TEQUILY на Русском - Русский перевод

• текилы
• текилу
• текила
• текилой

Примеры использования Tequily на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hodně tequily.
Очень много текиллы.

Ale co kokosy a nahé pití tequily?
Но кокосы! Голая текила!

Panáka tequily, prosím.
Текилу, пожалуйста.

Máme tuhle flašku tequily.
У нас есть текила.

Trochu tequily.
С добавлением текилы.

To záleží na značce tequily.
Зависит от марки текилы.

Budu mít tequily, prosím.
Я буду текилу, пожалуйста.

Páni, to je spousta tequily.
Ага. Это в тебе говорит текила.

Panáka Tequily nebo chceš vodku?
Текила, или ты хочешь водки?

Ano, ale bez tequily.
Да, но не текилу.

Panáky tequily na těhotenském večířku.
Текила на детской вечеринке.

Paní Carverová si dá panáka tequily.
А миссис Карвер выпьет текиллу.

A mimochodem, do tequily se červy nedávají.
К стати, идиот, в текиле нет червей.

Bože, neměl jsem vypít všechny ty tequily.
О боже, текила была лишней.

A proč si balíš kufr plný tequily a spodního prádla?
А зачем тебе сумка с текилой и нижним бельем?

Tvoje první líčení… panák tequily.
Твое первое заседание суда обмывается текилой.

Hodně Tequily, příležitostný sex zahojí zbytek.
Случайный секс, благодаря разжигающей текиле, лечит другие.

Musíme dnes vypít celou tuhle sklenici tequily.
Мы должны выпить эту текилу сегодня же.

Tak jo, chybí nám dvě láhve tequily, ale našla jsem zakrvácený nůž, tím bych tu inventuru uzavřela.
Так, у нас не хватает двух бутылок текилы, зато я нашла окровавленный нож, так что инвентаризации конец.

Je hned vedle obyčejný tequily.
Он находится в непосредственной близости к обычной текиле.

Šla jsem na párty do jednoho z klubů. Vypila hodně tequily. Byla tam extáze, kokain, houbičky a já brala všechno, co jsem viděla.
Я была не вечеринке в столовой и перебрала текилы- там был экстази, кокаин, грибы, и я принимала все, что мне попадалось.

Ne, na dům jsem střílel, protože jsem byl opilý z tequily.
Нет, я стрелял в него, потому что перебрал с текилой.

A přidat se k Mannymu a Dannymu v zemi tequily a krásných seńoritas.
Присоединишься к Мэнни и Дэнни на родине текилы и благодарных сеньорит.

Vážně, já Elegguovi zpívám. A Changovi nalívám panáky tequily.
Серьезно, для Элегуа я пою, а Шанго ставлю рюмки с текилой.

Barbi podvádí, a objednal jsi si čtyři tequily šest dolarů za jednu.
Барби тебе изменяет, заказал четыре стопки текилы, по 6 баксов за каждую.

Nikdy si neměňte barvu vlasů, když jste v depresi po panácích tequily.
Не менять цвет волос, если я расстроена или после пары стопок текилы.

Nebylo by, kdybychom mohli produkovat tolik Tequily, Turtle.
Было бы, если бы мы могли поставлять текилу, Черепаха.

Hráči rozkrokového hokeje si právě koupili dvě lahve nesmyslně drahé tequily.
Игроки в хоккей с промежностью только что купили 2 бутылки дорогущей текилы.

Dva giny s tonikem a pivo a panáka tequily, prosím?
Можно мне два джин-тоника и пива? И один шот текилы, пожалуйста?

Nechceš mi říct, jak jsi strávil dnešek usrkáváním Tequily z pupku nějakého chlapa?
А ты не хочешь мне рассказать, почему ты провел весь день, потягивая текилу из пупка какого-то парня?

Как использовать "tequily" в предложении

V zemi je Asociace producentů a Regulační rada odpovědná za dohled nad výrobou tequily.

Výrobcem tequily se stal poté, co dostal práva od španělského krále Ferdinanda VI.

A není jen zemí „tequily" a „mariachis", ale i zemí plné pozůstalostí starých kultur, které můžeme dnes obdivovat.

I proto si dáme na úvod koktejl z tequily "paloma" a naučíme se ho jednoduše připravit.

Můžete se těšit i na degustaci výborné tequily rodinné značky Defeňo!

Vítězný tým získal lahev Tequily, o kterou se podělil se všemi hráči turnaje.

V batohu si nesu čtvrtku sladkého mrkvového koláče, posypaného mletou ironií, a placatičku tequily, abych měla ten zázrak čím zapít.

Používá se zejména k produkci Vodky, Ginu, Tequily, Rumu. => Po destilaci má lihovina neutrální – čirou barvu.

Kromě tequily se tento stát do paměti lidstva zapsal monumentálními stavbami, které se vyznačují funkčností, detailní propracovaností a trvanlivostí až na věky.