Примеры использования Strickland на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já jsem Strickland.
Я Стриклэнд.Strickland ji udržuje naživu.
Стриклэнд держит ее живой.To je Strickland.
Můj poradce je pan Strickland.
Мой классный мистер Стрикланд.Proč ji Strickland léčil?
От чего ее лечил Стрикленд?Yangová, tohle je James Strickland.
Янг, это Джеймс Стрикланд.Strickland ji odvedl z kliniky.
Стрикленд вывел ее из клиники.Tohle je Sam Strickland.
Это Сэм Стриклэнд.Ray Strickland, byl složitej chlap.
Рэй Стрикленд был непростым парнем.Tohle je Lester Strickland.
Это Лестер Стриклэнд.Pan Strickland tu mává se sekyrou.
Мистер Стрикленд размахивает оружием.Pane Ridley, tady Brett Strickland.
Мистер Ридли. Брэтт Стриклэнд.Strickland říkal muž a žena, že?
Стриклэнд сказал мужчина и женщина, верно?Během války v Iráku je Strickland zabil.
Во время иракской войны Стрикленд убил их.Strickland se objevil na Ganymédu jako pediatr.
Стриклэнд появился на Ганимеде как педиатр.Už je to chvíli, co ji sem Strickland přivedl.- Já vím.
Стриклэнд уже давно привел сюда твою дочь.Na které Strickland volal, je předplacený mobil.
Стрикленд звонил на предоплаченный телефон.Nedostaneme se ke Caseymu, dokud mu Strickland nezavolá.
Мы не найдем Кейси, пока Стрикленд не позвонит ему.Dr. Lawrence Strickland. Tituly ze všech tří oblastí.
Лоуренс Стрикленд, доктор всех трех наук.A nemůžu uvěřit tomu, že to říkám, ale Strickland má pravdu.
И я не могу поверить, что говорю это, но Стрикленд прав.Matt Strickland, viceprezident pro pobočkovou síť.
Мэтт Стрикленд, вице-президент сети филиалов.A ten pár, o kterém se Strickland zmínil, po něm asi také jde.
Возможно, именно от той парочки, которую упомянул Стрикленд.Ty a Strickland jste se stali něco jako vyučovacími hrdiny.
Ты и Стрикленд стали народными героями образования.Nepamatuji si žádný… projekt, kterého by se Dr. Strickland účastnil.
Я не помню, чтобы доктор Стрикленд участвовал в каких-то проектах.Tam je Strickland Stevens. I jeho šála je ambiciózní.
Там Стриклэнд Стивенс! Вау! Даже его шарф выпендрежный.Je to zástupce komisaře, Palmer Strickland… Svatoušský kokot, který mě dostal z lochu.
Это помощник комиссара Палмер Стрикленд, благочестивый хрен, который попер меня из полиции.Strickland, ten roztomilý, je do tebe blázen, a půjde s tebou na rande jen když půjde jeho parťák, ten krasavec s tetováním.
Стриклэнд, тот симпатичный, тобой заинтересовался, а он ходит на свидания только в компании друга, красавчика с татуировкой на руке.Ten, co to tam vede, Strickland, napsal hrozně zajímavou knihu.
Мужик который этим заправляет, Стрикленд, написал действительно интересную книгу.Strickland uvedl, že i když se nejednalo o druhy totožné, tito ptáci společně sdíleli mnoho charakteristických rysů kostí končetin, které jsou jinak známy pouze u holubů.
Стрикленд заявил, что хотя останки и не были идентичными, эти птицы имели много общих характерных черт в костях ног, присущих только голубям.Začne Stuart Strickland, vedoucí analytik pro oblast Iráku.
Начнем со Стюарта Стрикланда, ведущего аналитика по Ираку.
