Примеры использования Surfař на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo je surfař?
Кто? Кто серфингист?Ten váš kamarád surfař?
Je lepší surfař než ty.- Cože?
Он лучший серфер, чем ты?Nejsem tak úplně surfař.
Я не то чтобы серфер.Ten surfař mě zve na večeři!
Серфер пригласил меня на ужин!Jsem profi surfař.
Я профессиональный серфер.Surfař s jizvou na koleni.
Убийца- серфингист со шрамом на колене.Jako kalifornskej surfař.
Как калифорнийский мальчик- серфер.Nazdar, já jsem surfař Laird Hamilton.
Здрасьте. Я серфер Лэйрд Хамильтон.Ty pořád věříš, že přijde ten surfař.
Ты все еще думаешь, что серфер появится.Fakticky je lepší surfař než já?
Он правда лучший серфер чем я?Jsem jen surfař, který sleduje vlny.
Я просто серфер, следующий за волнами.Přítel Katie Couric je bankéř a ne surfař.
Парень Кэтти Курик банкир, а не серфер.V doku pro hosty jsem surfař s perfektním viděním.
В гостевом доме я серфер с идеальным зрением.To, že je vlkodlak nechme stranou, Ale ten chlap je surfař!
Отбросим то, что он оборотень, этот парень серфер.Takže když se surfař blíží k surf break, jde doprava.
Итак, серфер приближается к вершине и поворачивает.Obětí byl poloprofesionální surfař, Jay Banner.
Наша жертва была полупрофессиональным серфером, зовут Джей Бэннер.No, barman, básník, surfař, tesař… muž mnoha schopností.
Я бармен, поэт, серфер, плотник… Мастер на все руки.Surfovat Vyberte si buď mužské nebo ženské surfař a surfovat na vlně!
Прибой Выберите мужского или женского пола серфер и серфинга…!Začínal jako plavec a surfař, byl mistrem světa v záchranářském sportu.
Работал столяром и сварщиком на заводе, был мастером спорта по вольной борьбе.Přijel jsem náklaďákem s padesáti rebely k bitvě o Džalálábád jako19letý surfař vegetarián z Jacksonvillu na Floridě.
Я прибыл на грузовике с 50 повстанцами на битву в Джелалабад, будучи 19-летним серфером- вегетарианцем из Джексонвиля, Флорида.Jeden surfař jednou žalovat druhého surfaře,- za to, že mu ukradl vlnu.
Один раз, серфер подал иск против другого серфера за то, что он украл его волну.Když jsem byl mladý, byl jsem surfař a to jméno mám prostě z jiného důvodu.
Я был серфером в молодости, и это имя просто ко мне прилипло, по разным причинам.Tak to je možná nejdůležitější, aby se vaše pracovní místo, a váš obraz obraz,který je tam vyzvednout surfař, vypadají velmi zajímavé.
Так что, может быть, самая важная вещь, чтобы сделать свое рабочее место и ваша фотография изображение, которое есть,чтобы забрать серфер, выглядит очень интересно.Jsem jen surfař z Californie, ze kterého by Gus nechtěl udělat koberec.
Просто серфингист из Калифорнии так что Гасу нет никакого интереса в создании ковра.Předtím jsi chtěl být profesionální surfař,… takže je trochu těžké tě brát vážně.
Перед этим ты хотел быть профессиональным серфером… Так что трудно воспринимать тебя всерьез.Stejně jako profesionální surfař, který má desítky surfů, nebo profesionální kytarista, který má desítky různých kytar, umělec má sadu foťáků, každý pro jiný účel.
Как профессиональный серфер, имеющий десяток досок, или про- гитарист, использующий 23 грифа, художник может иметь набор различных камер, каждую для своей цели.Ale když jsme se zasnoubili, byl to jen roztomilý surfař s velkými sny bez halíře.
Ќо когда мы обручились, он был всего лишь милым серфером с большими мечтами и без копейки за душой.Bodhi je bankovní lupič, ale taky pohodovej surfař, čímž se dostáváme k dohodě FBI s Johnnym Utahem.
Бодхи- грабитель банков, но и еще классный серфер, который раскусил Джонни Юту с его делом в ФБР.Takže jinými slovy říkají, pokud jste surfař, který chce auto s podkrovím, kde můžete mít své prkno.
Итак, что они говорят, если вы серфингист, которому нужна машина с чердаком, куда можно будет положить доску.
