Примеры использования Sharks на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Street Sharks již tuto sobotu!
Chvíli jsem hrál za Honolulu Sharks.
Nyní nastupuje za Metropolis Sharks číslo 12, Whitney Fordman!
Теперь играет квотербэк за" Акул Метрополиса" номер 12, Уитни Фордман!Jak k tomu přinutil Metropolis Sharks?
Как ты уговорил" Акул Метрополиса" пойти на это?Před sezónou 2009-10 získali Sharks Danyho Heatleyho z Ottawy Senators.
Перед началом сезона 2009- 10« Акулы» приобрели нападающего Дэни Хитли, обменяв его из« Оттавы Сенаторз».Heatley byl vyměněn do San Jose Sharks.
Обмен Торнтона в« Сан- Хосе» очень усилил« Акул».V roce 1996byl draftován týmem San Jose Sharks ve čtvrtém kole 102. celkově.
В 2001 году был задрафтован клубом НХЛ« Сан-Хосе Шаркс» в четвертом раунде под номером 107.V létě 2001 se připojil k organizaci San Jose Sharks.
В 2007 году подписал контракт с« Сан- Хосе Шаркс».Sharks, zubní lékaře, s veřejnými projevy, cizinci, doly, IRS, bytí ve vesmíru, spousta věcí!
Акул, стоматологов, публичных речей, инопланетян, шахт, налоговых служб, пребывания в космосе, много чего!Jenom, uh, dlužil jsem Lois nějaké lístky na Sharks.
Просто, ух, Лоис должна мне несколько билетов на акул.Dvořák byl vyměněn30. prosince 1999 do San Jose Sharks za Mika Vernona a možnost volby v 3. kole vstupního draftu 2000.
Декабря 1999 года« Флорида» обменяла Дворжака в« Сан-Хосе Шаркс» на Майка Вернона и выбор в 3- м раунде драфта НХЛ 2000.SVS&E je také vlastníkemhokejového klubu NHL San Jose Sharks.
Вустер Шаркс» являлся фарм-клубом команды НХЛ« Сан- Хосе Шаркс».Září 2009 byl vyměněn spolu s výběrem v pátémkole draftu 2010 do San Jose Sharks za Milana Michálka, Jonathana Cheechooa a výběr v druhém kole draftu 2010.
В 2009 году из-за конфликта с тренером Хитлибыл обменен в« Сан- Хосе Шаркс» на Милана Михалека, Джонатана Чичу и выбор во втором раунде драфта.Takže prostě pojedeš dál za přehlídkovým průvodem týmu Bazooka Sharks.
И поэтому ты будешь дальше ехать за парадом" Акул с базуками"?Června 2008 byl jmenován hlavním trenérem týmu NHL San Jose Sharks, kde nahradil Rona Wilsona.
Июня 2008 года« Сан- Хосе Шаркс» объявляет о назначении главным тренером Тодда Маклеллана, который заменил Рона Уилсона.A jestli čekáte, že The Street Sharks budou jíst pizzu nebo zmíní chuť na pizzu, tak doufám, že nikam nespěcháš, kámo, protože to bude na dlouho!
И если ты ждешь, что уличные акулы будут есть пиццу или лестно о ней отзываться то, что ж дружок, надеюсь, тебя нигде не ждут, потому что это ожидание затянется!První branku vstřelil29. října 2007 proti San Jose Sharks.
Первую шайбу забросил 29октября 2007 года в матче против« Сан- Хосе Шаркс».Devils Islanders Rangers Flyers Penguins Bruins Sabres Canadiens Senators Maple Leafs Jets Hurricanes Panthers Lightning Capitals Blackhawks Blue Jackets Red Wings Predators Blues Flames Avalanche Oilers WildCanucks Ducks Stars Kings Coyotes Sharks Golden Knights V roce 1917, kdy NHL vznikla, se jí účastnily čtyři týmy.
Девилз Айлендерс Рейнджерс Флайерз Пингвинз Брюинз Сейбрз Канадиенс Сенаторз Мейпл Лифс Джетс Харрикейнз Пантерз Лайтнинг Кэпиталз Блэкхокс Блю Джекетс Ред Уингз Предаторз Блюз Флэймз Эвеланш Ойлерз УайлдКэнакс Дакс Старз Кингз Койотис Шаркс Голден Найтс 5 декабря 2011 года совет директоров НХЛ утвердил новое распределение команд.Je to malý krůček pro člověka, ale obrovský skok pro Metropolis Sharks.
Маленький шаг для человека- гигантский прыжок для Metropolis Sharks.Myslím, čekal jsem něco jako West Side Story Myslím, čekal jsem něco jako West Side Story s vynecháním Sharks a Jets? s vynecháním Sharks a Jets?
В смысле, могла бы" Вестсайдская история" начаться с того,что" Акулы" и" Ракеты" щелкают ножничками?Pamatuju, jak říkal, že bude u mýho prvního zápasu za Sharks.
Я помню как мой папа говорил,что обязательно увидит как я сделаю первый свой первый пас за" Акул".V druhém zápasesezóny 2000-01 se zranil první brankář Sharks Steve Shields.
Во втором матче сезона 2000/ 2001года получил травму основной вратарь« Шаркс» Стивен Шилдз.Joseph Pavelski(* 11. června 1984 v Ploveru, Wisconsin, USA) je americký profesionální hokejista, který nastupuje od začátku svékariéry v NHL za klub San Jose Sharks.
Джо Павелски( англ. Joe Pavelski; 11 июля 1984 года, г. Пловер, США)- профессиональный американский хоккеист польского происхождения,выступает за команду НХЛ« Сан- Хосе Шаркс».Listopadu 2006 měl debut v NHL proti San Jose Sharks.
Октября 2017 года Нолан дебютировал в НХЛ в матче против команды« Сан- Хосе Шаркс».Do NHL byl draftován v roce 2001 z celkově106. místa týmem San Jose Sharks.
В 2011 году был задрафтован в НХЛ под общим166 номером клубом« Сан- Хосе Шаркс».Otevřel nastupoval ale spíše za Kansas City Blades,farmářský celek Sharks v IHL.
Позже Игнатьев играл в ИХЛ за команду« Канзас- Сити Блэйдз»,фарм- клуб« акул».Byl draftován v roce 1993 v 1. kole,celkově 6. týmem San Jose Sharks.
На драфте НХЛ 1993 года выбран в первом раунде подобщим 6- м номером командой« Сан- Хосе Шаркс».V roce 1991 byl draftován v 2. kole na celkově30. místě týmem San Jose Sharks.
На драфте НХЛ 1991 года был выбран во 2 раунде подобщим 23 номером командой« Сан- Хосе Шаркс».Tati, co bys řekl tomu,kdybychom v neděli seděli v lóži na zápase Metropolis Sharks?
Пап, что ты скажешь насчет того, чтомы могли бы посидеть на ВИП- местах в это воскресенье на игре" Акул Метрополиса"?Joonas Donskoi(* 13. dubna 1992, Raahe, Finsko) je finský hokejový útočník,v současné době hraje za tým San Jose Sharks v NHL.
Joonas Donskoi; род. 13 апреля 1992, Раахе, Финляндия- финский профессиональныйхоккеист, правый крайний нападающий клуба НХЛ« Сан- Хосе Шаркс».
