
Шадо и моя мама все еще были бы живы.Měla ji Shado.
Его носила Шадо.Shado mi vždycky říkala, že tady nezemřu.
Шадо всегда говорила что я здесь не умру.Ivo zabil Shado.
Айво убил Шадо.Máš štěstí, že jsem ji nepohřbil vedle Shado.
Тебе повезло, что я не похоронил ее рядом с Шадо.Ten muž, co zabil Shado, je stále někde tady.
Человек, убивший Шадо все еще там.Někdo zabil Shado.
Кое-кто убил Шадо.Ivo by zastřelil Shado, nebo mě. Nebo obě.
Айво бы убил Шадо, или меня, или нас обеих.Jako jsi miloval Shado.
Как ты любишь Шадо.Ten muž, který Shado zabil, je pořád tam někde venku.
Человек, который убил Шадо до сих пор где-то там.Vybral jsem si tebe místo Shado.
Я выбрал тебя вместо Шадо.Ten muž, který zabil Shado, je stále někde venku.
Человек, убивший Шадо все еще там.A ukaž mi… Jak si zabil Shado.
И покажи мне… как ты убил Шадо.Dívku jménem Shado, která se mnou byla na ostrově.
Девушку по имени Шадо, которая была со мной на острове.Slade ho chce zabít kvůli Shado.
Слэйд хочет убить его за Шадо.Víš, kdybys mi řekl, co se opravdu stalo Shado, tvá matka by možná stále žila.
Знаешь, возможно, если бы ты рассказал мне, что на самом деле случилось с Шадо, твоя мать все еще была бы жива.Takže je to v pořádku, protože jsi chtěl jen zavraždit Shado?
Так это потому, что ты планировал убить Шадо?Slade byl na ostrově můj přítel a stejně jako Shado je teď kvůli mně mrtvý.
Слэйд был моим другом на острове, и… как и Шадо, он погиб из-за меня.Jsem si jistá, že budeš mít radost naučit taky- Shado!
Я уверен, она будет счастлива научить и тебя тоже[ выстрел] Шадо!Snažil jsem se ochránit Saru, ale nechtěl jsem, aby Shado zemřela.
Я пытался защитить Сару. Но я не хотел смерти Шадо.Ale možná tě prostě zastřelím stejně, jako byla zastřelena Shado.
А затем, возможно, я пристрелю тебя так же, как он пристрелил Шадо.Často si říkám,jak jsi vypadal… když namířil pistolí na Shado… a vzal ji ode mě.
Я часто задавался вопросом, что у тебя было написано на лице,когда он направил пистолет на Шадо… И забрал ее у меня.Ale ty jsi mou oběť promarnil a teď moje drahá dcera, moje drahá Shado, je mrtvá.
Но ты растратил мою жертву, и теперь моя дочь, моя дорогая Шадо, мертва.
