Примеры использования Sloana на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ze Sloana?
Hledáme Sloana.
Мы ищем Слоана.Víš, že ze Sloana se nakonec vyklubal obstojný Šéf?
А знаешь… Из Слоана вышел хороший шеф?Najděte Sloana.
Иди найди Слоуна.Jsem kolegyně Amelie Shepherdové z Nemocnice Greyové a Sloana.
Pro Sloana.
Для Слоуна.Najděte Dr. Sloana.
Найдите д-ра Слоана.Kdo zabil Sloana v kuchyni?
Кто убил Слоана на кухне?Zase myslíš na Sloana.
И ты снова думаешь о Слоан.Vím, kdo zabil Sloana v kuchyni.
Я знаю кто убил Слоана на кухне.Tady má rozbory a tady je poznámka od Dr. Sloana.
Вот ее анализы и комментарий в карте от доктора Слоана.Jacksone, ty na Sloana mluvíš, viď?
Джексон, ты же общаешься со Слоаном, верно?Můžete… můžete mi zavolat Dr. Sloana, prosím?
М- м- можете вызвать доктора Слоуна для меня, пожалуйста?Pozval jsem Sloana a, um, zajímalo by mě, co mu mám říct, aby očekával.
Я пригласил Слоуна и… Я хотел его пригласить.Kdo zabil Sloana?
Кто убил Слоана?Přišiješ mi to, a já se zbavím Addison a Sloana.
Пришей это для меня, а я для тебя избавлюсь от Эддисон и Слоуна.Pozdě na Sloana.
Ќпоздаете к- лоуну.Potápěči námořnictva jsou ve vodě, našli její tělo… i tělo profesora Sloana.
Мы наблюдаем подводников, которые достали тела девушки и профессора Слоана.Zavolejte Hahnovou a Sloana, hned!
Вызовите Ханн и Слоуна, немедленно!Podívej, kámo, ještě jsme nezpracovali Arta Sloana.
Смотри, мы до сих пор не получили согласия от Арта Слоуна.Víc než máma měl Sloana rád už jenom táta.
Которому Слоан нравился больше чем маме- это папа.Pokud se mne ptáte, všichni byste se mohli od Dr. Sloana učit.
Чем спрашивать меня, лучше бы позаимствовали чего-нибудь у доктора Слоана.Nejspíš budou vyslýchat Sloana po cestě ke splnění mise.
Они вероятно собираются допросить Слоан по дороге к их заданию.Upřímně, nemyslím, že by popová písnička mohla ohromit Sloana Catese.
Честно говоря, не думаю, что попсовая песенка впечатлит Слоана Кэйтса.A potřebuji ještě najít Dr. Sloana. Pomohla bys mi s tím?
И мне нужно увидеть доктора Слоана, можешь помочь?A ta by měla proběhnout před a nebo po rekonstrukci sluchových kůstek Dr. Sloana?
Она должна состояться до или после слуховой реконструкции доктора Слоана?Vypadá to, že adoptovaný bratr pana Sloana Jason byl zavražděn nějakou záhadnou bandou.
Кажется, что брат Мистера Слоуна Джейсон мог быть убит какой-то таинственной группой.Potvrdil jsem, že ta červená šmouha na košili Barryho Sloana byla rtěnka.
Я определил красное пятно на рубашке Барри Слоана как губную помаду.Jestli je ta operace skutečně tak dobrý nápad,tak bych si to ráda poslechla od Dr. Robbinsové a Dr. Sloana.
Если эта операция правда ему нужна,я хочу услышать это от доктора Слоана и доктор Роббинс.A pak jste čekal, až vaše exmanželka odejde a Sloana jste zastřelil.
Затем вы дождались, когда ваша бывшая жена уйдет, и застрелили Слоана.
