THE BEST на Русском - Русский перевод

• the best

Примеры использования The best на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lešek Semelka- The Best Of- Šaty z šátků.
Пардессю́( англ. pardessus): Пардессю( Pardessus)- женская верхняя одежда, пальто.

Oficiálně vydaná kompilace největších hitů nese název The Best of Paolo Conte.
Компиляционный сборник Паоло Конте называется« The Best of Paolo Conte».

The Best of Ricky Martin je druhé kompilační album zpěváka Rickyho Martina.
Подойди ко мне- второй англоязычный сингл с альбома Рики Мартина The Best of Ricky Martin.

Posléze byla vydána též na kompilacích Works( 1983) a Echoes: The Best of Pink Floyd 2001.
Песня также записана в сборнике 2001 года Echoes: The Best of Pink Floyd.

Sliver: The Best of the Box je výběrové album americké skupiny Nirvana.
Sliver: The Best of the Box- сборник, охватывающий всю историю группы Nirvana.

Jeho zatím posledním vydaným titulem je kompilace The Best Of Van Morrison Vol.
Их совместно исполненная песня Tupelo Honey вошла на сборник The Best of Van Morrison Volume 3.

Echoes: The Best of Pink Floyd je kompilační album britské hudební skupiny Pink Floyd.
Echoes: The Best of Pink Floyd- сборник песен британской прогрессив- рок- группы Pink Floyd.

Na konci roku 1998 pak skupina vydala první výběrové album, The Best of 1980-1990.
Октября 2008 года она выпустила свою первую компиляцию Since We Met: The Best of 1996- 2006.

S písní" I Am the Best", 2NE1 dosáhly na vítězství a získaly tak své první ocenění ve Spojených státech.
С песней« I Am the Best» они одержали победу, заработав свою первую американскую награду.

Tato akce způsobila dočasný„ raketový“ vzestup prodeje kompilace Echoes: The Best of Pink Floyd o 1343.
Это выступление на время увеличило на 1343% продажи альбома Echoes: The Best of Pink Floyd.

The Best of Kiss, Volume 3: The Millennium Collection je kompilační album skupiny Kiss z roku 2006.
The Best of Kiss, Volume 3: The Millennium Collection- первый сборник лучших хитов американской рок-группы Kiss, состоящий из материала 90- х годов.

V roce 2008 účinkovala ve filmu Hannah Montana& Miley Cyrus: The Best of Both Worlds Concert.
В 2008 году в качестве бэк- вокалистки отправилась в концертный тур« Ханна Монтана/ Майли Сайрус: Лучшее из обоих миров».

Miluje deštivá nedělní rána, znamením Ryba, a nedokáže žít bez písně číslo dva, tři a osm z The Best of Sting.
Любит дождливое воскресное утро,- По знаку Рыбы, и не может жить без треков два, три и восемь из СД Лучшее Стинга.

V roce 2003 vydali Warner Bros. kompilaci In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003, kde byly kromě starých písní zařazeny i novinky„ Bad Day“ a„ Animal“.
В 2003 году лейбл Warner Bros. выпустил сборник In Time: The Best of R. E. M. 1988- 2003, в который вошли две новые песни« Bad Day» и« Animal».

Just Like You" a" The Other Side of Me" byly původně testovány pro úvodní znělku, předtím než byla vybrána" The Best of Both Worlds.
Just Like You» и« The Other Side of Me» были изначально применены для начальной темы песни до того, как« Best of Both Worlds» была выбрана темой.

Hrající píseň je nová zremixovaná verze The Best of Both Worlds, která byla původně nahrána pro Hannah Montana: The Movie a také se v něm objevila.
Песня играет как ремикс« The Best of Both Worlds», которая изначально была записана( и услышана в) Hannah Montana: The Movie.

Následně se také objevila na jejich koncertním albu On the Night a na kompilačním albu The Best of Dire Straits& Mark Knopfler: Private Investigations.
Также, полноформатная студийная версия песни, была включена в компиляцию The Best of Dire Straits& Mark Knopfler: Private Investigations.

Uriah Heep vydali tehdy svou kompilaci The Best of Uriah Heep a David Byron vydal svůj sólový debut Take No Prisoners na jehož nahrávání mu pomáhali Mick a Lee.
По окончании гастролей группа выпустила The Best of Uriah Heep; одновременно и Дэвид Байрон дебютировал с сольным альбомом Take No Prisoners.

Značná část těchto nahrávek byla vydána na box setu With the Lights Out, který obsahoval celkem 61 písní, a na o něco pozdější kompilaci Sliver: The Best of the Box.
Аудиозапись ранних версий песни фигурирует на сборниках With the Lights Out и Sliver: The Best of the Box.

In Time- The Best of R.E.M. 1988-2003 je druhým oficiálním výběrovým albem kapely R.E.M. Album bylo vydáno v roce 2003 a obsahuje nahrávky z alb nahraných u Warner Bros.
In Time: The Best of R. E. M. 1988- 2003- второй официальный сборник лучших песен альтернативной рок-группы R. E. M., был издан в 2003 году.

