Примеры использования Shelbyho на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My nehledáme Shelbyho.
Shelbyho kasino a hotel.
Казино и Отель Шелби.Hledám Thomase Shelbyho.
Я ищу Томаса Шелби.Thomase Michaela Shelbyho a Grace Helen Burgessovou.
Томаса Майкла Шелби и Грейс Хелен Берджесс.Znala jste Zacka Shelbyho?
Вы знали Зака Шелби?Ale když doručíme Shelbyho Theo Toninovi, myslím si, že se nám to teď bohatě vyplatí. Sakra.
Но мы доставим Шелби Тео Тонину, и я не сомневаюсь, что наши расходы окупятся сторицей.Volají pana Shelbyho.
Звонок для мистера Шелби.Já tady přesně dělám sekretářku pana Shelbyho.
Я секретарь мистера Шелби.Vyprovoď pana Shelbyho k autu.
Проводи мистера Шелби до машины.Otce jeho přítelkyně, strážníka Shelbyho.
Его отец подружки,- Офицер Шелби.Zabil jsem Zacka Shelbyho touto zbraní.
Я убил Зака Шелби из этого пистолета.Zmiňuje jistého Thomase Shelbyho.
Мистер Томас Шелби.Najděte Shelbyho dřív, než ostatní, nebo se rozlučte s tím snem o odstranění vašeho bratrance.
Найдите Шелби раньше остальных, или можете попрощаться с мечтой сместить вашего кузена.Trénuju koně Tommyho Shelbyho.
Я тренировала лошадь Томми Шелби.Takže najděte Shelbyho, než to udělá někdo jiný, jinak se rozlučte s tím, že nahradíte svého bratrance.
Так что найдите Шелби раньше остальных, или можете попрощаться с мечтой сместить вашего кузена.Tohle je za Carrolla Shelbyho!
Сделаем это ради Кэролла Шелби, вперед.Holky jsou nadšené, že si vyzkouší své ústavní právo volit v praxi a vyhoní ho každému chlapovi,který bude volit našeho Shelbyho.
Девочки в восторге от своего конституционного права проголосовать и бесплатно помогают ручками каждому,отдавшему свой голос за тебя, Шелби.Před nějakou dobou jsem začal Shelbyho podezřívat z korupce.
Какое-то время назад, я начал подозревать Шелби в коррупции.Myslíte, že nezvládnu Tommyho Shelbyho?
Думаешь, я не справлюсь с Томми Шелби?Já vím, že jsi měla v podniku svého bratra a Shelbyho na starost finance. Přiváželi jste dívky z Asie a prodávali je.
Я знаю, что ты вела бухгалтерию в маленьком бизнесе своего брата и Шелби… ввоз девушек из Азии и их продажа.Udělejme to pro Carolla Shelbyho!
Давайте сделаем это для Кэрролл Шелби!A pak se postaráš o toho zasranýho Tommyho Shelbyho.
А затем разберетесь с Томми Шелби.Například románu od Zofie Kossak-Szczuckové Malomocný král, Grahama Shelbyho Rytíři temné slávy a Cecilie Hollandové Jeruzalém.
Среди современных литературных произведений, где фигурирует Сибилла,-« Прокаженный король» Софии Коссак- Шуцькой,« Рыцари темной славы» Грэма Шелби и« Иерусалим» Сесилии Холланд.Slyšel jsem, že tady zastřelili Zacka Shelbyho.
Я слышал, что Зака Шелби застрелили здесь.Protože se mě vyptával na spoustu divných věcí. Na Shelbyho, na Keitha Summerse.
Потому что он задавал странные вопросы о Шелби, о Ките Саммерсе.To není dobrý nápad- křivě se podívat na Tommyho Shelbyho.
А косо смотреть на Томми Шелби- не лучшая идея.Slečno Eliso vezměte za ruku pana Shelbyho.
Мисс Элиза, возьмите за руку мистера Шелби.Mluvím o třetím partnerovi tvého bratra a Shelbyho.
Речь идет о партнере твоего брата и Шелби.Jak jste znal Keitha Summerse a Zacka Shelbyho?
О вашем знакомстве с Китом Саммерсом и Заком Шелби?Ale neměly bychom zapomenout na toho milého doktora Shelbyho, co?
Можно обратиться к милому доктору Шелби, да?