Na začátku února 2016 DJ Khaled na Twitteru překvapivě oznámil, že 5. února bude streamovat Futureovo nové album EVOL ve svém pořadu We The Best Music na internetové rozhlasové stanici Beats 1 spadající pod Apple Music.
Февраля 2016 года рэпер DJ Khaled сообщил, что он появится на премьере нового 4- го альбома Фьючера в шоу We The Best Radio на Beats 1.

The Best of ZZ Top( s podtitulem 10 Legendary Texas Tales) je výběr největších hitů americké blues rockové hudební skupiny ZZ Top, vydané v roce 1977.
The Best of ZZ Top( также имеет дополнительное название 10 Legendary Texas Tales)- шестой альбом рок-группы ZZ Top и первый сборник хитов, выпущенный в 1977 году.

Živá verze skladby vyšla na albu Official Live: 101 Proof a studiová také na výběrovém albu The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys' Vulgar Hits!
Единственный видеоклип с альбома снят на песню« Drag the Waters» и только она со всего диска включена в сборник The Best of Pantera: Far Beyond the Great Southern Cowboys' Vulgar Hits!

From Fear to Eternity- The Best of: 1990-2010 je výběr největších hitů anglické heavy metalové skupiny Iron Maiden, vydaný v květnu roku 2011.
From Fear to Eternity: The Best of 1990- 2010- сборник композиций британской хэви- метал- группы Iron Maiden, состоящий из композиций с альбомов, выпущенных в период с 1990 по 2010 года.

Jednalo se o první velký hit skupiny.„ Linger“ se kromě alba Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? nachází také na výběrových kompilacích největších hitů kapely Treasure Box- The Complete Sessions 1991-1999, Stars: The Best of 1992-2002 a Gold a na záznamech koncertů Cranberries The Cranberries Live z roku 1994 a Beneath the Skin- Live in Paris z roku 1999.
Это был первый большой хит группы.„ Linger“, кроме альбома Everybody Else Is Doing It, So Why can' t We? находится также на сборниках лучших хитов Treasure Box- The Complete Sessions 1991- 1999, Stars: The Best of 1992- 2002 и Золото, и на записи концертов the Cranberries The Cranberries Live 1994 и Beneath the Skin- Live in Paris с 1999 года.

Úvodní píseň Hanny Montany je" The Best of Both Worlds" byla napsána Matthewem Gerrardem a Robbiem Nevilem, produkována Gerrardem a poprvé zazpívána Miley Cyrusová jako Hannah Montana.
Песня для Ханны Монтаны« The Best of Both Worlds»( Лучшее из двух миров), написанная Мэтью Джеррардом и Робби Невилом в исполнении Майли Сайрус как Ханна Монтана.

Videozáznam Elements- The Best of Mike Oldfield byl vydán zároveň s kompilacemi Elements- The Best of Mike Oldfield a Elements: 1973-1991, které dokumentují průřez Oldfieldovou tvorbou mezi lety 1973 a 1992.
Elements- The Best of Mike Oldfield, или The Best Of Mike Oldfield Elements- сборник лучших хитов английского мультиинструменталиста Майка Олдфилда, вышедший в 1993 году.

Album největších hitů The Very Best of Macy Gray( 2004) a živé album Live in Las Vegas( 2005) byly vydány hned poté.
Впоследствии был выпущен сборник хитов: The Very Best of Macy Gray( 2004) и Live in Las Vegas 2005.

Dodatečně( 29. února 2008) se do prodeje dostala druhé kompilační CD( největší hity) od skupiny nazvané Playlist: The Very Best of Korn.
Была выпущена новая компиляция лучших хитов группы- Playlist: The Very Best Of Korn, выпущенный 29 апреля 2008 года.

Rancho Texicano, nebo také Rancho Texicano: The Very Best of ZZ Top je kompilační album americké blues rockové skupiny ZZ Top, vydané v roce 2004.
Rancho Texicano: The Very Best of ZZ Top( англ. Ранчо Тексикано: Самое лучшее у ZZ Top)- сборник из 2 CD американской рок-группы ZZ Top, вышедший в 2004 году.

Как использовать "the best" в предложении

The best part is definitively the view, just amazing.

Nepřipravuješ "The Best of Michal David Muzikálů z Broadwaye"?

Horšovský Týn, Czech Republic - Gerresheimer Horšovský Týn, Czech Republic - Gerresheimer We use cookies to give you the best possible service.

The cradle is made of impact resistant plastic and provides your tablet with the best possible protection.

Wanastowi Vjecy, Lucie, David Koller - unofficial site - Zajímavosti - Lucie - The Best Of: Otázky a odpovědi Proč byly vybrány zrovna tyto skladby?

If you want to experience the city and not have the hassle of a hotel this is the best place to go.

Apps Tribune is the best app review website, Get latest app reviews & ratings for trending Applications in iPhone/iPad, Android, Web & Facebook.

Bariatric surgery in adolescence: is this the best age to operate?

The best feature of this Xbox 360 game is the fact the it has to player co-op capability.

The home is right in the heart of Passyunk Square, one of the best walking neighborhoods in Philly.